tramb yaghraq alwilayat almutahidat fi alfawdaa bitajmid al'iinfaq aldakhm

شبكة التحرير الألمانية RND ترامب يغرق الولايات المتحدة في الفوضى بتجميد الإنفاق الضخم كارل دومينز • 11 ساعة • 3 دقائق للقراءة آفاق قاتمة: أمر دونالد ترامب بتجميد غير مسبوق للإنفاق على جميع البرامج العامة. بدت كارولين ليفات في بادئ الأمر واثقة للغاية عندما ظهرت أمام الصحافة للمرة الأولى يوم الثلاثاء في قاعة المؤتمرات الصحفية المزدحمة في البيت الأبيض. وأجابت المتحدثة باسم الرئاسة البالغة من العمر 27 عاما على الأسئلة الأولى بهدوء. ولكن بعد ذلك أراد أحد المراسلين أن يعرف ما إذا كان تجميد الإنفاق الحكومي الجذري، الذي كان من المقرر أن يدخل حيز التنفيذ بعد أربع ساعات، قد أثر أيضاً على التأمين الصحي "ميديكيد"، الذي يغطي 70 مليون أميركي من ذوي الدخل المنخفض. لفترة وجيزة، أصبح ليفات في حيرة من أمره. "يجب أن أعرف ذلك. سأعود إليك بالإجابة"، أجابت بسرعة. "هذا انقطاع مؤقت" ولم تكن المتحدثة باسم ترامب الوحيدة التي لم تفهم المدى الدرامي للأمر الصادر عن مكتب الميزانية في البيت الأبيض. وفي يوم الاثنين، أمرت هذه الوكالة بشكل مفاجئ بوقف جزء كبير من مدفوعات الحكومة الفيدرالية الأميركية حتى إشعار آخر في اليوم التالي، وذلك لضمان عدم انتهاك الإنفاق للمبادئ التوجيهية السياسية للرئيس الجديد. وقال ليفات "هذا انقطاع مؤقت". ولن تتأثر المدفوعات المباشرة مثل المعاشات التقاعدية وطوابع الطعام. ومن المقرر أن يدخل المرسوم حيز التنفيذ عند الساعة الخامسة من مساء الثلاثاء. تم منع ذلك في البداية قبل بضع دقائق فقط من قبل قاضي منطقة واشنطن بقرار طارئ وتم تأجيله حتى يوم الاثنين المقبل على الأقل. ومع ذلك، يسود الارتباك والفوضى الآن في العديد من الأماكن في الولايات المتحدة. في المجمل، يريد الرئيس دونالد ترامب تجميد إنفاق ضخم بقيمة نحو ثلاثة تريليونات دولار، على الرغم من أن الكونجرس وافق بالفعل على العديد من المزايا. ومن المتوقع أن يؤدي هذا إلى شلل العديد من الخدمات العامة. وبحسب تقارير إعلامية أميركية، فإن الأموال المخصصة لبرامج ما قبل المدرسة، والإغاثة في حالات الكوارث، والسفر إلى الفضاء، معرضة للخطر، من بين أمور أخرى. وقد تم إيقاف البرامج الرامية إلى منع الانتحار بين قدامى المحاربين، ودعم ضحايا الإرهاب، وإجراء البحوث حول مرض السرطان، فضلاً عن القروض المقدمة للشركات الصغيرة وقسائم دعم الإيجار. وحذر السيناتور الديمقراطي كريس مورفي قائلا: "هذه حرب خاطفة. يريد ترامب إسقاط الديمقراطية بأكملها من أجل السيطرة المطلقة". وأكد زميله في الحزب تشاك شومر: "لقد وافق الكونجرس على هذا الإنفاق. هذا هو القانون". في يوم الثلاثاء، رفع المدعون العامون لأكثر من عشرين ولاية ديمقراطية دعوى قضائية من المفترض أن تنتهي إلى المحكمة العليا. وقالت المدعية العامة لنيويورك ليتيتيا جيمس: "لقد تجاوز الرئيس سلطته، لقد انتهك الدستور وهو الآن في السجن". "الدوس على فرع متساوٍ من الحكومة." لم يعد التأمين الصحي Medicaid متاحًا مؤقتًا كان من الصعب في البداية تقدير المدى الدقيق لتجميد الإنفاق غير المسبوق، والذي جاء بعد أسبوع من موجة تسونامي حقيقية من القواعد التنظيمية. توقف موقع برنامج التأمين الصحي لذوي الدخل المنخفض Medicaid عن العمل لبعض الوقت، وفي بعض الولايات لم يكن من الممكن سداد المدفوعات للأطباء والمستشفيات. سارعت الحكومة إلى التأكيد بأن هذا مجرد خلل مؤقت. ولكن هذا الإجراء واسع النطاق تم الإعلان عنه بتهور وسرعة كبيرة، لدرجة أن حتى الجمهوريين في الكونجرس شعروا بالحيرة. وقال النائب دون بيكون لصحيفة وول ستريت جورنال: "هؤلاء أشخاص حقيقيون يعتمدون على هذه المدفوعات". "كل ما أستطيع قوله الآن هو: أتمنى أن لا يستغرق هذا الأمر وقتا طويلا." وتؤكد مذكرة البيت الأبيض المهمة، التي وقعها القائم بأعمال مدير الميزانية ماثيو فايث، على التزام الإدارة بالتحقق مما إذا كان كل الإنفاق يتماشى مع المبادئ التوجيهية السياسية للرئيس. ويعتقد فايث أن جزءًا كبيرًا من الأموال سيتم إنفاقه على تنفيذ "المساواة الماركسية"، و"أيديولوجية التحول الجنسي"، وأفكار حماية المناخ في "الصفقة الخضراء الجديدة"، التي يرفضها ترامب. ويبدو أن الرئيس يريد أيضًا منع تدفق أموال الدولة بأي شكل من الأشكال إلى عيادات الإجهاض أو المهاجرين غير النظاميين. لا مزيد من الأموال لمكافحة الإيدز في أفريقيا ودافع ليفات عن تجميد الإنفاق قائلا: "هذا أمر مسؤول للغاية"، مدعيا أن إدارة بايدن أهدرت أموال دافعي الضرائب "مثل بحار مخمور". وعلى هذا الأساس، كان ترامب قد وقع الأسبوع الماضي على مرسوم يقضي بتعليق جميع المساعدات الخارجية الأميركية لمدة 90 يوما. ويؤدي هذا الحظر المفاجئ إلى تعريض المساعدات العسكرية لأوكرانيا للخطر. shabakat altahrir al'almaniat RND tramb yaghraq alwilayat almutahidat fi alfawdaa bitajmid al'iinfaq aldakhm karl duminz • 11 saeat • 3 daqayiq lilqira'a afaq qatimatun: 'amr dunald tramb bitajmid ghayr masbuq lil'iinfaq ealaa jamie albaramij aleamati. badat karwlin layfat fi badi al'amr wathiqatan lilghayat eindama zaharat 'amam alsahafat lilmarat al'uwlaa yawm althulatha' fi qaeat almutamarat alsahufiat almuzdahimat fi albayt al'abyadi. wa'ajabat almutahadithat biaism alriyasat albalighat min aleumr 27 eamana ealaa al'asyilat al'uwlaa bihudu'in. walakin baed dhalik 'arad 'ahad almurasilin 'an yaerif ma 'iidha kan tajmid al'iinfaq alhukumii aljidhrii, aladhi kan min almuqarar 'an yadkhul hayiz altanfidh baed 'arbae saeati, qad 'athar aydaan ealaa altaamin alsihiyi "midikid", aladhi yughatiy 70 milyun 'amirkiun min dhawi aldakhl almunkhafidi. lifatrat wajizatin, 'asbah layfat fi hayrat min 'amrihi. "yajib 'an 'aerif dhalika. sa'aeud 'iilayk bial'iijabati", 'ajabat bisureatin. "hadha ainqitae muaqat" walam takun almutahadithat biaism tramb alwahidat alati lam tafham almadaa aldiramiu lil'amr alsaadir ean maktab almizaniat fi albayt al'abyad. wafi yawm alaithnayni, 'amarat hadhih alwikalat bishakl mufaji biwaqf juz' kabir min madfueat alhukumat alfidiraliat al'amirkiat hataa 'iishear akhar fi alyawm altaali, wadhalik lidaman eadam aintihak al'iinfaq lilmabadi altawjihiat alsiyasiat lilrayiys aljadid. waqal layfat "hadha ainqitae muaqat". walan tata'athar almadfueat almubashirat mithl almueashat altaqaeudiat watawabie altaeami. wamin almuqarar 'an yadkhul almarsum hayiz altanfidh eind alsaaeat alkhamisat min masa' althulatha'i. tama mane dhalik fi albidayat qabl bide daqayiq faqat min qibal qadi mintaqat washintun biqarar tari watama tajiluh hataa yawm alaithnayn almuqbil ealaa al'aqala. wamae dhalika, yasud alairtibak walfawdaa alan fi aleadid min al'amakin fi alwilayat almutahidati. fi almujmali, yurid alrayiys dunald tramb tajmid 'iinfaq dakhm biqimat nahw thalathat tiriliunat dulari, ealaa alraghm min 'ana alkunjris wafaq bialfiel ealaa aleadid min almazaya. wamin almutawaqae 'an yuadiy hadha 'iilaa shalal aleadid min alkhadamat aleamati. wabihasab taqarir 'iielamiat 'amirkiatin, fa'iina al'amwal almukhasasat libaramij ma qabl almadrasati, wal'iighathat fi halat alkawarthi, walsafar 'iilaa alfada'i, muearadatan lilkhatara, min bayn 'umur 'ukhraa. waqad tama 'iiqaf albaramij alraamiat 'iilaa mane alaintihar bayn qudamaa almuharibina, wadaem dahaya al'iirhab, wa'iijra' albuhuth hawl marad alsaratan, fdlaan ean alqurud almuqadamat lilsharikat alsaghirat waqasayim daem al'iijari. wahadhar alsiynatur aldiymuqratiu kris murfi qayila: "hadhih harb khatifatun. yurid tramb 'iisqat aldiymuqratiat bi'akmaliha min 'ajl alsaytarat almutlaqati". wa'akad zamiluh fi alhizb tshak shumar: "laqad wafaq alkunjris ealaa hadha al'iinfaqi. hadha hu alqanuna". fi yawm althulatha'i, rafae almudaeun aleamun li'akthar min eishrin wilayatan dimuqratiatan daewaa qadayiyatan min almuftarad 'an tantahi 'iilaa almahkamat aleulya. waqalat almudaeiat aleamat liniuyurk lititya jims: "laqad tajawaz alrayiys sultatahu, laqad aintahak aldustur wahu alan fi alsijna". "alduws ealaa fare mtsaw min alhukumati." lam yaeud altaamin alsihiyu Medicaid mtahan mwqtan kan min alsaeb fi albidayat taqdir almadaa aldaqiq litajmid al'iinfaq ghayr almasbuqi, waladhi ja' baed 'usbue min mawjat tsunami haqiqiat min alqawaeid altanzimiati. tawaqaf mawqie barnamaj altaamin alsihiyi lidhawi aldakhl almunkhafid Medicaid ean aleamal libaed alwaqti, wafi baed alwilayat lam yakun min almumkin sadad almadfueat lil'atibaa' walmustashfayati. saraeat alhukumat 'iilaa altaakid bi'ana hadha mujarad khalal muaqata. walakina hadha al'iijra' wasie alnitaq tama al'iielan eanh bitahawur wasureat kabiratin, lidarajat 'ana hataa aljumhuriiyn fi alkunjris shaearuu bialhayrati. waqal alnaayib dun bikun lisahifat wul strit jurnal: "hawula' 'ashkhas haqiqiuwn yaetamidun ealaa hadhih almadfueati". "kulu ma 'astatie qawlah alan hw: 'atamanaa 'an la yastaghriq hadha al'amr waqtan tawilan." watuakid mudhakirat albayt al'abyad almuhimata, alati waqaeaha alqayim bi'aemal mudir almizaniat mathyu fayth, ealaa ailtizam al'iidarat bialtahaquq mimaa 'iidha kan kulu al'iinfaq yatamashaa mae almabadi altawjihiat alsiyasiat lilrayiysi. wayuetaqid fayith 'ana jz'an kbyran min al'amwal sayatimu 'iinfaquh ealaa tanfidh "almusawaat almarkisiati", wa"'aydiulujiat altahawul aljinsii", wa'afkar himayat almunakh fi "alsafqat alkhadra' aljadidati", alati yarfuduha tramb. wayabdu 'ana alrayiys yurid aydan mane tadafuq 'amwal aldawlat bi'ayi shakl min al'ashkal 'iilaa eiadat al'iijhad 'aw almuhajirin ghayr alnizamiiyna. la mazid min al'amwal limukafahat al'iidz fi 'afriqia wadafae lifat ean tajmid al'iinfaq qayila: "hadha 'amr maswuwl lilghayati", mudaeian 'ana 'iidarat baydin 'ahdarat 'amwal dafiei aldarayib "mathal bahaar makhmur". waealaa hadha al'asasi, kan tramb qad waqae al'usbue almadi ealaa marsum yaqdi bitaeliq jamie almusaeadat alkharijiat al'amirkiat limudat 90 yawma. wayuadiy hadha alhazr almufaji 'iilaa taerid almusaeadat aleaskariat li'uwkrania lilkhatari.