Thursday, January 30, 2025
mutazalijatan faniyat bayn dahaya alhadithi: "masaat murawieatun"
متزلجة فنية بين ضحايا الحادث: "مأساة مروعة"
د ب أ • ساعتان • 3 دقائق للقراءة
في صباح اليوم التالي للحادث، يبحث رجال الإنقاذ عن الناجين والقتلى في واشنطن.
نشر سبنسر لين صورة من داخل الطائرة على حسابه بموقع التواصل الاجتماعي إنستغرام قبل إقلاع الرحلة من ويتشيتا إلى واشنطن. لكن متزلجة الجليد المراهقة، والرياضيين الشباب الآخرين، وأولياء الأمور والمدربين، لم يصلوا إلى المطار في العاصمة الأميركية. بعد اصطدامها بمروحية عسكرية، سقطت الطائرة في نهر بوتوماك في واشنطن. وبحسب التقييم المدمر الذي أجرته إدارة الإطفاء، لم ينجُ أي من الركاب الـ67 الذين كانوا على متن الطائرة أو المروحية.
ومن بين ضحايا الحادث يفغينيا شيشكوفا وفاديم نوموف.
وبحسب التحقيقات الأولية، توفي 14 شخصا من فريق التزلج الفني على الجليد، الذين كانوا عائدين إلى واشنطن من بطولة الولايات المتحدة ومعسكر للشباب. وهذا ما يقوله دوج زغيبي، رئيس نادي التزلج في بوسطن حيث ينشط سبنسر لين أيضًا. بالإضافة إلى الشاب، ماتت زميلته في الفريق جينا هان وأمهاتهم أيضًا.
بطلتا العالم الروسيتان السابقتان شيشكوفا وناوموف من بين الضحايا
ومن بين الضحايا أيضًا اثنان من نجوم التزلج الفني السابقين: المتزلجان السابقان يفجينيا شيشكوفا وفاديم ناوموف، الذي فاز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لصالح روسيا في عام 1994، كانا يرغبان أيضًا في العودة إلى بوسطن عبر واشنطن. وكانا يعملان كمدربين في النادي منذ عام 2017، وكان ابنهما ماكسيم ينتظر هناك أيضًا، بعد أن شارك في بطولة الولايات المتحدة في ويتشيتا قبل أيام قليلة. وقال زغيبي الذي ارتجف صوته عدة مرات أمام الصحافيين: "هذه مأساة رهيبة للغاية".
يوضح المسؤول الرياضي أن مجتمع التزلج الفني في أمريكا مترابط بشكل وثيق. وبعد عدة مكالمات هاتفية ليلية، تمكن من الإبلاغ أنه بالإضافة إلى القتلى الستة من ناديه، فقد توفي ثمانية متزلجين آخرين. لم يكن واضحا في البداية ما إذا كانوا رياضيين أم مدربين أم أفرادا من عائلاتهم.
الكرملين يعلن أيضا عن إصابة بطل العالم السابق
وقال إن وفاة ستة من الشباب ومقدمي الرعاية من ناديه هو رقم "مروع". لكن "بطريقة ما، أنا سعيد لأن هناك ستة فقط"، أضاف. وكانت وسائل إعلام روسية قد ذكرت في وقت سابق أن شيشكوفا ونوموف قُتلا في واشنطن. وأكد متحدث باسم الكرملين في موسكو أيضا أن هناك روسا بين الضحايا.
ولا يتوقع رجال الإطفاء وجود أي ناجين
وذكرت السلطات أن جميع الركاب البالغ عددهم 67 راكبا كانوا على متن الطائرة التجارية والمروحية لقوا حتفهم في الحادث. وقال قائد الإطفاء جون دونيلي "في هذا الوقت، لا نعتقد أن هناك أي ناجين". واستمرت جهود الانتشال في نهر بوتوماك، الذي سقطت فيه الطائرة بعد الاصطدام، في صباح اليوم التالي للتحطم.
وقالت رابطة التزلج الفني الأمريكية في بيان "لقد صدمنا بهذه المأساة التي لا توصف وقلوبنا مع عائلات الضحايا". وقال الاتحاد الدولي للتزلج على الجليد في بيان إن عالم التزلج على الجليد "أصيب بصدمة عميقة". "لقد حطم قلوبنا أن نعلم أن متزلجين على الجليد كانوا على متن الطائرة مع عائلاتهم وأصدقائهم ومدربيهم."
تحطم طائرة ثانية لبطلة التزلج الفني الأميركية
كما أعربت اللجنة الأولمبية الدولية عن تعازيها. وقال رئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ في بيان "أفكارنا مع الضحايا وعائلاتهم وأحبائهم خلال هذه الأوقات الصعبة للغاية".
وقال دوج زغيبي من نادي التزلج في بوسطن: "لقد فقدنا أفرادًا من عائلتنا". وهو على يقين من أن هذه المأساة سيكون لها تأثير طويل الأمد على ناديه وعلى رياضة التزلج الفني في الولايات المتحدة. في عام 1961، كان هناك بالفعل حادث تحطم طائرة في بلجيكا والذي أدى إلى مقتل فريق التزلج الفني الأمريكي بأكمله. وفي ذلك الوقت أيضًا، كان رياضيون من بوسطن من بين الضحايا، كما قال زغيبي.
mutazalijatan faniyat bayn dahaya alhadithi: "masaat murawieatun"
d b a • saeatan • 3 daqayiq lilqira'a
fi sabah alyawm altaali lilhadithi, yabhath rijal al'iinqadh ean alnaajin walqatlaa fi washintun.
nashir sibinsar liin suratan min dakhil altaayirat ealaa hisabih bimawqie altawasul alaijtimaeii 'iinistighram qabl 'iiqlae alrihlat min witshita 'iilaa washuntun. lakina mutazalijat aljalid almurahiqati, walriyadiiyn alshabab alakhrin, wa'awlia' al'umur walmudaribina, lam yasiluu 'iilaa almatar fi aleasimat al'amirkiati. baed aistidamiha bimirwahiat easkariatin, saqatat altaayirat fi nahr butumak fi washintun. wabihasab altaqyim almudamir aladhi 'ajrath 'iidarat al'iitfa'i, lam ynj 'ayun min alrukaab al67 aladhin kanuu ealaa matn altaayirat 'aw almirwahiati.
wamin bayn dahaya alhadith yafghinya shishkufa wafadim numuf.
wabihasab altahqiqat al'awaliati, tuufiy 14 shakhsan min fariq altazaluj alfaniyi ealaa aljalid, aladhin kanuu eayidin 'iilaa washintun min butulat alwilayat almutahidat wamueaskar lilshabab. wahadha ma yaquluh duj zighibi, rayiys nadi altazaluj fi bustun hayth yanshut sbinsar lyn aydan. bial'iidafat 'iilaa alshaabi, matat zamilatuh fi alfariq jina han wa'umahatuhum aydan.
batalata alealam alruwsiatan alsaabiqatan shishkufa wanawmwf min bayn aldahaya
wamin bayn aldahaya aydan aithnan min nujum altazaluj alfaniyi alsaabiqina: almutazalijan alsaabiqan yufjinia shishkufa wafadim nawmuf, aladhi faz bialmidaliat aldhahabiat fi butulat alealam lisalih rusia fi eam 1994, kana yarghaban aydan fi aleawdat 'iilaa bustun eabr washuntun. wakana yaemalan kamudaribin fi alnaadi mundh eam 2017, wakan aibnuhuma maksim yantazar hunak aydan, baed 'an sharak fi butulat alwilayat almutahidat fi witshita qabl 'ayaam qalilatin. waqal zaghibi aladhi airtajaf sawtuh eidat maraat 'amam alsahafiiyna: "hadhih masaat rahibat lilghayati".
yuadih almaswuwl alriyadiu 'ana mujtamae altazaluj alfaniyi fi 'amrika mutarabit bishakl wathiq. wabaed eidat mukalamat hatifiat layliatin, tamakan min al'iiblagh 'anah bial'iidafat 'iilaa alqatlaa alsitat min nadihi, faqad tuufiy thamaniat mutazalijin akhrin. lam yakun wadihan fi albidayat ma 'iidha kanuu riadiiyn 'am mudaribin 'am 'afradan min eayilatihim.
alkirimlin yuelin 'aydan ean 'iisabat batal alealam alsaabiq
waqal 'iina wafaat sitat min alshabab wamuqadimi alrieayat min nadih hu raqm "mruea". lakina "bitariqat ma, 'ana saeid li'ana hunak sitat faqut", 'adafi. wakanat wasayil 'iielam rusiat qad dhakirat fi waqt sabiq 'ana shishkufa wanwmwf qutla fi washintun. wa'akad mutahadith biaism alkirimlin fi musku 'aydan 'ana hunak rusa bayn aldahaya.
wala yatawaqae rijal al'iitfa' wujud 'ayi najin
wadhakarat alsulutat 'ana jamie alrukaab albaligh eadaduhum 67 rakiban kanuu ealaa matn altaayirat altijariat walmirwahiat laqawa hatfahum fi alhadithi. waqal qayid al'iitfa' jun dunili "fi hadha alwaqti, la naetaqid 'ana hunak 'ay najini". waistamarat juhud alaintishal fi nahr butumak, aladhi saqatat fih altaayirat baed alaistidami, fi sabah alyawm altaali liltahatumu.
waqalat rabitat altazaluj alfaniyi al'amrikiat fi bayan "laqad sudimna bihadhih almasaat alati la tusaf waqulubuna mae eayilat aldahaya". waqal alaitihad alduwaliu liltazaluj ealaa aljalid fi bayan 'in ealam altazaluj ealaa aljalid "'usib bisadmat eamiqatin". "laqad hatam qulubuna 'an naelam 'ana mutazalijin ealaa aljalid kanuu ealaa matn altaayirat mae eayilatihim wa'asdiqayihim wamudaribihim."
tahatim tayirat thaniat libatalat altazaluj alfaniyi al'amirkia
kama 'aerabat allajnat al'uwlimbiat alduwaliat ean taeaziha. waqal rayiys allajnat al'uwlimbiat alduwaliat tumas bakh fi bayan "'afkarina mae aldahaya waeayilatihim wa'ahibaayihim khilal hadhih al'awqat alsaebat lilghayati".
waqal duj zaghibi min nadi altazaluj fi bustun: "laqad faqadna afradan min eayilatana". wahu ealaa yaqin min 'ana hadhih almasaat sayakun laha tathir tawil al'amad ealaa nadih waealaa riadat altazaluj alfaniyi fi alwilayat almutahidati. fi eam 1961, kan hunak bialfiel hadith tahatum tayirat fi biljika waladhi 'adaa 'iilaa maqtal fariq altazaluj alfaniyi al'amrikii bi'akmalihi. wafi dhalik alwaqt aydan, kan riadiuwn min bustun min bayn aldahaya, kama qal zighibi.