Thursday, March 28, 2024

pínglùn pǔ dīng yánlùn: Yōulíng sījī gé hā dé·shī luó dé

法蘭克福匯報 評論普丁言論:幽靈司機格哈德·施羅德 Mona Jaeger • 2300 萬 • 閱讀時間 3 分鐘 財政大臣至少會對他之前的一些決定感到後悔,但他可能仍然需要當選。 格哈德·施羅德並不是唯一一個擁有不可動搖自信的人。 然而,令人不安的是,他現在幾乎不放過任何一個機會來維護與弗拉基米爾·普丁的堅如磐石的友誼。 社民黨最近可能在其俄羅斯政策方針上搖擺不定。 幽靈車手格哈德·施羅德堅定地走在賽道上。 施羅德不僅輕視克里姆林宮領導人的行動和意圖,他還輕易地將普丁個人與他的政治分開。 這對像施羅德這樣的人來說是令人驚訝的,他是一位全身心投入政治家並像武術一樣練習的人。 沒有辦法知道這種友誼是否是相互的。 但當施羅德如今在接受德新社採訪時表示,也許他們的密切關係有助於平息局勢時,人們就不得不意識到:施羅德在兩年前疫情爆發後不久離開時與普丁會面,卻無能為力。烏克蘭戰爭期間與他在一起。 只有侵略者也希望和平,和平使命才能成功。 普丁隨時都有機會這麼做。 為此,你不需要德國前總理。 僅僅談論錯誤是不夠的 施羅德發表上述言論之際,社會民主黨顯得極度不穩定。 過去,黨總是給人這樣的印象,但現在它提供總理並決定外交政策的進程。 施羅德稱讚他的繼任者為「和平總理」也就不足為奇了。 現在你無法選擇你的粉絲。 但該黨當然也有責任讓人們對其對烏克蘭一貫的支持產生懷疑。 該黨領導人拉爾斯·克林貝爾已命令該黨全面審查其對俄政策。 他也是這個意思。 但僅僅談論黨代表大會決議過去所犯的「錯誤」是不夠的。 無論如何,沒有人會阻止施羅德堅持自己的信念。 不幸的是,大多數政黨的反應表明,克林貝爾的實力展示迄今為止已經失敗,甚至超越了漢諾威。 肖爾茨不適合擔任和平總理 值得注意的是,社民黨對其總理的滿意度很少像他拒絕向烏克蘭交付金牛座那樣。 舊的俄羅斯政策並未回歸,但令人震驚的是,社民黨中的許多人發現很容易陷入舊模式。 這些都是令人舒服的、有學問的,而且它們可能源自於某種反抗,即使面對悲慘的調查結果。 那些希望讓肖爾茨作為和平天使參加競選的人忘記了——包括格哈德·施羅德:肖爾茨作為和平總理的用處有限。 因為毫無疑問,他站在烏克蘭這邊,並多次呼籲西方夥伴提供更多武器。 不幸的是,社會民主黨目前很容易做出錯誤的結論。 最突出的例子是威利·布蘭特。 其緩和政策在社民黨中是神聖不可侵犯的。 他創立了現代「和平黨」。 但這同樣適用於他:他無法選擇模仿者。 1970 年代,現實政治外交政策與社會民主主義的緩和願景不謀而合。 今天情況不同了。 但有些人仍然停留在那個時代——格哈德·施羅德(Gerhard Schröder)可能,羅爾夫·穆策尼奇(Rolf Mützenich),當然正在考慮「凍結」烏克蘭戰爭。 Fǎlánkèfú huìbào pínglùn pǔ dīng yánlùn: Yōulíng sījī gé hā dé·shī luó dé Mona Jaeger• 2300 wàn• yuèdú shíjiān 3 fēnzhōng cáizhèng dàchén zhìshǎo huì duì tā zhīqián de yīxiē juédìng gǎndào hòuhuǐ, dàn tā kěnéng réngrán xūyào dāngxuǎn. Gé hā dé·shī luó dé bìng bùshì wéiyī yīgè yǒngyǒu bùkě dòngyáo zìxìn de rén. Rán'ér, lìng rén bù'ān dì shì, tā xiànzài jīhū bù fàngguò rènhé yīgè jīhuì lái wéihù yǔ fú lā jī mǐ'ěr·pǔ dīng de jiān rú pánshí de yǒuyì. Shèmín dǎng zuìjìn kěnéng zài qí èluósī zhèngcè fāngzhēn shàng yáobǎi bùdìng. Yōulíng chēshǒu gé hā dé·shī luó dé jiāndìng dì zǒu zài sài dàoshàng. Shī luó dé bùjǐn qīngshì kèlǐmǔlín gōng lǐngdǎo rén de xíngdòng hé yìtú, tā hái qīngyì dì jiāng pǔ dīng gèrén yǔ tā de zhèngzhì fēnkāi. Zhè duì xiàng shī luó dé zhèyàng de rén lái shuō shì lìng rén jīngyà de, tā shì yī wèi quánshēn xīn tóurù zhèngzhì jiā bìng xiàng wǔshù yīyàng liànxí de rén. Méiyǒu bànfǎ zhīdào zhè zhǒng yǒuyì shìfǒu shì xiānghù de. Dàn dāng shī luó dé rújīn zài jiēshòu dé xīn shè cǎifǎng shí biǎoshì, yěxǔ tāmen de mìqiè guānxì yǒu zhù yú píngxí júshì shí, rénmen jiù bùdé bù yìshí dào: Shī luó dé zài liǎng nián qián yìqíng bàofā hòu bùjiǔ líkāi shí yǔ pǔ dīng huìmiàn, què wúnéngwéilì. Wūkèlán zhànzhēng qíjiān yǔ tā zài yīqǐ. Zhǐyǒu qīnlüè zhě yě xīwàng hépíng, hépíng shǐmìng cáinéng chénggōng. Pǔ dīng suíshí dōu yǒu jīhuì zhème zuò. Wèi cǐ, nǐ bù xūyào déguó qián zǒnglǐ. Jǐnjǐn tánlùn cuòwù shì bùgòu de shī luó dé fābiǎo shàngshù yánlùn zhī jì, shèhuì mínzhǔ dǎng xiǎndé jídù bù wěndìng. Guòqù, dǎng zǒng shì jǐ rén zhèyàng de yìnxiàng, dàn xiànzài tā tígōng zǒnglǐ bìng juédìng wàijiāo zhèngcè de jìnchéng. Shī luó dé chēngzàn tā de jìrèn zhě wéi `hépíng zǒnglǐ'yě jiù bùzú wéi qíle. Xiànzài nǐ wúfǎ xuǎnzé nǐ de fěnsī. Dàn gāi dǎng dāngrán yěyǒu zérèn ràng rénmen duì qí duì wūkèlán yīguàn de zhīchí chǎnshēng huáiyí. Gāi dǎng lǐngdǎo rén lā ěr sī·kè lín bèi'ěr yǐ mìnglìng gāi dǎng quánmiàn shěnchá qí duì é zhèngcè. Tā yěshì zhège yìsi. Dàn jǐnjǐn tánlùn dǎng dàibiǎo dàhuì juéyì guòqù suǒ fàn de `cuòwù'shì bùgòu de. Wúlùn rúhé, méiyǒu rén huì zǔzhǐ shī luó dé jiānchí zìjǐ de xìnniàn. Bùxìng de shì, dà duōshù zhèngdǎng de fǎnyìng biǎomíng, kè lín bèi'ěr de shílì zhǎnshì qìjīn wéizhǐ yǐjīng shībài, shènzhì chāoyuèle hànnuòwēi. Xiào ěr cí bùshìhé dānrèn hépíng zǒnglǐ zhídé zhùyì de shì, shèmín dǎng duì qí zǒnglǐ de mǎnyì dù hěn shǎo xiàng tā jùjué xiàng wūkèlán jiāofù jīnniúzuò nàyàng. Jiù de èluósī zhèngcè bìng wèi huíguī, dàn lìng rén zhènjīng de shì, shèmín dǎng zhōng de xǔduō rén fāxiàn hěn róngyì xiànrù jiù móshì. Zhèxiē dōu shì lìng rén shūfú de, yǒu xuéwèn de, érqiě tāmen kěnéng yuán zì yú mǒu zhǒng fǎnkàng, jíshǐ miàn duì bēicǎn de diàochá jiéguǒ. Nàxiē xīwàng ràng xiào ěr cí zuòwéi hépíng tiānshǐ cānjiā jìngxuǎn de rén wàngjìle——bāokuò gé hā dé·shī luó dé: Xiào ěr cí zuòwéi hépíng zǒnglǐ de yòngchù yǒuxiàn. Yīnwèi háo wú yíwèn, tā zhàn zài wūkèlán zhè biān, bìng duō cì hūyù xīfāng huǒbàn tígōng gèng duō wǔqì. Bùxìng de shì, shèhuì mínzhǔ dǎng mùqián hěn róngyì zuò chū cuòwù de jiélùn. Zuì túchū de lìzi shì wēi lì·bù lán tè. Qí huǎnhé zhèngcè zài shèmín dǎng zhōng shì shénshèng bùkě qīnfàn de. Tā chuànglìle xiàndài `hépíng dǎng'. Dàn zhè tóngyàng shìyòng yú tā: Tā wúfǎ xuǎnzé mófǎng zhě. 1970 Niándài, xiànshí zhèngzhì wàijiāo zhèngcè yǔ shèhuì mínzhǔ zhǔyì de huǎnhé yuànjǐng bù móu ér hé. Jīntiān qíngkuàng bùtóngle. Dàn yǒuxiē rén réngrán tíngliú zài nàgè shídài——gé hā dé·shī luó dé (Gerhard Schröder) kěnéng, luó ěr fū·mù cè ní qí (Rolf Mützenich), dāngrán zhèngzài kǎolǜ `dòngjié'wūkèlán zhànzhēng.