Thursday, March 28, 2024

نظر در مورد اظهارات پوتین: راننده ارواح گرهارد شرودر

فرانکفورتر آلگماینه سایتونگ نظر در مورد اظهارات پوتین: راننده ارواح گرهارد شرودر مونا جیگر • 23 میلیون • 3 دقیقه زمان مطالعه صدراعظم که حداقل از برخی از تصمیمات قبلی خود پشیمان خواهد شد، احتمالا هنوز باید انتخاب شود. گرهارد شرودر در اعتماد به نفس تزلزل ناپذیر خود تنها نیست. با این وجود، این نگران‌کننده است که او حتی در حال حاضر به سختی فرصتی را برای اثبات دوستی محکم خود با ولادیمیر پوتین از دست می‌دهد. SPD ممکن است این روزها در مسیر سیاست روسیه خود تغییر کند. راننده ارواح گرهارد شرودر استوار در مسیر باقی می ماند. شرودر نه تنها اقدامات و نیات رهبران کرملین را بی اهمیت جلوه می دهد، بلکه به راحتی پوتین را به عنوان یک فرد از سیاست خود جدا می کند. این برای شخصی مانند شرودر که با تمام وجودش یک سیاستمدار بود و آن را مانند یک هنر رزمی تمرین می کرد شگفت آور است. هیچ راهی برای دانستن این که آیا این دوستی متقابل است وجود ندارد. اما وقتی شرودر اکنون در مصاحبه ای با خبرگزاری آلمان می گوید که شاید روابط نزدیک آنها می تواند به آرام کردن اوضاع کمک کند، پس باید متوجه شد: شرودر زمانی که مدت کوتاهی پس از شیوع بیماری دو سال پیش ملاقات کرد، نتوانست کاری با پوتین انجام دهد. با او در طول جنگ اوکراین. یک ماموریت صلح تنها زمانی می تواند موفق باشد که متجاوز نیز خواهان صلح باشد. پوتین در هر زمانی این شانس را خواهد داشت که این کار را انجام دهد. برای این کار به صدراعظم سابق آلمان نیاز ندارید. فقط صحبت در مورد اشتباهات کافی نیست اظهارات شرودر در زمانی است که SPD به شدت بی ثبات به نظر می رسد. حزب در گذشته همیشه این تصور را داشت، اما اکنون صدراعظم را ارائه می دهد و مسیر سیاست خارجی را تعیین می کند. تعجب آور نیست که شرودر جانشین خود را به عنوان "صدر اعظم صلح" تمجید کند. حالا شما نمی توانید طرفداران خود را انتخاب کنید. اما مسلماً این حزب نیز خود را مقصر می‌داند که اجازه می‌دهد در مورد حمایت مستمر خود از اوکراین تردید داشته باشد. لارس کلینگ بیل، رهبر حزب، به حزب خود دستور داده است که سیاست خود در مورد روسیه را به طور جامع بازنگری کند. و منظورش هم هست اما صحبت از «اشتباهاتی» که در گذشته در قطعنامه کنفرانس حزبی مرتکب شده بود کافی نیست. در هر صورت، هیچ کس شرودر را از اعتقاداتش منصرف نخواهد کرد. متأسفانه، واکنش اکثر اعضای حزب نشان می دهد که نمایش قدرت کلینگ بیل تاکنون حتی فراتر از هانوفر شکست خورده است. شولز به عنوان صدراعظم صلح مناسب نیست به طور قابل توجهی، SPD به ندرت از صدراعظم خود راضی بوده است که زمانی که او تحویل تاروس به اوکراین را رد کرد. سیاست قدیمی روسیه بازنگشته است، اما به طرز شگفت انگیزی بسیاری در SPD بازگشت به الگوهای قدیمی را بسیار آسان می دانند. این‌ها راحت، آموخته‌اند و احتمالاً از سرپیچی خاصی ناشی می‌شوند، حتی در مواجهه با نتایج ناگوار نظرسنجی. کسانی که دوست دارند شولز را به عنوان فرشته صلح به مبارزات انتخاباتی بفرستند فراموش می کنند - از جمله گرهارد شرودر: شولز فقط به عنوان صدراعظم صلح کاربرد محدودی دارد. زیرا شکی نیست که او در کنار اوکراین ایستاده و بارها از شرکای غربی خود می خواهد که سلاح های بیشتری را تامین کنند. متأسفانه SPD در حال حاضر مستعد نتیجه گیری نادرست است. بارزترین نمونه، ویلی برانت است. سیاست تنش زدایی آن در SPD مقدس است. او «حزب صلح» مدرن را تأسیس کرد. اما همین امر در مورد او صدق می کند: نمی تواند مقلدان خود را انتخاب کند. در دهه 1970، سیاست خارجی واقعی و دیدگاه‌های سوسیال دمکراتیک تنش‌زدایی با یکدیگر منطبق شدند. امروز فرق کرده اما برخی هنوز در آن زمان گیر کرده‌اند - احتمالا گرهارد شرودر، رولف موتزینیچ، که به "یخ