Thursday, August 18, 2022

Offenbarungsbuch: Russeschen Ex-Zaldot bericht iwwer d'Attack op d'Ukraine

Berlin Zeitung Offenbarungsbuch: Russeschen Ex-Zaldot bericht iwwer d'Attack op d'Ukraine jla - Gëschter um 19:01 | An engem 141 Säiten Tagebuch-ähnleche Bericht erzielt de fréiere russeschen Zaldot Pavel Filatiev vum Krich an der Ukraine. Als Fallschiermist am 56. Air Regiment vun der russescher Arméi war de 34-Joer alen direkt un der Invasioun involvéiert, déi vum President Putin bestallt gouf. Wat hien a senger Chronik beschreift, kéint den Ex-Zaldoten a sengem Heemechtsland d'Liewe kaschten. "Ech gesinn keng Gerechtegkeet an dësem Krich", sot hien dem Guardian op enger Reunioun zu Moskau. "Mir, d'Russen, fille net datt dat wat mir maachen richteg ass." Dem Filatiev seng Eenheet ass Enn Februar d'ukrainesch Grenz vun der Krim iwwerschratt. No ongeféier engem Mount ënner schwéierem Artilleriefeier - an der Géigend vun der südlecher ukrainescher Stad Mykolaiv verankert - huet hien endlech geduecht: "Gott, wann ech iwwerliewen, da wäert ech alles maachen fir dëst ze stoppen." Dem Filatiev säi Bericht kann net onofhängeg verifizéiert ginn an enthält virun allem déi subjektiv Erfarunge vun engem Zaldot am Krich, dee vum Kreml gestart gouf. Wéi och ëmmer, et werft e bësse Liicht op wéi wéineg vill russesch Zaldoten schéngen iwwer déi politesch Entscheedunge vun hirem ieweschte Kommandant gewosst ze hunn wéi hien d'Invasioun vun der Ukraine fréier dëst Joer bestallt huet. "Et huet mech Wochen gedauert fir ze realiséieren datt et kee Krich um russeschen Territoire war, datt mir d'Ukraine just invadéiert hunn", seet de Bericht. Filatiev huet dëst virun ongeféier zwou Wochen op der russescher Social Media Plattform VKontakte publizéiert. D'Buch huet den Titel "ZOV" - déi ganz Bréiwer, déi a Russland e Symbol vu Krichspatriotismus ginn, déi duerch Staatspropaganda ugedriwwe ginn. Donieft beschreift Filatiev a sengen Notizen den Alldag vun de russeschen Zaldoten un der Front, déi duerch Angscht, Honger a Frustratioun charakteriséiert ass. No engem Mount dobaussen, ouni Schutz, ouni Dusch, ouni richtegt Iessen, huet sech d'Stëmmung endlech geännert wéi den Hafen vun Cherson am Süde vun der Ukraine eruewert gouf. Bei de Plunderen, déi duerno geschloen hunn, hunn d'Zaldoten nieft Computeren a Wäertsaachen haaptsächlech fir Iessen interesséiert. "Mir hunn alles versenkt wat do war wéi Wilden: Porridge, Gebeess, Hunneg, Kaffi", seet de Filatiev. "Mir hunn eis näischt gemaach, well mir waren schonn op d'Exil gedréckt." Rumeuren iwwer d'Mëssbehandlung vu Gefaangenen haten och d'Ronn ënnert den Zaldote gemaach - den Ex-Zaldot, deen elo am Exil ass, sot hien ni héieren. näischt doriwwer. Fir iergendwéi aus dem Krich ze flüchten, schreift Filatiev, hunn e puer Komeroden ugefaang sech bewosst ze blesséieren. Hie selwer gouf blesséiert a mat enger Aeninfektioun vu vir heem geschéckt. Hien huet dunn méi wéi ee Mount gedauert fir opzeschreiwen wat hien erlieft huet. Wéi de Guardian mellt, gouf de 34 Joer ale vun der Mënscherechtsorganisatioun Gulagu.net kuerz no der Verëffentlechung vu sengem Buch aus dem Land geschmuggelt. Et ass nach ëmmer onkloer ob hie wéinst Verbrieche a Russland reprochéiert gëtt. Wéi och ëmmer, d'Wuert "Krich" a Bezuch op dem Putin seng "speziell militäresch Operatioun" ze benotzen ass do bestrooft. Dem Filatiev seng Notize sinn den éischten detailléierte Kont vun engem russeschen Zaldot, deen un der Invasioun vun der Ukraine involvéiert ass.