Saturday, March 16, 2024
Vōlphgyāṅg hyāmpel avara"viḍambane nanna neccina prāṇi" embudu padagaḷa āṭa, vyaṅgya mattu vimarśātmaka avalōkanagaḷa yaśasvi miśraṇavāgide - idu nim'mannu kirunage, nagalu mattu yōcisalu āhvānisuva pustakavāgide mattu idu viśvadādyanta bahaḷa janapriyavāgide
ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಅವರ "ವಿಡಂಬನೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿ" ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತ್ಯಂತ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಬೆಟ್ಟಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಫ್ಯಾನ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ-ಸಂಗೀತ ಸರಣಿ ವೀಟಾ ಮ್ಯಾಜಿಕಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಲೇಖಕ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಅವರ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕವನಗಳು ಇವು. ಈ ಮಾಸಿಕ ಈವೆಂಟ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆರಾಧನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ವೀಟಾ ಮ್ಯಾಜಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಬಾರಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಅವರು ಬರೆದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ. "ವಿಡಂಬನೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿ" ವುಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
'ವಿಡಂಬನೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿ' ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಯುಎಸ್ಎ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿರುವುದು ಬಹಳ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಬರವಣಿಗೆಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2023 ರಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಅವರು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಯಾಬರೆ ಗುಂಪು 'ಡೈ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಸ್ಯಾಟೈರೆಸ್ಕೊಟೆರರ್' ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.
ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಅವರ "ವಿಡಂಬನೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿ" ಎಂಬುದು ಪದಗಳ ಆಟ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅವಲೋಕನಗಳ ಯಶಸ್ವಿ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ - ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಿರುನಗೆ, ನಗಲು ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
----------------
ವುಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಓದುವಿಕೆ
ಉಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ “ವಿಡಂಬನೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿ” ಲೇಖಕರು – ಡೈರೆಕ್ಟರಿ
------------------------------------------------- ----------------------
ಪುಸ್ತಕ ಮಾಹಿತಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ,
ಯುರೋಬಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ,--------------- - ---
USA ,
ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್,
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ,
ಬ್ರೆಜಿಲ್ ,
ಕೆನಡಾ,
ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್,
ಫ್ರಾನ್ಸ್,
ಜರ್ಮನಿ,
ಜರ್ಮನಿ ,
ಭಾರತ ,
ಇಟಲಿ,
ಹಂಗೇರಿ ,
ಜಪಾನ್,
ಜಪಾನ್,
ಮೆಕ್ಸಿಕೋ,
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ,
ಸ್ಪೇನ್,
ಸ್ವೀಡನ್,
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ,
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ,
Türkiye
----------------------
------------------------------------------------- -------------------------------------
SWR 3 ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಶೋ “ಹಾರ್ಟ್ಬೀಟ್ ಮೂಮೆಂಟ್ಸ್” ನಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್, ಶನಿವಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 3, 2019 ರಂದು ರಾತ್ರಿ 9:50 ಕ್ಕೆ.
Vōlphgyāṅg hyāmpel avara"viḍambane nanna neccina prāṇi" prapan̄cadādyantada anēka ōdugaru sārvakālika atyanta hāsyamaya pustakagaḷalli ondāgide. Beṭṭi myākḍonālḍ phyān klab mattu haiḍelbargnalli sāhitya-saṅgīta saraṇi vīṭā myājikāvannu sthāpisida lēkhaka vōlphgyāṅg hyāmpel avara viḍambanātmaka kavanagaḷu ivu. Ī māsika īveṇṭ tvaritavāgi ārādhanā kāryakramavāyitu mattu idu atyanta janapriyavāgide. Vīṭā myājikādalli, eraḍu bāri beṭṭi myākḍonālḍ smāraka praśasti vijēta vōlphgyāṅg hyāmpel avaru bareda rēkhācitragaḷannu pradarśisuttāre, tam'madē āda hāḍugaḷannu hāḍuttāre mattu avara janapriya viḍambanātmaka kavitegaḷannu paṭhisuttāre. "Viḍambane nanna neccina prāṇi" vulphgyāṅg hyāmpel avara atyuttama viḍambanātmaka kavanagaḷu mattu ī hāsyamaya ghaṭaneya bagge māhitiyannu oḷagoṇḍide.
'Viḍambane nanna neccina prāṇi' jarmaniyalli mātravallade yu'ese mattu itara halavu dēśagaḷalliyū yaśasviyāgiruvudu bahaḷa gamanār'havāgide. Vōlphgyāṅg hyāmpel avara hāsyamaya mattu viḍambanātmaka baravaṇigeyu antararāṣṭrīya prēkṣakarannu ākarṣisuttade. Akṭōbar 2023 ralli, vōlphgyāṅg hyāmpel avaru viḍambanātmaka rājakīya kyābare gumpu'ḍai haiḍelbargar syāṭaireskoṭerar' annu sthāpisidaru.
Vōlphgyāṅg hyāmpel avara"viḍambane nanna neccina prāṇi" embudu padagaḷa āṭa, vyaṅgya mattu vimarśātmaka avalōkanagaḷa yaśasvi miśraṇavāgide - idu nim'mannu kirunage, nagalu mattu yōcisalu āhvānisuva pustakavāgide mattu idu viśvadādyanta bahaḷa janapriyavāgide.
----------------
vulphgyāṅg hyāmpel jotege liviṅg rūm ōduvike
ulphgyāṅg hyāmpel, haiḍelbarg lēkhakaralli “viḍambane nanna neccina prāṇi” lēkhakaru – ḍairekṭari
------------------------------------------------- ----------------------
pustaka māhiti rāṣṭrīya mattu antārāṣṭrīya,
yurōbac rāṣṭrīya mattu antārāṣṭrīya,--------------- - ---
USA ,
yunaiṭeḍ kiṅgḍam,
āsṭrēliyā ,
brejil ,
kenaḍā,
jek ripablik,
phrāns,
jarmani,
jarmani ,
bhārata ,
iṭali,
haṅgēri ,
japān,
japān,
meksikō,
nedarlyāṇḍs ,
spēn,
svīḍan,
sviṭjarleṇḍ ,
sviṭjarleṇḍ ,
Türkiye
----------------------
------------------------------------------------- -------------------------------------
SWR 3 ṭeliviṣan śō “hārṭbīṭ mūmeṇṭs” nalli vōlphgyāṅg hyāmpel, śanivāra, āgasṭ 3, 2019 randu rātri 9:50 Kke.