Tuesday, August 30, 2022

Ukraina: Dali Zelenski namerno go izmamil i lažel svojot narod?

Берлински весник Украина: Дали Зеленски намерно го измамил и лажел својот народ? BLZ/косење - пред 2 часа | Долго време, украинскиот претседател Володимир Зеленски беше во можност да го собере својот народ зад себе. Во првите шест месеци од војната тој беше херој, водач, цврст рок. Но, сега има сериозни обвинувања против Зеленскиј. Претседателот го измами и лажеше населението и ги задржа предупредувањата на американските тајни служби пред руската инвазија. Познатата драматургка Катерина Бабкина го обвинува Зеленски дека не ги подготвил Украинците за претстојната војна. „Тоа не е превид, не е грешка, не е несреќно недоразбирање, не е стратешко погрешно проценување - тоа е криминал“, рече таа во неодамнешниот извештај на Handelsblatt. Севгил Мусаева, главен уредник на весникот „Украинска правда“, го обвинува Зеленски за насочени дезинформации. Пред војната, претседателот го криеше обемот на заканата и не го сфаќаше сериозно населението. Тој речиси „покрена сомнеж за интелектуалниот капацитет на милиони Украинци“. Мусаева оди уште подалеку: бидејќи Зеленскиј не успеа да се подготви за војната, тој е делумно виновен за „конкретните човечки загуби“. Неговото однесување покренува итни прашања на кои порано или подоцна „мора искрено да се одговори“. Пратеничката Ирина Герашенко го обвинува државниот врв околу Зеленски дека поставил погрешни приоритети. Наместо да ја подготви земјата за руската инвазија и да ги „среди соработниците“, тајната служба СБУ го „ловеше“ екс-претседателот Петро Порошенко. Самиот Зеленски неодамна ја оправда одлуката да не се подготвува отворено за војна со тоа што рече дека не сака неговата земја да паничи. Соединетите држави го предупредија за руска инвазија од есента 2021 година, изјави Зеленскиј за Вашингтон пост. Неговото раководство сакаше да избегне економски колапс и да го задржи населението во земјата. Ако речеше дека неговите сонародници треба да собираат пари и храна, „ќе изгубив по седум милијарди долари секој месец од октомври минатата година“, рече Зеленски. Да ги сподели јавно предупредувањата од Вашингтон - наместо да шири наводни разузнавачки информации од неговите сопствени разузнавачки агенции напротив - инвеститорите ќе заминат и фабриките ќе се преселат. „И ако Русија потоа нападне, тие ќе не освоија за три дена.“ Задржувањето на луѓето во Украина беше од суштинско значење за националната одбрана. Во есента и зимата што се приближува, Украина разурната од војна ќе се соочи со значителни предизвици. Експертите зборуваат за грејна криза, за економска криза, за политичка криза. Руската армија би можела да ги уништи сите електрани и цевки за централно греење пред почетокот на зимата - така што украинското население ќе замрзне, ќе се деморализира и ќе побегне. Со оглед на сериозноста на ситуацијата, Олександр Даниљук, координатор на движењето за граѓански права „Заедничка кауза“, повикува да се прекине критиката на Зеленски. Внатрешниот конфликт и „политичките расправии што сега повторно избувнаа“ само ќе имаат корист за непријателот, Русија. Украина постигна добри воени успеси и мора да продолжи по овој пат. Berlinski vesnik Ukraina: Dali Zelenski namerno go izmamil i lažel svojot narod? BLZ/kosenje - pred 2 časa | Dolgo vreme, ukrainskiot pretsedatel Volodimir Zelenski beše vo možnost da go sobere svojot narod zad sebe. Vo prvite šest meseci od vojnata toj beše heroj, vodač, cvrst rok. No, sega ima seriozni obvinuvanja protiv Zelenskij. Pretsedatelot go izmami i lažeše naselenieto i gi zadrža predupreduvanjata na amerikanskite tajni službi pred ruskata invazija. Poznatata dramaturgka Katerina Babkina go obvinuva Zelenski deka ne gi podgotvil Ukraincite za pretstojnata vojna. „Toa ne e previd, ne e greška, ne e nesreḱno nedorazbiranje, ne e strateško pogrešno procenuvanje - toa e kriminal“, reče taa vo neodamnešniot izveštaj na Handelsblatt. Sevgil Musaeva, glaven urednik na vesnikot „Ukrainska pravda“, go obvinuva Zelenski za nasočeni dezinformacii. Pred vojnata, pretsedatelot go krieše obemot na zakanata i ne go sfaḱaše seriozno naselenieto. Toj rečisi „pokrena somnež za intelektualniot kapacitet na milioni Ukrainci“. Musaeva odi ušte podaleku: bidejḱi Zelenskij ne uspea da se podgotvi za vojnata, toj e delumno vinoven za „konkretnite čovečki zagubi“. Negovoto odnesuvanje pokrenuva itni prašanja na koi porano ili podocna „mora iskreno da se odgovori“. Prateničkata Irina Gerašenko go obvinuva državniot vrv okolu Zelenski deka postavil pogrešni prioriteti. Namesto da ja podgotvi zemjata za ruskata invazija i da gi „sredi sorabotnicite“, tajnata služba SBU go „loveše“ eks-pretsedatelot Petro Porošenko. Samiot Zelenski neodamna ja opravda odlukata da ne se podgotvuva otvoreno za vojna so toa što reče deka ne saka negovata zemja da paniči. Soedinetite državi go predupredija za ruska invazija od esenta 2021 godina, izjavi Zelenskij za Vašington post. Negovoto rakovodstvo sakaše da izbegne ekonomski kolaps i da go zadrži naselenieto vo zemjata. Ako rečeše deka negovite sonarodnici treba da sobiraat pari i hrana, „ḱe izgubiv po sedum milijardi dolari sekoj mesec od oktomvri minatata godina“, reče Zelenski. Da gi spodeli javno predupreduvanjata od Vašington - namesto da širi navodni razuznavački informacii od negovite sopstveni razuznavački agencii naprotiv - investitorite ḱe zaminat i fabrikite ḱe se preselat. „I ako Rusija potoa napadne, tie ḱe ne osvoija za tri dena.“ Zadržuvanjeto na luǵeto vo Ukraina beše od suštinsko značenje za nacionalnata odbrana. Vo esenta i zimata što se približuva, Ukraina razurnata od vojna ḱe se sooči so značitelni predizvici. Ekspertite zboruvaat za grejna kriza, za ekonomska kriza, za politička kriza. Ruskata armija bi možela da gi uništi site elektrani i cevki za centralno greenje pred početokot na zimata - taka što ukrainskoto naselenie ḱe zamrzne, ḱe se demoralizira i ḱe pobegne. So ogled na serioznosta na situacijata, Oleksandr Daniljuk, koordinator na dviženjeto za graǵanski prava „Zaednička kauza“, povikuva da se prekine kritikata na Zelenski. Vnatrešniot konflikt i „političkite raspravii što sega povtorno izbuvnaa“ samo ḱe imaat korist za neprijatelot, Rusija. Ukraina postigna dobri voeni uspesi i mora da prodolži po ovoj pat.