Sunday, June 16, 2024

yǒu zhēngyì de qiúfàn jiāohuàn: Ruìdiǎn shìfàng bèi pàn móushā zuì de yīlǎng rén - zuòwéi ōuméng wàijiāo guān de huíbào

每日鏡報 有爭議的囚犯交換:瑞典釋放被判謀殺罪的伊朗人 - 作為歐盟外交官的回報 4300 萬次• 3 分鐘閱讀時間 瑞典歐盟外交官約翰·弗洛德魯斯和另一名囚犯已從伊朗拘留中釋放。作為回報,瑞典釋放了一名被判犯有「謀殺」罪的伊朗人。 作為備受爭議的囚犯交換的一部分,在伊朗被監禁兩年多的瑞典歐盟外交官約翰·弗洛德魯斯和另一名瑞典囚犯已出獄並返回瑞典。 週六晚上,瑞​​典總理烏爾夫·克里斯特森在斯德哥爾摩表示:“他們經歷了人間地獄,現在能夠再次與親人團聚。”作為回報,一名在瑞典被定罪的伊朗監獄長被釋放。 弗洛德魯斯在伊朗面臨死刑 歐盟外交官弗洛德魯斯於 2022 年 4 月被捕,並因間諜罪面臨死刑。第二位瑞典人賽義德·阿齊茲 (Saeed Azizi) 自 2023 年 11 月以來一直被監禁在伊朗。 兩人均於週六晚間 7 點 20 分左右降落在斯德哥爾摩機場。克里斯特森總理繼續表示,兩人「考慮到目前的情況,狀態良好」。弗洛德魯斯的父親馬茨告訴瑞典通訊社 TT,這個家庭「當然非常幸福」。 歐盟委員會主席烏蘇拉·馮德萊恩和歐盟外交政策負責人何塞普·博雷爾對弗洛德魯斯的釋放表示鬆了一口氣。 瑞典釋放伊朗人哈米德·努里 作為弗洛德魯斯和阿齊茲的交換,在瑞典被判處無期徒刑的伊朗人哈米德·努里被釋放。根據伊朗國家電視台報道,努里於當地時間週六下午抵達德黑蘭,並受到親屬和官員的接見。 這位 63 歲的前監獄官員於 2019 年在瑞典的伊朗異議人士向警方舉報後在斯德哥爾摩機場被捕。 2022年,他因“嚴重違反國際法罪”和“謀殺罪”被判處無期徒刑。 努里本人始終否認這些指控。他稱這些指控是「捏造的」。 瑞典法院當時認為,努里案發時是德黑蘭附近一個拘留中心副檢察官的助理。他以化名,以副檢察官助理的身份,接走犯人,陪同他們前往行刑委員會和行刑場。 對努里釋放的批評 在兩伊戰爭的最後階段(1980年至1988年),全國各地有數千名伊朗人被處決。大約 5,000 名囚犯是根據伊斯蘭共和國創始人、革命領袖阿亞圖拉霍梅尼的命令執行的,主要針對的是被禁止的反對派運動人民聖戰者組織的成員。 作為囚犯交換的一部分,瑞典釋放努里受到了流亡的伊朗反對派人士的批評。自1981年以來在伊朗被禁止的人民聖戰者組織表示,瑞典將鼓勵伊朗「擴大恐怖主義、劫持人質和敲詐勒索」。 瑞典首相剋里斯特森對批評表示理解。克里斯特森告訴記者:“我知道這種囚犯交換會引起矛盾的感情,尤其是在有伊朗移民背景的瑞典人之間。”對他的政府來說,這「不是一個容易的決定」。 克里斯特森在一份聲明中表示,伊朗利用福德魯斯和阿齊茲作為“憤世嫉俗的談判遊戲中的棋子”,以確保努里獲釋。作為政府首腦,他本人對「瑞典公民的安全負有特殊責任」。 交換囚犯:據說蘇丹國進行了調解 據阿曼方面消息,交換戰俘協議是在阿曼蘇丹國的斡旋下達成的。據國營阿曼通訊社報道,兩國政府隨後同意釋放對方公民。 八名歐洲國家公民仍被關在伊朗監獄。其中包括德國裔伊朗人賈姆希德·沙馬赫德 (Jamshid Sharmahd),他自 2020 年夏季以來一直因恐怖罪名入獄,並於 2023 年 2 月被判處死刑。 (法新社) Měi rì jìng bào yǒu zhēngyì de qiúfàn jiāohuàn: Ruìdiǎn shìfàng bèi pàn móushā zuì de yīlǎng rén - zuòwéi ōuméng wàijiāo guān de huíbào 4300 wàn cì• 3 fēnzhōng yuèdú shíjiān ruìdiǎn ōuméng wàijiāo guān yuēhàn·fú luò dé lǔ sī hé lìng yī míng qiúfàn yǐ cóng yīlǎng jūliú zhōng shìfàng. Zuòwéi huíbào, ruìdiǎn shìfàngle yī míng bèi pàn fàn yǒu `móushā'zuì de yīlǎng rén. Zuòwéi bèi shòu zhēngyì de qiúfàn jiāohuàn de yībùfèn, zài yīlǎng bèi jiānjìn liǎng nián duō de ruìdiǎn ōuméng wàijiāo guān yuēhàn·fú luò dé lǔ sī hé lìng yī míng ruìdiǎn qiúfàn yǐ chūyù bìng fǎnhuí ruìdiǎn. Zhōu liù wǎnshàng, ruì​​diǎn zǒnglǐ wū ěr fū·kè lǐsī tè sēn zài sīdégē'ěrmó biǎoshì:“Tāmen jīnglìle rénjiān dìyù, xiànzài nénggòu zàicì yǔ qīnrén tuánjù.” Zuòwéi huíbào, yī míng zài ruìdiǎn bèi dìngzuì de yīlǎng jiānyù zhǎng bèi shìfàng. Fú luò dé lǔ sī zài yīlǎng miànlín sǐxíng ōuméng wàijiāo guān fú luò dé lǔ sī yú 2022 nián 4 yuè bèi bǔ, bìng yīn jiàndié zuì miànlín sǐxíng. Dì èr wèi ruìdiǎn rén sài yì dé·ā qí zī (Saeed Azizi) zì 2023 nián 11 yuè yǐlái yīzhí bèi jiānjìn zài yīlǎng. Liǎng rénjūn yú zhōu liù wǎnjiān 7 diǎn 20 fēn zuǒyòu jiàngluò zài sīdégē'ěrmó jīchǎng. Kè lǐsī tè sēn zǒnglǐ jìxù biǎoshì, liǎng rén `kǎolǜ dào mùqián de qíngkuàng, zhuàngtài liánghǎo'. Fú luò dé lǔ sī de fùqīn mǎ cí gàosù ruìdiǎn tōngxùnshè TT, zhège jiātíng `dāngrán fēicháng xìngfú'. Ōuméng wěiyuánhuì zhǔxí wū sū lā·féng dé lái'ēn hé ōuméng wàijiāo zhèngcè fùzé rén hé sāi pǔ·bó léi ěr duì fú luò dé lǔ sī de shìfàng biǎoshì sōngle yī kǒuqì. Ruìdiǎn shìfàng yīlǎng rén hā mǐ dé·nǔ lǐ zuòwéi fú luò dé lǔ sī hé ā qí zī de jiāohuàn, zài ruìdiǎn bèi pànchǔ wúqí túxíng de yīlǎng rén hā mǐ dé·nǔ lǐ bèi shìfàng. Gēnjù yīlǎng guójiā diànshìtái bàodào, nǔ lǐ yú dāngdì shíjiān zhōu liù xiàwǔ dǐdá déhēilán, bìng shòudào qīnshǔ hé guānyuán de jiējiàn. Zhè wèi 63 suì de qián jiānyù guānyuán yú 2019 nián zài ruìdiǎn de yīlǎng yìyì rénshì xiàng jǐngfāng jǔbào hòu zài sīdégē'ěrmó jīchǎng bèi bǔ. 2022 Nián, tā yīn “yánzhòng wéifǎn guójìfǎ zuì” hé “móushā zuì” bèi pànchǔ wúqí túxíng. Nǔ lǐ běnrén shǐzhōng fǒurèn zhèxiē zhǐkòng. Tā chēng zhèxiē zhǐkòng shì `niēzào de'. Ruìdiǎn fǎyuàn dāngshí rènwéi, nǔ lǐ àn fā shí shì déhēilán fùjìn yīgè jūliú zhōngxīn fù jiǎnchá guān de zhùlǐ. Tā yǐ huàmíng, yǐ fù jiǎnchá guān zhùlǐ de shēnfèn, jiē zǒu fànrén, péitóng tāmen qiánwǎng xíngxíng wěiyuánhuì hé xíngxíng chǎng. Duì nǔ lǐ shìfàng de pīpíng zài liǎng yī zhànzhēng de zuìhòu jiēduàn (1980 nián zhì 1988 nián), quánguó gèdì yǒu shù qiān míng yīlǎng rén bèi chǔjué. Dàyuē 5,000 míng qiúfàn shì gēnjù yīsīlán gònghéguó chuàngshǐ rén, gémìng lǐngxiù ā yà tú lā huò méi ní de mìnglìng zhíxíng de, zhǔyào zhēnduì de shì bèi jìnzhǐ de fǎnduì pài yùndòng rénmín shèngzhàn zhě zǔzhī de chéngyuán. Zuòwéi qiúfàn jiāohuàn de yībùfèn, ruìdiǎn shìfàng nǔ lǐ shòudàole liúwáng de yīlǎng fǎnduì pài rénshì dì pīpíng. Zì 1981 nián yǐlái zài yīlǎng bèi jìnzhǐ de rénmín shèngzhàn zhě zǔzhī biǎoshì, ruìdiǎn jiāng gǔlì yīlǎng `kuòdà kǒngbù zhǔyì, jiéchí rénzhì hé qiāozhà lèsuǒ'. Ruìdiǎn shǒu xiàng kēi lǐsī tè sēn duì pīpíng biǎoshì lǐjiě. Kè lǐsī tè sēn gàosù jìzhě:“Wǒ zhīdào zhè zhǒng qiúfàn jiāohuàn huì yǐnqǐ máodùn de gǎnqíng, yóuqí shì zài yǒu yīlǎng yímín bèijǐng de ruìdiǎn rén zhī jiān.” Duì tā de zhèngfǔ lái shuō, zhè `bùshì yīgè róngyì de juédìng'. Kè lǐsī tè sēn zài yī fèn shēngmíng zhōng biǎoshì, yīlǎng lìyòng fú dé lǔ sī hé ā qí zī zuòwéi “fènshìjísú de tánpàn yóuxì zhōng de qízǐ”, yǐ quèbǎo nǔ lǐ huòshì. Zuòwéi zhèngfǔ shǒunǎo, tā běnrén duì `ruìdiǎn gōngmín de ānquán fù yǒu tèshū zérèn'. Jiāohuàn qiúfàn: Jùshuō sūdān guó jìnxíngle tiáojiě jù āmàn fāngmiàn xiāoxī, jiāohuàn zhànfú xiéyì shì zài āmàn sūdān guó de wòxuán xià dáchéng de. Jù guóyíng āmàn tōngxùnshè bàodào, liǎng guó zhèngfǔ suíhòu tóngyì shìfàng duìfāng gōngmín. Bā míng ōuzhōu guójiā gōngmín réng bèi guān zài yīlǎng jiānyù. Qízhōng bāokuò déguó yì yīlǎng rén jiǎ mǔ xī dé·shā mǎhè dé (Jamshid Sharmahd), tā zì 2020 nián xiàjì yǐlái yīzhí yīn kǒngbù zuìmíng rùyù, bìng yú 2023 nián 2 yuè bèi pànchǔ sǐxíng. (Fǎ xīn shè)