Thursday, January 30, 2025

no dokusho jikan tsuiraku jiko no yokuasa, kyūjotai wa Washinton de seizon-sha to shisha no sōsaku o okonatta

フィギュアスケート選手も事故犠牲者「ひどい悲劇」 dpa • 2時間 • 3分の読書時間 墜落事故の翌朝、救助隊はワシントンで生存者と死者の捜索を行った。 スペンサー・レーンさんは、ウィチタからワシントンへ出発する前の飛行機から撮った写真をインスタグラムに投稿した。しかし、フィギュアスケートの10代の選手、他の若いアスリート、両親、コーチらは米国の首都の空港に到着していない。軍用ヘリコプターと衝突した後、飛行機はワシントンのポトマック川に墜落した。消防署の悲惨な調査によれば、飛行機とヘリコプターに乗っていた67人の乗客は誰も生き残らなかった。 エフゲニア・シシコワさんとワディム・ナウモフさんもこの墜落事故の犠牲者の中にいる。 当初の調査結果によると、全米選手権とユースキャンプからワシントンに戻る飛行機に乗っていたフィギュアスケートグループの14人が死亡した。スペンサー・レーンも活動しているボストンのスケートクラブの代表、ダグ・ゼギベ氏はそう語る。若者に加え、彼のチームメイトであるジンナ・ハンとその母親たちも亡くなった。 ロシアの元世界チャンピオン、シシュコワとナウモフも犠牲者 元フィギュアスケートのスター2人も犠牲者の中にいる。1994年の世界選手権でロシアに金メダルをもたらした元ペアスケーターのエフゲニア・シシコワとワディム・ナウモフもワシントン経由でボストンに戻ることを望んでいた。 2人は2017年から同クラブのコーチとして働いており、数日前にウィチタで行われた全米選手権に出場した息子のマキシムもそこで待っていた。 「これは非常に恐ろしい悲劇だ」とゼギベ氏は記者団の前で何度か声を震わせながら語った。 スポーツ関係者は、アメリカのフィギュアスケート界は非常に密接なネットワークで結ばれていると説明する。毎晩何度も電話をかけた後、彼は自分のクラブの6人の死者に加えて、他の8人のフィギュアスケート選手も亡くなったことを報告することができた。当初、彼らが選手なのか、コーチなのか、あるいは家族なのかは不明だった。 クレムリンは負傷した元世界チャンピオンについても報道 同クラブの若者と介護者6人が亡くなったという事実は「恐ろしい」数字だと同氏は語った。しかし、「なぜか6人しかいないのが嬉しい」と彼は付け加えた。ロシアのメディアは以前、シシコワ氏とナウモフ氏がワシントンで殺害されたと報じていた。モスクワのクレムリン報道官も犠牲者の中にロシア人が含まれていたことを確認した。 消防士らは生存者はいないと予想している 当局によれば、この事故で民間航空機とヘリコプターに乗っていた乗客67人全員が死亡した。 「現時点では生存者はいないと思われる」と消防署長ジョン・ドネリー氏は語った。事故の翌朝、事故後に飛行機が墜落したポトマック川では、救助活動が続けられた。 「私たちはこの言葉では言い表せない悲劇に衝撃を受けており、犠牲者の家族に心からお見舞い申し上げます」とアメリカフィギュアスケート協会は声明で述べた。世界スケート連盟(ISU)は声明で、アイススケート界は「大きな衝撃を受けている」と述べた。 「フィギュアスケート選手とその家族、友人、コーチらが乗船していたことを知り、心が痛みます。」 米国のフィギュアスケート選手、2度目の飛行機事故 国際オリンピック委員会も哀悼の意を表した。 IOCのトーマス・バッハ会長は声明で「この非常に困難な時期に、犠牲者とその家族、愛する人たちに心よりお見舞い申し上げます」と述べた。 「私たちは家族を失いました」とボストン・スケートクラブのダグ・ゼギベさんは語った。彼は、この悲劇が彼のクラブと米国のフィギュアスケート界に長く影響を及ぼすであろうと確信している。 1961年には、ベルギーで飛行機墜落事故が発生し、アメリカのフィギュアスケートチーム全員が死亡していた。ゼギベ氏の説明によれば、当時もボストンの選手らが犠牲者の中にいた。 Figyuasukēto senshu mo jiko gisei-sha `hidoi higeki' dpa• 2-jikan• 3-bu no dokusho jikan tsuiraku jiko no yokuasa, kyūjotai wa Washinton de seizon-sha to shisha no sōsaku o okonatta. Supensā rēn-san wa, u~ichita kara Washinton e shuppatsu suru mae no hikōki kara totta shashin o insutaguramu ni tōkō shita. Shikashi, figyuasukēto no 10-dai no senshu, hoka no wakai asurīto, ryōshin, kōchi-ra wa kome-koku no shuto no kūkō ni tōchaku shite inai. Gun'yō herikoputā to shōtotsu shita nochi, hikōki wa Washinton no Potomakku-gawa ni tsuiraku shita. Shōbōsho no hisan'na chōsa ni yoreba, hikōki to herikoputā ni notte ita 67-ri no jōkyaku wa dare mo ikinokoranakatta. Efugenia Shishikowa-san to wadimu Naumofu-san mo kono tsuiraku jiko no gisei-sha no naka ni iru. Tōsho no chōsa kekka ni yoru to, zen kome senshuken to yūsukyanpu kara Washinton ni modoru hikōki ni notte ita figyuasukētogurūpu no 14-ri ga shibō shita. Supensā rēn mo katsudō shite iru Bosuton no sukētokurabu no daihyō, dagu zegibe-shi wa sō kataru. Wakamono ni kuwae, kare no chīmumeitodearu Jin na Han to sono hahaoya-tachi mo nakunatta. Roshia no moto sekai chanpion, shishukowa to Naumofu mo gisei-sha moto figyuasukēto no sutā 2-ri mo gisei-sha no naka ni iru. 1994-Nen no sekai senshuken de Roshia ni kinmedaru o motarashita moto peasukētā no efugenia shishikowa to wadimu Naumofu mo Washinton keiyu de Bosuton ni modoru koto o nozonde ita. 2-Ri wa 2017-nen kara dō kurabu no kōchi to shite hataraite ori, sūjitsumae ni u~ichita de okonawa reta zen kome senshuken ni shutsujō shita musuko no Makishimu mo sokode matteita. `Kore wa hijō ni osoroshī higekida' to zegibe-shi wa kisha-dan no mae de nando ka koe o furuwasenagara katatta. Supōtsu kankei-sha wa, Amerika no figyuasukēto-kai wa hijō ni missetsuna nettowāku de musuba rete iru to setsumei suru. Maiban nando mo denwa o kaketa nochi, kare wa jibun no kurabu no 6-ri no shisha ni kuwaete, hoka no 8-ri no figyuasukēto senshu mo nakunatta koto o hōkoku suru koto ga dekita. Tōsho, karera ga senshuna no ka, kōchina no ka, aruiwa kazokuna no ka wa fumeidatta. Kuremurin wa fushō shita moto sekai chanpion ni tsuite mo hōdō dō kurabu no wakamono to kaigo-sha 6-ri ga nakunatta to iu jijitsu wa `osoroshī' sūjida to dōshi wa katatta. Shikashi,`naze ka 6-ri shika inai no ga ureshī' to kare wa tsukekuwaeta. Roshia no media wa izen, Shishikowa-shi to Naumofu-shi ga Washinton de satsugai sa reta to hōjite ita. Mosukuwa no Kuremurin hōdō-kan mo gisei-sha no naka ni roshiahito ga fukuma rete ita koto o kakunin shita. Shōbō-shi-ra wa seizon-sha wa inai to yosō shite iru tōkyoku ni yoreba, ko no jiko de minkan kōkūki to herikoputā ni notte ita jōkyaku 67-ri zen'in ga shibō shita. `Genjitende wa seizon-sha wa inai to omowa reru' to shōbōsho Chō Jon donerī-shi wa katatta. Jiko no yokuasa, jiko-go ni hikōki ga tsuiraku shita Potomakku-gawa dewa, kyūjo katsudō ga tsudzuke rareta. `Watashitachiha kono kotobade wa iiarawasenai higeki ni shōgeki o ukete ori, gisei-sha no kazoku ni kokorokara o mimai mōshiagemasu' to amerikafigyuasukēto kyōkai wa seimei de nobeta. Sekai sukēto renmei (isu) wa seimei de, aisusukēto-kai wa `ōkina shōgeki o ukete iru' to nobeta. `Figyuasukēto senshu to sono kazoku, yūjin, kōchi-ra ga jōsen shite ita koto o shiri, kokoro ga itamimasu.' Kome-koku no figyuasukēto senshu, 2-dome no hikōki jiko kokusai orinpikku iinkai mo aitō no i o arawashita. IOC no tōmasu Bahha kaichō wa seimei de `kono hijō ni kon'nan'na jiki ni, gisei-sha to sono kazoku, aisuruhito-tachi ni kokoroyori o mimai mōshiagemasu' to nobeta. `Watashitachiha kazoku o ushinaimashita' to Bosuton sukētokurabu no dagu zegibe-san wa katatta. Kare wa, kono higeki ga kare no kurabu to kome-koku no figyuasukēto-kai ni nagaku eikyōwooyobosudearou to kakushin shite iru. 1961-Nen ni wa, berugī de hikōki tsuiraku jiko ga hassei shi, Amerika no figyuasukētochīmu zen'in ga shibō shite ita. Zegibe-shi no setsumei ni yoreba, tōji mo Bosuton no senshu-ra ga gisei-sha no naka ni ita.