Sunday, June 16, 2024

Spornyy obmen plennymi: Shvetsiya osvobozhdayet osuzhdennogo za ubiystvo irantsa - v obmen na diplomatov YES

Daily Mirror Спорный обмен пленными: Швеция освобождает осужденного за убийство иранца - в обмен на дипломатов ЕС 43 миллиона • Время чтения 3 минуты Шведский дипломат ЕС Йохан Флодерус и еще один заключенный были освобождены из-под стражи в Иране. Взамен Швеция освободила иранца, осужденного за «убийство». В рамках скандального обмена пленными шведский дипломат ЕС Йохан Флодерус, находящийся в заключении в Иране более двух лет, и еще один шведский заключенный были освобождены из тюрьмы и возвращены в Швецию. «Они прошли через ад на земле и теперь могут снова быть вместе со своими близкими», — заявил премьер-министр Ульф Кристерссон в Стокгольме в субботу вечером. Взамен был освобожден осужденный в Швеции директор иранской тюрьмы. Флодерусу грозит смертная казнь в Иране Дипломат ЕС Флодерус был арестован в апреле 2022 года и приговорен к смертной казни по обвинению в шпионаже. Второй швед, Саид Азизи, находился в заключении в Иране с ноября 2023 года. Оба приземлились в аэропорту Стокгольма в субботу вечером около 19:20. Премьер-министр Кристерссон продолжил, что эти двое находятся «в хорошей форме, учитывая обстоятельства». Отец Флодеруса Мэттс рассказал шведскому информационному агентству TT, что семья «конечно, невероятно счастлива». Президент Комиссии ЕС Урсула фон дер Ляйен и глава внешнеполитического ведомства ЕС Жозеп Боррель выразили облегчение в связи с освобождением Флодеруса. Швеция освободила иранца Хамида Нури В обмен на Флодеруса и Азизи был освобожден иранец Хамид Нури, приговоренный в Швеции к пожизненному заключению. Согласно сообщению иранского государственного телевидения, Нури приземлился в Тегеране в субботу днем ​​(по местному времени) и был принят там родственниками и официальными лицами. 63-летний бывший тюремный надзиратель был арестован в аэропорту Стокгольма в 2019 году после того, как иранские диссиденты в Швеции подали на него заявление в полицию. В 2022 году его приговорили к пожизненному заключению за «серьёзные преступления против международного права» и «убийство». Сам Нури всегда отвергал обвинения. Он назвал обвинения «сфабрикованными». Шведский суд на тот момент счел доказанным, что Нури на момент совершения преступления был помощником заместителя прокурора в СИЗО под Тегераном. Под псевдонимом и в роли помощника заместителя прокурора он подбирал заключенных и сопровождал их в расстрельную комиссию и к месту казни. Критика освобождения Нури На заключительном этапе ирано-иракской войны (1980–1988 годы) по всей стране были казнены тысячи иранцев. Казни около 5000 заключенных были осуществлены по приказу революционного лидера аятоллы Хомейни, основателя Исламской Республики, и были направлены в первую очередь против членов запрещенного оппозиционного движения Народных моджахедов. Освобождение Нури Швецией в рамках обмена пленными подверглось критике со стороны находящихся в изгнании иранских оппозиционеров. «Народные моджахеды», запрещенные в Иране с 1981 года, заявили, что Швеция будет поощрять Иран «расширять терроризм, захват заложников и вымогательство». Премьер-министр Швеции Кристерссон выразил понимание критики. «Я понимаю, что этот обмен пленными вызывает противоречивые чувства, не в последнюю очередь среди шведов иранского происхождения», — сказал Кристерссон журналистам. Это было «непростое решение» для его правительства. В своем заявлении Кристерссон заявил, что Иран использовал Фодерус и Азизи как «пешки в циничной переговорной игре», чтобы добиться освобождения Нури. Будучи главой правительства, он сам несет «особую ответственность за безопасность шведских граждан». Обмен пленными: говорят, что Султанат выступил посредником По информации из Омана, договоренность об обмене пленными была достигнута при посредничестве султаната. Затем правительства двух штатов согласились освободить граждан другого штата, сообщило государственное оманское информационное агентство. Восемь граждан европейских стран остаются в заключении в иранских тюрьмах. Среди них - иранец немецкого происхождения Джамшид Шармахд, который с лета 2020 года находится в тюрьме по обвинению в терроризме и был приговорен к смертной казни в феврале 2023 года. (АФП) Daily Mirror Spornyy obmen plennymi: Shvetsiya osvobozhdayet osuzhdennogo za ubiystvo irantsa - v obmen na diplomatov YES 43 milliona • Vremya chteniya 3 minuty Shvedskiy diplomat YES Yokhan Floderus i yeshche odin zaklyuchennyy byli osvobozhdeny iz-pod strazhi v Irane. Vzamen Shvetsiya osvobodila irantsa, osuzhdennogo za «ubiystvo». V ramkakh skandal'nogo obmena plennymi shvedskiy diplomat YES Yokhan Floderus, nakhodyashchiysya v zaklyuchenii v Irane boleye dvukh let, i yeshche odin shvedskiy zaklyuchennyy byli osvobozhdeny iz tyur'my i vozvrashcheny v Shvetsiyu. «Oni proshli cherez ad na zemle i teper' mogut snova byt' vmeste so svoimi blizkimi», — zayavil prem'yer-ministr Ul'f Kristersson v Stokgol'me v subbotu vecherom. Vzamen byl osvobozhden osuzhdennyy v Shvetsii direktor iranskoy tyur'my. Floderusu grozit smertnaya kazn' v Irane Diplomat YES Floderus byl arestovan v aprele 2022 goda i prigovoren k smertnoy kazni po obvineniyu v shpionazhe. Vtoroy shved, Said Azizi, nakhodilsya v zaklyuchenii v Irane s noyabrya 2023 goda. Oba prizemlilis' v aeroportu Stokgol'ma v subbotu vecherom okolo 19:20. Prem'yer-ministr Kristersson prodolzhil, chto eti dvoye nakhodyatsya «v khoroshey forme, uchityvaya obstoyatel'stva». Otets Floderusa Metts rasskazal shvedskomu informatsionnomu agentstvu TT, chto sem'ya «konechno, neveroyatno schastliva». Prezident Komissii YES Ursula fon der Lyayyen i glava vneshnepoliticheskogo vedomstva YES Zhozep Borrel' vyrazili oblegcheniye v svyazi s osvobozhdeniyem Floderusa. Shvetsiya osvobodila irantsa Khamida Nuri V obmen na Floderusa i Azizi byl osvobozhden iranets Khamid Nuri, prigovorennyy v Shvetsii k pozhiznennomu zaklyucheniyu. Soglasno soobshcheniyu iranskogo gosudarstvennogo televideniya, Nuri prizemlilsya v Tegerane v subbotu dnem ​​(po mestnomu vremeni) i byl prinyat tam rodstvennikami i ofitsial'nymi litsami. 63-letniy byvshiy tyuremnyy nadziratel' byl arestovan v aeroportu Stokgol'ma v 2019 godu posle togo, kak iranskiye dissidenty v Shvetsii podali na nego zayavleniye v politsiyu. V 2022 godu yego prigovorili k pozhiznennomu zaklyucheniyu za «ser'yoznyye prestupleniya protiv mezhdunarodnogo prava» i «ubiystvo». Sam Nuri vsegda otvergal obvineniya. On nazval obvineniya «sfabrikovannymi». Shvedskiy sud na tot moment schel dokazannym, chto Nuri na moment soversheniya prestupleniya byl pomoshchnikom zamestitelya prokurora v SIZO pod Tegeranom. Pod psevdonimom i v roli pomoshchnika zamestitelya prokurora on podbiral zaklyuchennykh i soprovozhdal ikh v rasstrel'nuyu komissiyu i k mestu kazni. Kritika osvobozhdeniya Nuri Na zaklyuchitel'nom etape irano-irakskoy voyny (1980–1988 gody) po vsey strane byli kazneny tysyachi irantsev. Kazni okolo 5000 zaklyuchennykh byli osushchestvleny po prikazu revolyutsionnogo lidera ayatolly Khomeyni, osnovatelya Islamskoy Respubliki, i byli napravleny v pervuyu ochered' protiv chlenov zapreshchennogo oppozitsionnogo dvizheniya Narodnykh modzhakhedov. Osvobozhdeniye Nuri Shvetsiyey v ramkakh obmena plennymi podverglos' kritike so storony nakhodyashchikhsya v izgnanii iranskikh oppozitsionerov. «Narodnyye modzhakhedy», zapreshchennyye v Irane s 1981 goda, zayavili, chto Shvetsiya budet pooshchryat' Iran «rasshiryat' terrorizm, zakhvat zalozhnikov i vymogatel'stvo». Prem'yer-ministr Shvetsii Kristersson vyrazil ponimaniye kritiki. «YA ponimayu, chto etot obmen plennymi vyzyvayet protivorechivyye chuvstva, ne v poslednyuyu ochered' sredi shvedov iranskogo proiskhozhdeniya», — skazal Kristersson zhurnalistam. Eto bylo «neprostoye resheniye» dlya yego pravitel'stva. V svoyem zayavlenii Kristersson zayavil, chto Iran ispol'zoval Foderus i Azizi kak «peshki v tsinichnoy peregovornoy igre», chtoby dobit'sya osvobozhdeniya Nuri. Buduchi glavoy pravitel'stva, on sam neset «osobuyu otvetstvennost' za bezopasnost' shvedskikh grazhdan». Obmen plennymi: govoryat, chto Sultanat vystupil posrednikom Po informatsii iz Omana, dogovorennost' ob obmene plennymi byla dostignuta pri posrednichestve sultanata. Zatem pravitel'stva dvukh shtatov soglasilis' osvobodit' grazhdan drugogo shtata, soobshchilo gosudarstvennoye omanskoye informatsionnoye agentstvo. Vosem' grazhdan yevropeyskikh stran ostayutsya v zaklyuchenii v iranskikh tyur'makh. Sredi nikh - iranets nemetskogo proiskhozhdeniya Dzhamshid Sharmakhd, kotoryy s leta 2020 goda nakhoditsya v tyur'me po obvineniyu v terrorizme i byl prigovoren k smertnoy kazni v fevrale 2023 goda. (AFP)