Friday, January 3, 2025
wǒmen cóng měiguó bān dàole bólín - dàn yīnwèi zhège chéngshì tài lèile, wǒmen xiànzài gèng xǐhuān zhù zài dé léi sī dùn
德国商业内幕
我们从美国搬到了柏林 - 但因为这个城市太累了,我们现在更喜欢住在德累斯顿
Ashley Packard • 3 天 • 3 分钟阅读时间
我们在德累斯顿感觉很舒服。
两年前,我和丈夫(还有我们的两只猫)从马萨诸塞州搬到了柏林,在那里寻找新工作。
我们很高兴第一次住在首都。以前,我们只住在波士顿周边的郊区。尽管德国首都很美丽,但我们发现在那里生活很困难。
二月,我们离开柏林,向南行驶约两个小时到达德累斯顿。这是我们来到德国以来做出的最好的决定之一。
以下是促使我们离开柏林的一些原因,以及德累斯顿给我们留下深刻印象的一些原因。
住宿难、房租高
柏林以相对容易融资而闻名,尤其是与巴黎或阿姆斯特丹等其他欧洲首都相比。
然而,近年来,由于住房成本上涨,这座城市已成为德国租户最昂贵的城市之一。
许多建造新住房的项目已被搁置。到 2023 年,柏林的空置率将低于 1%。
我们在德累斯顿寻找公寓的运气要好得多,可能是因为它不是一个大城市。租金价格对我们来说也更加实惠。
德累斯顿游客较少
德累斯顿圣诞市场可能会有点拥挤,但这座城市通常不会太混乱。
柏林是欧洲访问量最大的城市之一,每年吸引数百万游客。当我们住在那里时,亚历山大广场、勃兰登堡门和博物馆岛等热门景点似乎总是挤满了游客。
在出行高峰期,这会导致火车、公共汽车和有轨电车过度拥挤,并导致像我们这样的普通通勤者出现延误。
相比之下,德累斯顿每年只吸引几百万游客。我们仍然有一些游客(主要是因为著名的圣诞市场),但程度较小。
由于我们现在有能力住在市中心,我们可以步行到大多数地方,避免拥挤的公共交通和交通拥堵。
我们的搬迁让人们能够更方便地接触自然和美丽的建筑
作为自然爱好者,我们欣赏柏林的绿色空间和大型公园。然而,它们与我们在德累斯顿的情况无法相比。
我们城市的一半以上被绿地和森林覆盖。我们喜欢流经德累斯顿市中心的美丽的易北河。
我们距离美丽的撒克逊小瑞士国家公园也只有大约一个小时的路程——从柏林开车到那里大约需要三个小时。
我们还可以使用沿河铺设的自行车道和许多美丽的远足小径。
这座城市在建筑氛围方面也有很多值得一看的地方。虽然柏林拥有许多令人印象深刻的地标,但德累斯顿也以其建筑和文化古迹而闻名,例如茨温格宫和萨克森国家歌剧院。
我们特别喜欢步行穿过老城区,欣赏精致华丽的建筑及其郁郁葱葱的雕塑和露台花园。
德累斯顿的夜生活对我们来说已经足够了
德累斯顿非常适合我们。
柏林的夜生活独特而多样,尤其是与德累斯顿的夜生活相比。
Berghain 和 Sisyphos 等科技俱乐部以其派对和长时间的开放时间吸引了国际观众 - 有些俱乐部整个周末都不会关门。
我们不太喜欢去夜店,因此更喜欢德累斯顿轻松的酒吧和稍微安静的夜生活。在我们较小的城市,俱乐部较少,而且大多数看起来更舒适。
总而言之,我们的举动是正确的决定
德累斯顿比柏林便宜,我们被亲近大自然和令人惊叹的建筑所震撼。
我们现在有宾至如归的感觉,很高兴生活在如此美丽的城市。
Déguó shāngyè nèimù
wǒmen cóng měiguó bān dàole bólín - dàn yīnwèi zhège chéngshì tài lèile, wǒmen xiànzài gèng xǐhuān zhù zài dé léi sī dùn
Ashley Packard• 3 tiān• 3 fēnzhōng yuèdú shíjiān
wǒmen zài dé léi sī dùn gǎnjué hěn shūfú.
Liǎng nián qián, wǒ hé zhàngfū (hái yǒu wǒmen de liǎng zhī māo) cóng mǎsàzhūsāi zhōu bān dàole bólín, zài nàlǐ xúnzhǎo xīn gōngzuò.
Wǒmen hěn gāoxìng dì yī cì zhù zài shǒudū. Yǐqián, wǒmen zhǐ zhù zài bōshìdùn zhōubiān de jiāoqū. Jǐnguǎn déguó shǒudū hěn měilì, dàn wǒmen fāxiànzài nàlǐ shēnghuó hěn kùnnán.
Èr yuè, wǒmen líkāi bólín, xiàng nán xíngshǐ yuē liǎng gè xiǎoshí dàodá dé léi sī dùn. Zhè shì wǒmen lái dào déguó yǐlái zuò chū de zuì hǎo de juédìng zhī yī.
Yǐxià shì cùshǐ wǒmen líkāi bólín de yīxiē yuányīn, yǐjí dé léi sī dùn gěi wǒmen liú xià shēnkè yìnxiàng de yīxiē yuányīn.
Zhùsù nán, fángzū gāo
bólín yǐ xiāngduì róngyì róngzī ér wénmíng, yóuqí shì yǔ bālí huò ā mǔ sītè dān děng qítā ōuzhōu shǒudū xiāng bǐ.
Rán'ér, jìnnián lái, yóuyú zhùfáng chéngběn shàngzhǎng, zhè zuò chéngshì yǐ chéngwéi déguó zūhù zuì ángguì de chéngshì zhī yī.
Xǔduō jiànzào xīn zhùfáng de xiàngmù yǐ bèi gēzhì. Dào 2023 nián, bólín de kōngzhì lǜ jiāng dī yú 1%.
Wǒmen zài dé léi sī dùn xúnzhǎo gōngyù de yùnqì yàohǎo dé duō, kěnéng shì yīnwèi tā bùshì yīgè dà chéngshì. Zūjīn jiàgé duì wǒmen lái shuō yě gèngjiā shíhuì.
Dé léi sī dùn yóukè jiào shǎo
dé léi sī dùn shèngdàn shìchǎng kěnéng huì yǒudiǎn yǒngjǐ, dàn zhè zuò chéngshì tōngcháng bù huì tài hǔnluàn.
Bólín shì ōuzhōu fǎngwèn liàng zuìdà de chéngshì zhī yī, měinián xīyǐn shù bǎi wàn yóukè. Dāng wǒmen zhù zài nàlǐ shí, yàlìshāndà guǎngchǎng, bó lán dēng bǎo mén hé bówùguǎn dǎo děng rèmén jǐngdiǎn sìhū zǒng shì jǐ mǎnle yóukè.
Zài chū háng gāofēng qī, zhè huì dǎozhì huǒchē, gōnggòng qìchē hé yǒu guǐ diànchē guòdù yǒngjǐ, bìng dǎozhì xiàng wǒmen zhèyàng de pǔtōng tōngqín zhě chūxiàn yánwù.
Xiāng bǐ zhī xià, dé léi sī dùn měinián zhǐ xīyǐn jǐ bǎi wàn yóukè. Wǒmen réngrán yǒu yīxiē yóukè (zhǔyào shi yīnwèi zhùmíng de shèngdàn shìchǎng), dàn chéngdù jiào xiǎo.
Yóuyú wǒmen xiànzài yǒu nénglì zhù zài shì zhōngxīn, wǒmen kěyǐ bùxíng dào dà duōshù dìfāng, bìmiǎn yǒngjǐ de gōnggòng jiāotōng hé jiāotōng yǒng dǔ.
Wǒmen de bānqiān ràng rénmen nénggòu gèng fāngbiàn de jiēchù zìrán hé měilì de jiànzhú
zuòwéi zìrán àihào zhě, wǒmen xīnshǎng bólín de lǜsè kōngjiān hé dàxíng gōngyuán. Rán'ér, tāmen yǔ wǒmen zài dé léi sī dùn de qíngkuàng wúfǎ xiāng bǐ.
Wǒmen chéngshì de yībàn yǐshàng bèi lǜdì hé sēnlín fùgài. Wǒmen xǐhuān liú jīng dé léi sī dùn shì zhōngxīn dì měilì de yì běihé.
Wǒmen jùlí měilì de sākèxùn xiǎo ruìshì guójiā gōngyuán yě zhǐyǒu dàyuē yīgè xiǎoshí de lùchéng——cóng bólín kāichē dào nàlǐ dàyuē xūyào sān gè xiǎoshí.
Wǒmen hái kěyǐ shǐyòng yán hé pūshè de zìxíngchē dào hé xǔduō měilì de yuǎnzú xiǎojìng.
Zhè zuò chéngshì zài jiànzhú fēnwéi fāngmiàn yěyǒu hěnduō zhídé yī kàn dì dìfāng. Suīrán bólín yǒngyǒu xǔduō lìng rén yìnxiàng shēnkè dì dìbiāo, dàn dé léi sī dùn yě yǐ qí jiànzhú hé wénhuà gǔjì ér wénmíng, lìrú cí wēn gé gōng hé sàkèsēn guójiā gē jùyuàn.
Wǒmen tèbié xǐhuān bùxíng chuānguò lǎo chéngqū, xīnshǎng jīngzhì huálì de jiànzhú jí qí yùyùcōngcōng de diāosù hé lùtái huāyuán.
Dé léi sī dùn de yèshēnghuó duì wǒmen lái shuō yǐjīng zúgòule
dé léi sī dùn fēicháng shìhé wǒmen.
Bólín de yèshēnghuó dútè ér duōyàng, yóuqí shì yǔ dé léi sī dùn de yèshēnghuó xiāng bǐ.
Berghain hé Sisyphos děng kējì jùlèbù yǐ qí pàiduì hé cháng shíjiān de kāifàng shíjiān xīyǐnle guójì guānzhòng - yǒuxiē jùlèbù zhěnggè zhōumò dōu bù huì guānmén.
Wǒmen bù tài xǐhuān qù yèdiàn, yīncǐ gèng xǐhuān dé léi sī dùn qīngsōng de jiǔbā hé shāowéi ānjìng de yèshēnghuó. Zài wǒmen jiào xiǎo de chéngshì, jùlèbù jiào shǎo, érqiě dà duōshù kàn qǐlái gèng shūshì.
Zǒng'éryánzhī, wǒmen de jǔdòng shì zhèngquè de juédìng
dé léi sī dùn bǐ bólín piányí, wǒmen bèi qīnjìn dà zìrán hé lìng rén jīngtàn de jiànzhú suǒ zhènhàn.
Wǒmen xiàn zài yǒu bīnzhìrúguī de gǎnjué, hěn gāoxìng shēnghuó zài rúcǐ měilì de chéngshì.