Tuesday, August 30, 2022

Wkraïna: Zelenskïy öz xalqın ädeyi aldap, ötirik ayttı ma?

Берлин газеті Украина: Зеленский өз халқын әдейі алдап, өтірік айтты ма? BLZ/mow - 2 сағат бұрын | Ұзақ уақыт бойы Украина президенті Владимир Зеленский өз халқын артына жинай алды. Соғыстың алғашқы алты айында ол қаһарман, қолбасшы, тастай берік болды. Бірақ қазір Зеленскийге қатысты ауыр айыптар бар. Президент халықты алдап, өтірік айтты және Ресейдің басып кіруіне дейін АҚШ-тың құпия қызметтерінің соғыс ескертулерін жасырды. Белгілі драматург Катерина Бабкина Зеленскийді украиналықтарды алдағы соғысқа дайындамады деп айыптайды. «Бұл қадағалау емес, қате емес, өкінішті түсінбеушілік емес, бұл стратегиялық қате пайымдау емес - бұл қылмыс», - деп келтіреді ол Handelsblatt-те соңғы баяндамасында. «Украинская правда» газетінің бас редакторы Севгиль Мұсаева Зеленскийді мақсатты жалған ақпарат таратты деп айыптайды. Президент соғысқа дейін қауіптің ауқымын жасырып, халықты шындап қараған жоқ. Ол «миллиондаған украиндықтардың интеллектуалдық мүмкіндіктеріне күмән тудырды». Мұсаева одан да әрі қарай жүреді: Зеленский соғысқа дайындала алмағандықтан, «нақты адам шығынына» ішінара кінәлі. Оның мінез-құлқы ерте ме, кеш пе, «адал жауап беруі керек» өзекті сұрақтарды тудырады. Депутат Ирина Геращенко Зеленскийдің айналасындағы мемлекет басшылығын қате басымдықтарды белгіледі деп айыптайды. SBU құпия қызметі елді Ресей басқыншылығына дайындаудың және «бірлескендерді сұрыптаудың» орнына, экс-президент Петр Порошенконы «аңға алды». Жақында Зеленскийдің өзі соғысқа ашық дайындалмау туралы шешімін елінің дүрбелеңге түскенін қаламайтынын айтып ақтады. Америка Құрама Штаттары оған 2021 жылдың күзінен бастап Ресейдің басып кіруі туралы ескертті, деді Зеленский Washington Post газетіне. Оның басшылығы экономикалық құлдырауды болдырмай, халықты елде ұстауды көздеді. Егер ол отандастары ақша мен азық-түлік жинау керек десе, «Мен өткен қазаннан бері ай сайын 7 миллиард доллар жоғалтқан болар едім», - деді Зеленский. Егер ол Вашингтонның ескертулерімен бөліссе - болжамды барлауды керісінше таратудың орнына - инвесторлар кетіп, зауыттар басқа жерге көшетін еді. «Егер Ресей шабуыл жасаса, олар бізді үш күнде жаулап алар еді.» Халықты Украинада ұстау ұлттық қорғаныс үшін өте маңызды болды. Жақындап келе жатқан күз бен қыста соғыс жүріп жатқан Украина айтарлықтай қиындықтарға тап болады. Сарапшылар жылу дағдарысын, экономикалық дағдарысты, саяси дағдарысты айтады. Ресей армиясы барлық электр станциялары мен орталықтандырылған жылу құбырларын қыс басталмай тұрып қиратуы мүмкін - Украина халқы тоңып, рухы тозып, қашып кетеді. Жағдайдың ауырлығын ескере отырып, «Ортақ іс» азаматтық құқықтар қозғалысының үйлестірушісі Александр Данилюк Зеленскийді сынауды тоқтатуға шақырады. Ішкі жанжал мен «қайтадан басталып кеткен саяси кикілжің» тек жау Ресейге ғана пайда әкеледі. Украина жақсы әскери жетістіктерге қол жеткізді және осы жолды жалғастыруы керек. Berlïn gazeti Wkraïna: Zelenskïy öz xalqın ädeyi aldap, ötirik ayttı ma? BLZ/mow - 2 sağat burın | Uzaq waqıt boyı Wkraïna prezïdenti Vladïmïr Zelenskïy öz xalqın artına jïnay aldı. Soğıstıñ alğaşqı altı ayında ol qaharman, qolbasşı, tastay berik boldı. Biraq qazir Zelenskïyge qatıstı awır ayıptar bar. Prezïdent xalıqtı aldap, ötirik ayttı jäne Reseydiñ basıp kirwine deyin AQŞ-tıñ qupïya qızmetteriniñ soğıs eskertwlerin jasırdı. Belgili dramatwrg Katerïna Babkïna Zelenskïydi wkraïnalıqtardı aldağı soğısqa dayındamadı dep ayıptaydı. «Bul qadağalaw emes, qate emes, ökinişti tüsinbewşilik emes, bul strategïyalıq qate payımdaw emes - bul qılmıs», - dep keltiredi ol Handelsblatt-te soñğı bayandamasında. «Wkraïnskaya pravda» gazetiniñ bas redaktorı Sevgïl Musaeva Zelenskïydi maqsattı jalğan aqparat tarattı dep ayıptaydı. Prezïdent soğısqa deyin qawiptiñ awqımın jasırıp, xalıqtı şındap qarağan joq. Ol «mïllïondağan wkraïndıqtardıñ ïntellektwaldıq mümkindikterine kümän twdırdı». Musaeva odan da äri qaray jüredi: Zelenskïy soğısqa dayındala almağandıqtan, «naqtı adam şığınına» işinara kinäli. Onıñ minez-qulqı erte me, keş pe, «adal jawap berwi kerek» özekti suraqtardı twdıradı. Depwtat Ïrïna Geraşçenko Zelenskïydiñ aynalasındağı memleket basşılığın qate basımdıqtardı belgiledi dep ayıptaydı. SBU qupïya qızmeti eldi Resey basqınşılığına dayındawdıñ jäne «birleskenderdi surıptawdıñ» ornına, éks-prezïdent Petr Poroşenkonı «añğa aldı». Jaqında Zelenskïydiñ özi soğısqa aşıq dayındalmaw twralı şeşimin eliniñ dürbeleñge tüskenin qalamaytının aytıp aqtadı. Amerïka Qurama Ştattarı oğan 2021 jıldıñ küzinen bastap Reseydiñ basıp kirwi twralı eskertti, dedi Zelenskïy Washington Post gazetine. Onıñ basşılığı ékonomïkalıq quldırawdı boldırmay, xalıqtı elde ustawdı közdedi. Eger ol otandastarı aqşa men azıq-tülik jïnaw kerek dese, «Men ötken qazannan beri ay sayın 7 mïllïard dollar joğaltqan bolar edim», - dedi Zelenskïy. Eger ol Vaşïngtonnıñ eskertwlerimen bölisse - boljamdı barlawdı kerisinşe taratwdıñ ornına - ïnvestorlar ketip, zawıttar basqa jerge köşetin edi. «Eger Resey şabwıl jasasa, olar bizdi üş künde jawlap alar edi.» Xalıqtı Wkraïnada ustaw ulttıq qorğanıs üşin öte mañızdı boldı. Jaqındap kele jatqan küz ben qısta soğıs jürip jatqan Wkraïna aytarlıqtay qïındıqtarğa tap boladı. Sarapşılar jılw dağdarısın, ékonomïkalıq dağdarıstı, sayasï dağdarıstı aytadı. Resey armïyası barlıq élektr stancïyaları men ortalıqtandırılğan jılw qubırların qıs bastalmay turıp qïratwı mümkin - Wkraïna xalqı toñıp, rwxı tozıp, qaşıp ketedi. Jağdaydıñ awırlığın eskere otırıp, «Ortaq is» azamattıq quqıqtar qozğalısınıñ üylestirwşisi Aleksandr Danïlyuk Zelenskïydi sınawdı toqtatwğa şaqıradı. Işki janjal men «qaytadan bastalıp ketken sayasï kïkiljiñ» tek jaw Reseyge ğana payda äkeledi. Wkraïna jaqsı äskerï jetistikterge qol jetkizdi jäne osı joldı jalğastırwı kerek.