Monday, December 6, 2021
Vōlphgyāṅg hyāmpel, viḍambane nanna neccina prāṇi, ōdugarige anēka āścaryagaḷu
ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್, ವಿಡಂಬನೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿ, ಓದುಗರಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು.
ನಗು, ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಮತ್ತು ವೀಟಾ ಮ್ಯಾಜಿಕಾ ತಂಡವು ವಿಡಂಬನೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿ, ದೇಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳು. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಅವರ ವಿಡಂಬನೆಯು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಡಂಬನ ಪುಸ್ತಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಅನೇಕ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಅವರ ವಿಡಂಬನೆಯು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಆದರ್ಶ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ನಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವನ್ನು ಕಾಣದಿದ್ದಾಗ, ವಿಡಂಬನೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಣಿ ಎಂದು ನಾನು ಓದುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.
Vōlphgyāṅg hyāmpel, viḍambane nanna neccina prāṇi, ōdugarige anēka āścaryagaḷu.
Nagu, viḍambane mattu hāsyadondige, vōlphgyāṅg hyāmpel mattu vīṭā myājikā taṇḍavu viḍambaneya pustaka mārāṭadondige agatyaviruva sānskr̥tika sansthegaḷannu bembalisuttade nanna neccina prāṇi, dēṇigegaḷu mattu ghaṭanegaḷu. Tumbā dhan'yavādagaḷu!
Vōlphgyāṅg hyāmpel avara viḍambaneyu nanna neccina prāṇiyāgide, idu sāmān'ya viḍambana pustakavalla, ādare ōdugarige anēka āścaryagaḷannu oḷagoṇḍide. Ellā viṣayagaḷu adaralli kāṇisikoḷḷuttave mattu yāvāgalū unnata maṭṭadalliruttave. Vōlphgyāṅg hyāmpel avara viḍambaneyu nanna neccina prāṇiyāgiddu adu iḍī kuṭumbakke ādarśa koḍugeyāgide. Nānu tumbā nagalu iṣṭapaḍuttēne mattu nānu yāvudē kāraṇavannu kāṇadiddāga, viḍambane nanna neccina prāṇi endu nānu ōduttēne mattu adu yāvāgalū sahāya māḍuttade - viśēṣavāgi varṣada ī samayadalli.