Kniga za razkritiya: Bivsh ruski voĭnik dokladva za atakata sreshtu Ukraĭna

Берлински вестник Книга за разкрития: Бивш руски войник докладва за атаката срещу Украйна jla - Вчера в 19:01ч | В доклад от 141 страници, подобен на дневник, бившият руски войник Павел Филатиев разказва за войната в Украйна. Като парашутист в 56-и въздушен полк на руската армия, 34-годишният участва пряко в инвазията, наредена от президента Путин. Това, което той описва в хрониката си, може да струва живота на бившите войници в родната му страна. „Не виждам справедливост в тази война“, каза той пред „Гардиън“ на среща в Москва. „Ние, руснаците, не смятаме, че това, което правим, е правилно. Частта на Филатиев премина украинската граница от Крим в края на февруари. След около месец под тежък артилерийски обстрел - укрепен близо до южния украински град Николаев - той най-накрая си помисли: "Боже, ако оцелея, тогава ще направя всичко по силите си, за да спра това." Докладът на Филатиев не може да бъде независимо проверен и съдържа предимно субективните преживявания на войник във войната, започната от Кремъл. Все пак това хвърля малко светлина върху това колко малко руски войници изглежда са знаели за политическите решения на своя върховен главнокомандващ, когато той е наредил нахлуването в Украйна по-рано тази година. „Отне ми седмици, за да разбера, че не е имало война на руска територия, че току-що сме нахлули в Украйна“, се казва в доклада. Филатиев публикува това преди около две седмици в руската социална медийна платформа ВКонтакте. Книгата е озаглавена „ЗОВ“ – същите букви, които в Русия се превърнаха в символ на военния патриотизъм, подхранван от държавната пропаганда. Освен това Филатиев ярко описва в своите бележки ежедневието на руските войници на фронта, което се характеризира със страх, глад и разочарование. След един месец на открито, без защита, без душ, без подходяща храна, настроението най-накрая се промени, когато беше превзето пристанището Херсон в Южна Украйна. В последвалите грабежи войниците се интересуват главно от храна, в допълнение към компютри и ценности. „Изяждахме всичко, което беше там, като диваци: овесена каша, сладко, мед, кафе“, казва Филатиев. „Не ни пукаше, тъй като вече бяхме докарани до крайност.“ Слухове за малтретиране на затворници обиколиха и войниците – бившият войник, който сега е в изгнание, каза, че никога не е чувал нещо по въпроса. За да избягат по някакъв начин от войната, пише Филатиев, някои другари започнаха умишлено да се нараняват. Самият той беше ранен и изпратен у дома от фронта с инфекция на очите. След това му отне повече от месец, за да напише какво е преживял. Както съобщава Guardian, 34-годишният мъж е бил изведен нелегално от страната от правозащитната организация Gulagu.net малко след публикуването на книгата му. Все още не е ясно дали той ще бъде обвинен в престъпления в Русия. Но използването на думата „война“ по отношение на „специалната военна операция“ на Путин там е наказуемо. Бележките на Филатиев са първият подробен разказ на руски войник, участвал в нахлуването в Украйна. Berlinski vestnik Kniga za razkritiya: Bivsh ruski voĭnik dokladva za atakata sreshtu Ukraĭna jla - Vchera v 19:01ch | V doklad ot 141 stranitsi, podoben na dnevnik, bivshiyat ruski voĭnik Pavel Filatiev razkazva za voĭnata v Ukraĭna. Kato parashutist v 56-i vŭzdushen polk na ruskata armiya, 34-godishniyat uchastva pryako v invaziyata, naredena ot prezidenta Putin. Tova, koeto toĭ opisva v khronikata si, mozhe da struva zhivota na bivshite voĭnitsi v rodnata mu strana. „Ne vizhdam spravedlivost v tazi voĭna“, kaza toĭ pred „Gardiŭn“ na sreshta v Moskva. „Nie, rusnatsite, ne smyatame, che tova, koeto pravim, e pravilno. Chastta na Filatiev premina ukrainskata granitsa ot Krim v kraya na fevruari. Sled okolo mesets pod tezhŭk artileriĭski obstrel - ukrepen blizo do yuzhniya ukrainski grad Nikolaev - toĭ naĭ-nakraya si pomisli: "Bozhe, ako otseleya, togava shte napravya vsichko po silite si, za da spra tova." Dokladŭt na Filatiev ne mozhe da bŭde nezavisimo proveren i sŭdŭrzha predimno subektivnite prezhivyavaniya na voĭnik vŭv voĭnata, zapochnata ot Kremŭl. Vse pak tova khvŭrlya malko svetlina vŭrkhu tova kolko malko ruski voĭnitsi izglezhda sa znaeli za politicheskite resheniya na svoya vŭrkhoven glavnokomandvasht, kogato toĭ e naredil nakhluvaneto v Ukraĭna po-rano tazi godina. „Otne mi sedmitsi, za da razbera, che ne e imalo voĭna na ruska teritoriya, che toku-shto sme nakhluli v Ukraĭna“, se kazva v doklada. Filatiev publikuva tova predi okolo dve sedmitsi v ruskata sotsialna mediĭna platforma VKontakte. Knigata e ozaglavena „ZOV“ – sŭshtite bukvi, koito v Rusiya se prevŭrnakha v simvol na voenniya patriotizŭm, podkhranvan ot dŭrzhavnata propaganda. Osven tova Filatiev yarko opisva v svoite belezhki ezhednevieto na ruskite voĭnitsi na fronta, koeto se kharakterizira sŭs strakh, glad i razocharovanie. Sled edin mesets na otkrito, bez zashtita, bez dush, bez podkhodyashta khrana, nastroenieto naĭ-nakraya se promeni, kogato beshe prevzeto pristanishteto Kherson v Yuzhna Ukraĭna. V posledvalite grabezhi voĭnitsite se interesuvat glavno ot khrana, v dopŭlnenie kŭm kompyutri i tsennosti. „Izyazhdakhme vsichko, koeto beshe tam, kato divatsi: ovesena kasha, sladko, med, kafe“, kazva Filatiev. „Ne ni pukashe, tŭĭ kato veche byakhme dokarani do kraĭnost.“ Slukhove za maltretirane na zatvornitsi obikolikha i voĭnitsite – bivshiyat voĭnik, koĭto sega e v izgnanie, kaza, che nikoga ne e chuval neshto po vŭprosa. Za da izbyagat po nyakakŭv nachin ot voĭnata, pishe Filatiev, nyakoi drugari zapochnakha umishleno da se naranyavat. Samiyat toĭ beshe ranen i izpraten u doma ot fronta s infektsiya na ochite. Sled tova mu otne poveche ot mesets, za da napishe kakvo e prezhivyal. Kakto sŭobshtava Guardian, 34-godishniyat mŭzh e bil izveden nelegalno ot stranata ot pravozashtitnata organizatsiya Gulagu.net malko sled publikuvaneto na knigata mu. Vse oshte ne e yasno dali toĭ shte bŭde obvinen v prestŭpleniya v Rusiya. No izpolzvaneto na dumata „voĭna“ po otnoshenie na „spetsialnata voenna operatsiya“ na Putin tam e nakazuemo. Belezhkite na Filatiev sa pŭrviyat podroben razkaz na ruski voĭnik, uchastval v nakhluvaneto v Ukraĭna.