Friday, June 21, 2024

Tri l'va razocharovyvayut v predvaritel'nom raunde: Angliya po-prezhnemu favorit?

Daily Mirror Три льва разочаровывают в предварительном раунде: Англия по-прежнему фаворит? Рассказ Кита Холдена • 10 часов • 4 минуты чтения После четырех очков в двух играх Англия одной ногой находится в 1/8 финала, но ее до сих пор освистывают собственные болельщики. Давление на тренера растет. После финального свистка с трибун раздались крики, да и на пресс-конференции царила какая-то апокалиптическая атмосфера. Затем англичане попрощались с франкфуртским вечером, покачивая головами, закатывая глаза и выражая большое разочарование. Казалось, их команда после двух игр полностью вылетела из чемпионата Европы. «Три льва» сыграли со счетом 1:1 против Дании и практически вышли в 1/8 финала, набрав четвертое очко во второй игре. Только исполнение опять было не то. После неубедительной дебютной победы над Сербией во Франкфурте англичане сыграли чуть ли не хуже. И теперь ты постепенно начинаешь серьезно сомневаться в своих мечтах о титуле. «Если мы хотим добиться того, чего от нас ожидают, нам нужно совершенствоваться», — сказал тренер Гарет Саутгейт после игры. До этого турнира Англия по-прежнему считалась большим фаворитом: казалось, пришло время для их первой победы на чемпионате Европы и первого титула с 1966 года. Вместо этого сейчас распаковываются старые неврозы. Ядовитая смесь слишком высоких стандартов, слишком малого терпения и слишком многого всезнайства снова закипает. Саутгейт сидит на исповеди, как грешник. Еще в трамвае перед игрой болельщики сборной Англии жаловались на своего тренера. Саутгейт слишком консервативен и лишен воображения. Он не смог должным образом использовать невероятно талантливых атакующих игроков в рядах англичан. Эксперты видели это так же, и поэтому после игры тренер сидел на исповеди, как раскаявшийся грешник, и просил прощения. «Я полностью понимаю разочарование фанатов. Мы должны признать, что это наша реальность сейчас. От нас ждут победы на самом высоком уровне. Если мы не достигнем этого уровня, нам придется принять все, что встречается на нашем пути», — сказал 53-летний мужчина, подвергая себя критике. «Мы должны принять этот вызов, и, в конце концов, это моя работа». Все больше и больше наблюдателей начинают сомневаться, сможет ли он еще справиться с этой задачей. В матче против Дании Англия выглядела не только бледно, но и бессистемно. Они слишком полагались на исключительные таланты, такие как Джуд Беллингем и Фил Фоден, и вряд ли действовали как единое целое, особенно при прессинге. В итоге гол состоялся лишь из-за серьёзной ошибки соперника. Надо признать, что несмотря на весь качественный состав, Саутгейт по-прежнему борется с кадровыми проблемами. В атаке капитан Харри Кейн пока не в полной форме, а остальные позиции просто слабы. Трент Александер-Арнольд, тренированный защитник, по-прежнему играет в дубле-шестерке. Правша Киран Триппьер играет на левом фланге, поскольку Люк Шоу в настоящее время травмирован. «Триппс отлично справился, но если ваш лучший левый защитник недоступен, вы не получите баланса», — сказал Саутгейт. Чтобы добиться необыкновенных вещей, вам придется пережить трудные моменты. И сегодня, несомненно, был трудный момент. Гарет Саутгейт Тем не менее, многие сбиты с толку тем, как Англия подходит к играм. В матчах с Сербией и Данией Ан быстро вырвался вперед, а затем отступил и стал вести игру. В первой игре дела пошли хорошо. Во втором случае это дало обратный эффект. В то время как Испания и Германия вдохновляют множеством голов, негатив Англии портит настроение. Саутгейт самокритичен и дерзок Но что британцы всегда говорят о немцах? Не стоит списывать их со счетов слишком рано. Турниры не выигрываются в первых двух играх и тем более безудержным атакующим футболом. Забегая вперед на оставшуюся часть турнира (победив в группе, Англия все равно может оказаться в том же турнирном дереве, что и Франция и Италия), возможно, было бы полезно сохранить свою энергию на групповом этапе. Ведь у вас теперь четыре очка и, следовательно, лучшие шансы на прогресс и победу в группе. В разгар страданий четверга вам действительно пришлось спросить себя, действительно ли все было так плохо. Несмотря на всю свою самокритику, Саутгейт тоже был немного вызывающим – хотя бы между строк. «Чтобы добиться необыкновенных вещей, нужно пережить трудные моменты. И сегодня, несомненно, был трудный момент», — сказал он. «Но Англия ни разу не выиграла первые две игры чемпионата Европы, и на это есть причина». Это прозвучало почти как упрек в адрес сидящего перед ним журналиста. Daily Mirror Tri l'va razocharovyvayut v predvaritel'nom raunde: Angliya po-prezhnemu favorit? Rasskaz Kita Kholdena • 10 chasov • 4 minuty chteniya Posle chetyrekh ochkov v dvukh igrakh Angliya odnoy nogoy nakhoditsya v 1/8 finala, no yeye do sikh por osvistyvayut sobstvennyye bolel'shchiki. Davleniye na trenera rastet. Posle final'nogo svistka s tribun razdalis' kriki, da i na press-konferentsii tsarila kakaya-to apokalipticheskaya atmosfera. Zatem anglichane poproshchalis' s frankfurtskim vecherom, pokachivaya golovami, zakatyvaya glaza i vyrazhaya bol'shoye razocharovaniye. Kazalos', ikh komanda posle dvukh igr polnost'yu vyletela iz chempionata Yevropy. «Tri l'va» sygrali so schetom 1:1 protiv Danii i prakticheski vyshli v 1/8 finala, nabrav chetvertoye ochko vo vtoroy igre. Tol'ko ispolneniye opyat' bylo ne to. Posle neubeditel'noy debyutnoy pobedy nad Serbiyey vo Frankfurte anglichane sygrali chut' li ne khuzhe. I teper' ty postepenno nachinayesh' ser'yezno somnevat'sya v svoikh mechtakh o titule. «Yesli my khotim dobit'sya togo, chego ot nas ozhidayut, nam nuzhno sovershenstvovat'sya», — skazal trener Garet Sautgeyt posle igry. Do etogo turnira Angliya po-prezhnemu schitalas' bol'shim favoritom: kazalos', prishlo vremya dlya ikh pervoy pobedy na chempionate Yevropy i pervogo titula s 1966 goda. Vmesto etogo seychas raspakovyvayutsya staryye nevrozy. Yadovitaya smes' slishkom vysokikh standartov, slishkom malogo terpeniya i slishkom mnogogo vseznaystva snova zakipayet. Sautgeyt sidit na ispovedi, kak greshnik. Yeshche v tramvaye pered igroy bolel'shchiki sbornoy Anglii zhalovalis' na svoyego trenera. Sautgeyt slishkom konservativen i lishen voobrazheniya. On ne smog dolzhnym obrazom ispol'zovat' neveroyatno talantlivykh atakuyushchikh igrokov v ryadakh anglichan. Eksperty videli eto tak zhe, i poetomu posle igry trener sidel na ispovedi, kak raskayavshiysya greshnik, i prosil proshcheniya. «YA polnost'yu ponimayu razocharovaniye fanatov. My dolzhny priznat', chto eto nasha real'nost' seychas. Ot nas zhdut pobedy na samom vysokom urovne. Yesli my ne dostignem etogo urovnya, nam pridetsya prinyat' vse, chto vstrechayetsya na nashem puti», — skazal 53-letniy muzhchina, podvergaya sebya kritike. «My dolzhny prinyat' etot vyzov, i, v kontse kontsov, eto moya rabota». Vse bol'she i bol'she nablyudateley nachinayut somnevat'sya, smozhet li on yeshche spravit'sya s etoy zadachey. V matche protiv Danii Angliya vyglyadela ne tol'ko bledno, no i bessistemno. Oni slishkom polagalis' na isklyuchitel'nyye talanty, takiye kak Dzhud Bellingem i Fil Foden, i vryad li deystvovali kak yedinoye tseloye, osobenno pri pressinge. V itoge gol sostoyalsya lish' iz-za ser'yoznoy oshibki sopernika. Nado priznat', chto nesmotrya na ves' kachestvennyy sostav, Sautgeyt po-prezhnemu boretsya s kadrovymi problemami. V atake kapitan Kharri Keyn poka ne v polnoy forme, a ostal'nyye pozitsii prosto slaby. Trent Aleksander-Arnol'd, trenirovannyy zashchitnik, po-prezhnemu igrayet v duble-shesterke. Pravsha Kiran Tripp'yer igrayet na levom flange, poskol'ku Lyuk Shou v nastoyashcheye vremya travmirovan. «Tripps otlichno spravilsya, no yesli vash luchshiy levyy zashchitnik nedostupen, vy ne poluchite balansa», — skazal Sautgeyt. Chtoby dobit'sya neobyknovennykh veshchey, vam pridetsya perezhit' trudnyye momenty. I segodnya, nesomnenno, byl trudnyy moment. Garet Sautgeyt Tem ne meneye, mnogiye sbity s tolku tem, kak Angliya podkhodit k igram. V matchakh s Serbiyey i Daniyey An bystro vyrvalsya vpered, a zatem otstupil i stal vesti igru. V pervoy igre dela poshli khorosho. Vo vtorom sluchaye eto dalo obratnyy effekt. V to vremya kak Ispaniya i Germaniya vdokhnovlyayut mnozhestvom golov, negativ Anglii portit nastroyeniye. Sautgeyt samokritichen i derzok No chto britantsy vsegda govoryat o nemtsakh? Ne stoit spisyvat' ikh so schetov slishkom rano. Turniry ne vyigryvayutsya v pervykh dvukh igrakh i tem boleye bezuderzhnym atakuyushchim futbolom. Zabegaya vpered na ostavshuyusya chast' turnira (pobediv v gruppe, Angliya vse ravno mozhet okazat'sya v tom zhe turnirnom dereve, chto i Frantsiya i Italiya), vozmozhno, bylo by polezno sokhranit' svoyu energiyu na gruppovom etape. Ved' u vas teper' chetyre ochka i, sledovatel'no, luchshiye shansy na progress i pobedu v gruppe. V razgar stradaniy chetverga vam deystvitel'no prishlos' sprosit' sebya, deystvitel'no li vse bylo tak plokho. Nesmotrya na vsyu svoyu samokritiku, Sautgeyt tozhe byl nemnogo vyzyvayushchim – khotya by mezhdu strok. «Chtoby dobit'sya neobyknovennykh veshchey, nuzhno perezhit' trudnyye momenty. I segodnya, nesomnenno, byl trudnyy moment», — skazal on. «No Angliya ni razu ne vyigrala pervyye dve igry chempionata Yevropy, i na eto yest' prichina». Eto prozvuchalo pochti kak uprek v adres sidyashchego pered nim zhurnalista.