În urmă cu aproape 50 de ani, Apachen Sacheen Littlefeather a refuzat un Oscar în numele lui Marlon Brando și a fost huiduit pentru asta. Acum Academia Oscar își cere scuze

În urmă cu aproape 50 de ani, Apachen Sacheen Littlefeather a refuzat un Oscar în numele lui Marlon Brando și a fost huiduit pentru asta. Acum Academia Oscar își cere scuze Gian Andrea Marti - acum 53 de minute Spectacolul a durat puțin peste un minut. Dar ar trebui să intre în analele istoriei Oscarului ca unul dintre cele mai mari scandaluri. În martie 1973, când Marlon Brando urma să primească Oscarul pentru cel mai bun actor pentru rolul său din epicul mafiot „Nașul”, actrița și activistul Sacheen Littlefeather, în vârstă de 26 de ani, a urcat pe scenă în numele absentului Brando. Îmbrăcată în îmbrăcămintea tradițională a poporului ei, apașii, și în mocasini, ea a explicat publicului uluit că Brando nu a putut accepta acest „premiu foarte generos” „din cauza tratamentului aplicat de nativii americani de către industria filmului de astăzi”. Spectacolul nu s-a potrivit pentru toată lumea. Unii dintre spectatorii din sală au reacționat cu aplauze, dar și cu huiduieli. Se spune că starul western John Wayne a fost împiedicat în culise de șase agenți de pază să o târască pe Littlefeather de pe scenă, după cum a povestit ulterior actrița. În zilele următoare spectacolului, ea a fost supusă ridiculizării și abuzurilor. Academia Oscar și-a cerut acum scuze pentru tratamentul acordat bătrânului acum în vârstă de 75 de ani – la aproape 50 de ani de la incident. Într-o scrisoare din 18 iunie publicată luni, președintele Academiei, David Rubin, a spus că discursul lui Littlefeather la Oscar a fost „o declarație puternică care continuă să ne amintească de necesitatea respectului și de importanța demnității umane”. Injuriile pe care actrița le-a suferit din cauza acestei afirmații au fost „nejustificabile și nejustificate”. Așa cum „povara emoțională” trăită ca urmare și costul carierei ei de actor sunt „ireparabile”. „Curajul” lui Littlefeather nu a fost recunoscut de prea mult timp. acuzatie de impostura De fapt, scena impresionează și astăzi. Este posibil ca discursurile încărcate politic să fi fost aproape la ordinea zilei la Oscarurile din 2022. Dar în 1973, Littlefeather a creat un precedent cu declarația ei. Ea a fost una dintre primele persoane care a adus probleme sociale pe scena Oscarurilor. Când primele huiduieli au răsunat din public, Littelfeather și-a continuat discursul cu o voce calmă pentru a atrage atenția asupra a ceea ce se întâmpla la Wounded Knee în acel moment. Acolo, susținătorii așa-numitei American Indian Movement (AIM) ocupaseră satul Wounded Knee din rezervația Pine Ridge din statul Dakota de Sud, după uciderea unui membru al tribului Lakota. Ca urmare, campania AIM a primit o atenție internațională suplimentară. Momentul mesajului lui Littlefeather a fost inteligent, deoarece în acel an premiile Oscar au fost difuzate pentru prima dată la nivel internațional prin satelit. La acea vreme, însă, nici audiența, presa și nici cei 85 de milioane de telespectatori nu știau ce să creadă despre asta. Au apărut zvonuri că întreaga reprezentație a fost doar o păcăleală, Littlefeather fiind o actriță angajată pentru a o regiza. Activista a fost chiar acuzată că este un impostor: tocmai și-a inventat rădăcinile indiene și a fost de fapt o impostoră mexicană. Tatăl lui Littlefeather descindea din apașii de vest, numărând apașii de munte alb și indienii yaqui. Mama ei era de origine franco-germană-olandeză. Littlefeather plănuise spectacolul în grabă, după cum a spus recent pentru Guardian. Cu o jumătate de oră mai devreme, ea stătea încă la casa lui Brando de pe Mulholland Drive, așteptând ca el să termine de tastând discursul ei. La urma urmei, manuscrisul pe care trebuia să-l citească avea câteva pagini. Dar când a sosit la ceremonie cu asistentul lui Brando, chiar înainte de a fi anunțat cel mai bun actor, producătorul de la Oscar Howard Koch i-a spus că nu are voie să-și citească discursul și că va fi scoasă de pe scenă „după 60 de secunde ar fi îndepărtat” . Apoi totul s-a întâmplat foarte repede, potrivit activistei. „I-am promis lui Marlon că nu mă voi atinge de statuia lui Oscar dacă câștigă. Și îi promisesem lui Koch că nu voi trece peste 60 de secunde. Deci au fost două promisiuni pe care a trebuit să le țin”. Drept urmare, ea și-a improvizat discursul. Littlefeather a citit reporterilor manuscrisul complet al lui Brando după ceremonie. Ulterior, ea s-a întors la casa actorului pentru a urmări cu el reacțiile la eveniment la televizor. Brando a spus mai târziu că a fost îngrozit de reacția publicului la Littlefeather, chiar dacă huiduielile ar fi putut fi îndreptate spre el însuși.