Thursday, August 18, 2022
Közzétételi könyv: orosz volt katona jelentések az Ukrajna elleni támadásról
Berlini újság
Közzétételi könyv: orosz volt katona jelentések az Ukrajna elleni támadásról
jla - Tegnap 19:01-kor
|
Egy 141 oldalas naplószerű riportban Pavel Filatiev volt orosz katona mesél az ukrajnai háborúról. Az orosz hadsereg 56. légiezredének ejtőernyőseként a 34 éves férfi közvetlenül részt vett a Putyin elnök által elrendelt invázióban. Amit krónikájában leír, az életükbe kerülhet a volt katonák hazájában. "Nem látok igazságot ebben a háborúban" - mondta a Guardiannak egy moszkvai találkozón. "Mi, oroszok, nem érezzük helyesnek, amit csinálunk."
Filatiev alakulata február végén lépte át az ukrán határt a Krím felől. Körülbelül egy hónapnyi heves tüzérségi tűz alatt – a dél-ukrajnai Mikolajiv város közelében – végül arra gondolt: "Istenem, ha túlélem, akkor mindent megteszek, hogy ezt megakadályozzam."
Filatiev jelentése önállóan nem ellenőrizhető, és elsősorban egy katona szubjektív tapasztalatait tartalmazza a Kreml által indított háborúban. Mindazonáltal rávilágít arra, hogy a jelek szerint milyen keveset tudott orosz katona legfelsőbb parancsnokának politikai döntéseiről, amikor az év elején elrendelte Ukrajna megszállását.
„Hetekbe telt, mire rájöttem, hogy nincs háború orosz területen, hogy éppen most támadtuk meg Ukrajnát” – áll a jelentésben. Filatiev ezt körülbelül két hete tette közzé a VKontakte orosz közösségi médiaplatformon. A könyv a „ZOV” címet viseli – pontosan azok a betűk, amelyek Oroszországban az állami propaganda által táplált háborús hazafiság szimbólumává váltak.
Emellett Filatiev élénken írja le jegyzeteiben az orosz katonák mindennapi életét a fronton, amelyet félelem, éhség és csalódottság jellemez. Egy hónapnyi szabadban, védelem nélkül, zuhanyozás nélkül, megfelelő étel nélkül a hangulat végleg megváltozott, amikor a dél-ukrajnai Cherson kikötőjét meghódították.
Az ezt követő fosztogatások során a katonákat elsősorban az élelmiszerek érdekelték, a számítógépek és az értékek mellett. „Mindent felfaltunk, ami ott volt, mint a vadak: zabkását, lekvárt, mézet, kávét” – mondja Filatiev. „Nem adtunk egy cseppet sem, hiszen már a végletekig taszítottak minket.” A foglyokkal való rossz bánásmódról szóló pletykák a katonák körében is felkapaszkodtak – a most száműzetésben élő volt katona azt mondta, soha nem hallott róla bármit róla.
Filatiev szerint néhány elvtárs szándékosan megsebesítette magát, írja Filatiev, hogy valahogy megússza a háborút. Ő maga is megsérült, szemfertőzéssel küldték haza a frontról. Ezután több mint egy hónapig tartott, hogy leírja, mit tapasztalt.
A Guardian beszámolója szerint a 34 éves férfit a Gulagu.net emberi jogi szervezet nem sokkal könyve megjelenése után csempészte ki az országból. Egyelőre nem világos, hogy vádat emelnek-e ellene Oroszországban elkövetett bűncselekmények miatt. A „háború” szó használata Putyin „különleges hadműveletére” azonban ott büntetendő. Filatiev feljegyzései az első részletes beszámolók egy orosz katona részéről, aki részt vett az ukrajnai invázióban.