Wednesday, June 26, 2024
pederalur mtavrobas dep’ort’atsiis shesakheb k’anonebis gamk’atsreba surs
ფედერალურ მთავრობას დეპორტაციის შესახებ კანონების გამკაცრება სურს
Reuters • კითხვის დრო 1 საათი • 2 წუთი
ბერლინი (როიტერი) - გერმანიაში უცხოელებს, რომლებიც აღძრავენ ისლამისტურ ან ანტისემიტურ სიძულვილს, მომავალში უფრო ადვილად უნდა მოხდეს მათი გაძევება და დეპორტაცია.
ეს გამომდინარეობს ფედერალური შინაგან საქმეთა მინისტრის ნენსი ფეზერის წინადადებიდან, რომელიც ბერლინის კაბინეტმა ოთხშაბათს დაამტკიცა. პროექტი ახლა ბუნდესტაგში უნდა იყოს შეტანილი, როგორც მიმდინარე საკანონმდებლო პროცესის ნაწილი, რათა შემდგომში მისი სწრაფად მიღება მოხდეს, როგორც სამინისტრომ განაცხადა. SPD-ის პოლიტიკოსი და ვიცე-კანცლერი რობერტ ჰაბეკი მწვანეებიდან მიესალმა გადაწყვეტილებას.
"ჩვენ ვიღებთ მკაცრ ზომებს ისლამისტური და ანტისემიტური სიძულვილის დანაშაულების წინააღმდეგ ონლაინ", - განმარტა ფეზერმა. „ვინც არ აქვს გერმანული პასპორტი და განადიდებს აქ ტერორისტულ აქტებს, უნდა - სადაც ეს შესაძლებელია - გააძევეს და დეპორტირდეს. მან მიუთითა პროპალესტინის დემონსტრაციებზე 7 ოქტომბერს ისრაელზე რადიკალური ისლამური ჰამასის თავდასხმის შემდეგ, რომელშიც არაერთხელ მოხდა ანტისემიტური ექსცესები. ფეზერის თქმით, 31 მაისს მანჰეიმში დანით თავდასხმა, რომლის დროსაც პოლიციელი მოკლეს და რომელიც ფართოდ იქნა ცნობილი ინტერნეტში, ასევე გახდა კანონის გამკაცრების მიზეზი, რომელიც ასევე მოქმედებს ავღანეთსა და ხალხზე. სირია.
„ვინც პატიობს ტერორისტულ აქტებს და ხელს უწყობს მათ, უნდა წავიდეს“, - განმარტა ვიცე-კანცლერმა რობერტ ჰაბეკმა. "მაშინ სახელმწიფოს სერიოზული ინტერესი აქვს დეპორტაციაში. ისლამი გერმანიას ეკუთვნის, ისლამიზმი არა". დიდი მიღწევაა, რომ დევნილ ადამიანებს შეუძლიათ მფარველობის პოვნა. ”მაგრამ ვინც დასცინის ლიბერალურ საბაზისო წესრიგს ტერორიზმის გულშემატკივრობით და საშინელი მკვლელობების აღნიშვნით, კარგავს დარჩენის უფლებას”, - განმარტა მწვანეთა პოლიტიკოსმა.
ეკონომიკის მინისტრმა უფრო მკაცრი ტონი მიიღო, ვიდრე მწვანეთა სხვა ნაწილები. ბუნდესტაგის ფრაქციის საპარლამენტო მმართველმა დირექტორმა ირინე მიჰალიჩმა თავდაპირველად შენიშვნა გამოთქვა. სასარგებლოა თუ არა გაძევების სერიოზული ინტერესის ახალი კონსტრუქცია, ეს არის „გამოკვლევის საგანი, რომელსაც ჩვენ ასევე ჩავატარებთ ჯგუფში“. ახლა მინისტრთა კაბინეტში არის პოზიციონირება, რომელიც გადაეცემა პარლამენტს: „და შემდეგ ჩვენ შევხედავთ და ვნახავთ, არის თუ არა ეს მდგრადი ჩვენი გადმოსახედიდან“.
წინადადების თანახმად, მომავალში, თუნდაც ერთი კომენტარი სოციალურ მედიაში, რომელიც განადიდებს ტერორისტულ დანაშაულს, გამოიწვევს დეპორტაციის სერიოზულ ინტერესს. ზოგადად, დეპორტაცია შესაძლებელია, თუ დანაშაულის დაჯილდოება და შეწყალება განხორციელდება. „ამისთვის სისხლის სამართლის სასამართლოს გამამტყუნებელი განაჩენი არ არის აუცილებელი“, - განმარტავენ შინაგან საქმეთა სამინისტროში.
(ალექსანდრე რაცისა და ჰოლგერ ჰანსენის მოხსენება; კრისტიან გიოცის რედაქტირებულია.)
pederalur mtavrobas dep’ort’atsiis shesakheb k’anonebis gamk’atsreba surs
Reuters • k’itkhvis dro 1 saati • 2 ts’uti
berlini (roit’eri) - germaniashi utskhoelebs, romlebits aghdzraven islamist’ur an ant’isemit’ur sidzulvils, momavalshi upro advilad unda mokhdes mati gadzeveba da dep’ort’atsia.
es gamomdinareobs pederaluri shinagan sakmeta minist’ris nensi pezeris ts’inadadebidan, romelits berlinis k’abinet’ma otkhshabats daamt’k’itsa. p’roekt’i akhla bundest’agshi unda iq’os shet’anili, rogorts mimdinare sak’anonmdeblo p’rotsesis nats’ili, rata shemdgomshi misi sts’rapad migheba mokhdes, rogorts saminist’rom ganatskhada. SPD-is p’olit’ik’osi da vitse-k’antsleri robert’ habek’i mts’vaneebidan miesalma gadats’q’vet’ilebas.
"chven vighebt mk’atsr zomebs islamist’uri da ant’isemit’uri sidzulvilis danashaulebis ts’inaaghmdeg onlain", - ganmart’a pezerma. „vints ar akvs germanuli p’asp’ort’i da ganadidebs ak t’erorist’ul akt’ebs, unda - sadats es shesadzlebelia - gaadzeves da dep’ort’irdes. man miutita p’rop’alest’inis demonst’ratsiebze 7 okt’ombers israelze radik’aluri islamuri hamasis tavdaskhmis shemdeg, romelshits araertkhel mokhda ant’isemit’uri ekstsesebi. pezeris tkmit, 31 maiss manheimshi danit tavdaskhma, romlis drosats p’olitsieli mok’les da romelits partod ikna tsnobili int’ernet’shi, aseve gakhda k’anonis gamk’atsrebis mizezi, romelits aseve mokmedebs avghanetsa da khalkhze. siria.
„vints p’at’iobs t’erorist’ul akt’ebs da khels uts’q’obs mat, unda ts’avides“, - ganmart’a vitse-k’antslerma robert’ habek’ma. "mashin sakhelmts’ipos seriozuli int’eresi akvs dep’ort’atsiashi. islami germanias ek’utvnis, islamizmi ara". didi mights’evaa, rom devnil adamianebs sheudzliat mparvelobis p’ovna. ”magram vints dastsinis liberalur sabaziso ts’esrigs t’erorizmis gulshemat’k’ivrobit da sashineli mk’vlelobebis aghnishvnit, k’argavs darchenis uplebas”, - ganmart’a mts’vaneta p’olit’ik’osma.
ek’onomik’is minist’rma upro mk’atsri t’oni miigho, vidre mts’vaneta skhva nats’ilebi. bundest’agis praktsiis sap’arlament’o mmartvelma direkt’orma irine mihalichma tavdap’irvelad shenishvna gamotkva. sasargebloa tu ara gadzevebis seriozuli int’eresis akhali k’onst’ruktsia, es aris „gamok’vlevis sagani, romelsats chven aseve chavat’arebt jgupshi“. akhla minist’rta k’abinet’shi aris p’ozitsionireba, romelits gadaetsema p’arlament’s: „da shemdeg chven shevkhedavt da vnakhavt, aris tu ara es mdgradi chveni gadmosakhedidan“.
ts’inadadebis tanakhmad, momavalshi, tundats erti k’oment’ari sotsialur mediashi, romelits ganadidebs t’erorist’ul danashauls, gamoits’vevs dep’ort’atsiis seriozul int’eress. zogadad, dep’ort’atsia shesadzlebelia, tu danashaulis dajildoeba da shets’q’aleba gankhortsieldeba. „amistvis siskhlis samartlis sasamartlos gamamt’q’unebeli ganacheni ar aris autsilebeli“, - ganmart’aven shinagan sakmeta saminist’roshi.
(aleksandre ratsisa da holger hansenis mokhseneba; k’rist’ian giotsis redakt’irebulia.)