Friday, January 24, 2025
Kitay proveryayet Trampa i gotov ko vsem stsenariyam
Берлинер Моргенпост
Китай проверяет Трампа и готов ко всем сценариям
Майкл Бэкфиш • 39 минут • 5 минут времени на чтение
Когда китайское руководство сегодня обращается к Вашингтону, оно получает неоднозначные сигналы. Новый президент Дональд Трамп поначалу пытался действовать деликатно. Едва вступив в должность, он приостановил действие запрета, введенного в Америке в отношении китайской видеоплатформы TikTok, на 75 дней. Незадолго до принятия присяги он разговаривал по телефону с председателем КНР Си Цзиньпином. Трамп впоследствии заявил, что это был «очень хороший разговор». Это больше походило на возможную сделку между двумя крупными игроками в международной политике, а не на тарифную дубинку или торговую войну.
Несколькими днями ранее госсекретарь Трампа Марко Рубио обрушился с критикой на Пекин. Китайская Народная Республика является «самым могущественным и опасным противником» Америки, заявил Рубио, известный как ястреб в отношении Китая. Менее чем за десять лет «практически все», что важно для повседневной жизни США, может зависеть от импорта с Дальнего Востока — «от лекарств от высокого кровяного давления, которые мы принимаем, до фильмов, которые мы смотрим», — сказал он. предупредил. .
Дональд Трамп распаковывает орудия пыток – но Китай может отреагировать
В настоящее время Китай внимательно следит за развитием событий, не давая никаких конкретных рекомендаций. «Китайское руководство ждет, что ответит Вашингтон. Мы изучаем: что является серьезными сигналами, а что просто шумом?» — рассказала нашей редакционной группе Янка Эртель, возглавляющая азиатскую программу Европейского совета по международным отношениям.
Жесткая предвыборная риторика Трампа не была забыта в Народной Республике. Республиканец пригрозил ввести карательные пошлины в размере не менее 60 процентов на весь импорт из Китая. Причина этого в том, что дефицит торгового баланса Америки с Китаем в 2024 году вырос до 361 миллиарда долларов. Трамп использовал орудия пыток, чтобы заставить компании производить продукцию в Соединенных Штатах. Во время своего первого срока на посту он уже ввел пошлины на такие товары, как солнечные модули и стиральные машины из Китая, а затем китайцы повысили цены на импорт самолетов и соевых бобов из США.
В начале первого срока Трампа Китайская Народная Республика была подавлена, подчеркивает Эртель. «За последние восемь лет Китай сделал то, что не удалось европейцам: он усиленно подготовился к первому дню второго срока Трампа». Пекин разработал возможные ответы на возможные пошлины и принудительные меры со стороны американцев. «Китайское правительство не будет вводить такие меры кувалдой, а будет их калибровать», — подчеркивает эксперт по Китаю.
У Пекина есть опыт ответных торговых мер. Когда американцы ввели запрет на экспорт высококачественной полупроводниковой техники, Китай ответил ограничениями на экспорт галлия и германия — материалов, которые важны для производства аккумуляторов и микросхем. «Послание: мы можем усилить негативные последствия для вашей политики и политики ваших союзников и партнеров в потенциально ключевых точках. «Болями также могут стать ограничения на поставки китайской продукции в сфере электроники или медицины, например, беспилотников или антибиотиков», — поясняет Эртель.
С другой стороны, Пекин способен реагировать гибко. «Китай может быть готов заключить сделки, чтобы сократить огромный торговый дефицит Америки. Тогда Китайская Народная Республика будет покупать больше товаров из США. Однако большая часть потенциала уже исчерпана, особенно в сельскохозяйственном секторе», — говорит Эртель. По словам эксперта по Китаю Клауса Ларреса из Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл, это тактика кнута и пряника: «Си Цзиньпин попытается приспособиться к Трампу, и если он не отреагирует соответствующим образом, китайцы снова перейдут к жесткая линия».
Имя Илона Маска постоянно всплывает в Пекине. Говорят, что советник Трампа и предприниматель в сфере технологий, который производит электромобили в Шанхае для своей компании Tesla, мог бы выступить в роли посредника в Белом доме. Но Маск, как никто другой, символизирует неоднозначность китайско-американских отношений. «Для Маска Китай является одновременно партнером и серьезным конкурентом», — говорит Эртель.
Пекин знает, что неконтролируемая торговая война может нанести ущерб его собственному экспортному механизму. В настоящее время китайские компании находятся в сложной ситуации. По данным Пекинского статистического бюро, в 2024 году экономика выросла на пять процентов. Однако западные эксперты считают эту цифру завышенной.
Экономика Китая находится в состоянии застоя, в том числе из-за кризиса на рынке недвижимости
Факт в том, что Китайская Народная Республика страдает от структурных проблем. Внутреннее потребление стагнирует. Цены на недвижимость резко упали, поскольку финансовые трудности крупных застройщиков привели к остановке многих строительных проектов.
Berliner Morgenpost
Kitay proveryayet Trampa i gotov ko vsem stsenariyam
Maykl Bekfish • 39 minut • 5 minut vremeni na chteniye
Kogda kitayskoye rukovodstvo segodnya obrashchayetsya k Vashingtonu, ono poluchayet neodnoznachnyye signaly. Novyy prezident Donal'd Tramp ponachalu pytalsya deystvovat' delikatno. Yedva vstupiv v dolzhnost', on priostanovil deystviye zapreta, vvedennogo v Amerike v otnoshenii kitayskoy videoplatformy TikTok, na 75 dney. Nezadolgo do prinyatiya prisyagi on razgovarival po telefonu s predsedatelem KNR Si TSzin'pinom. Tramp vposledstvii zayavil, chto eto byl «ochen' khoroshiy razgovor». Eto bol'she pokhodilo na vozmozhnuyu sdelku mezhdu dvumya krupnymi igrokami v mezhdunarodnoy politike, a ne na tarifnuyu dubinku ili torgovuyu voynu.
Neskol'kimi dnyami raneye gossekretar' Trampa Marko Rubio obrushilsya s kritikoy na Pekin. Kitayskaya Narodnaya Respublika yavlyayetsya «samym mogushchestvennym i opasnym protivnikom» Ameriki, zayavil Rubio, izvestnyy kak yastreb v otnoshenii Kitaya. Meneye chem za desyat' let «prakticheski vse», chto vazhno dlya povsednevnoy zhizni SSHA, mozhet zaviset' ot importa s Dal'nego Vostoka — «ot lekarstv ot vysokogo krovyanogo davleniya, kotoryye my prinimayem, do fil'mov, kotoryye my smotrim», — skazal on. predupredil. .
Donal'd Tramp raspakovyvayet orudiya pytok – no Kitay mozhet otreagirovat'
V nastoyashcheye vremya Kitay vnimatel'no sledit za razvitiyem sobytiy, ne davaya nikakikh konkretnykh rekomendatsiy. «Kitayskoye rukovodstvo zhdet, chto otvetit Vashington. My izuchayem: chto yavlyayetsya ser'yeznymi signalami, a chto prosto shumom?» — rasskazala nashey redaktsionnoy gruppe Yanka Ertel', vozglavlyayushchaya aziatskuyu programmu Yevropeyskogo soveta po mezhdunarodnym otnosheniyam.
Zhestkaya predvybornaya ritorika Trampa ne byla zabyta v Narodnoy Respublike. Respublikanets prigrozil vvesti karatel'nyye poshliny v razmere ne meneye 60 protsentov na ves' import iz Kitaya. Prichina etogo v tom, chto defitsit torgovogo balansa Ameriki s Kitayem v 2024 godu vyros do 361 milliarda dollarov. Tramp ispol'zoval orudiya pytok, chtoby zastavit' kompanii proizvodit' produktsiyu v Soyedinennykh Shtatakh. Vo vremya svoyego pervogo sroka na postu on uzhe vvel poshliny na takiye tovary, kak solnechnyye moduli i stiral'nyye mashiny iz Kitaya, a zatem kitaytsy povysili tseny na import samoletov i soyevykh bobov iz SSHA.
V nachale pervogo sroka Trampa Kitayskaya Narodnaya Respublika byla podavlena, podcherkivayet Ertel'. «Za posledniye vosem' let Kitay sdelal to, chto ne udalos' yevropeytsam: on usilenno podgotovilsya k pervomu dnyu vtorogo sroka Trampa». Pekin razrabotal vozmozhnyye otvety na vozmozhnyye poshliny i prinuditel'nyye mery so storony amerikantsev. «Kitayskoye pravitel'stvo ne budet vvodit' takiye mery kuvaldoy, a budet ikh kalibrovat'», — podcherkivayet ekspert po Kitayu.
U Pekina yest' opyt otvetnykh torgovykh mer. Kogda amerikantsy vveli zapret na eksport vysokokachestvennoy poluprovodnikovoy tekhniki, Kitay otvetil ogranicheniyami na eksport galliya i germaniya — materialov, kotoryye vazhny dlya proizvodstva akkumulyatorov i mikroskhem. «Poslaniye: my mozhem usilit' negativnyye posledstviya dlya vashey politiki i politiki vashikh soyuznikov i partnerov v potentsial'no klyuchevykh tochkakh. «Bolyami takzhe mogut stat' ogranicheniya na postavki kitayskoy produktsii v sfere elektroniki ili meditsiny, naprimer, bespilotnikov ili antibiotikov», — poyasnyayet Ertel'.
S drugoy storony, Pekin sposoben reagirovat' gibko. «Kitay mozhet byt' gotov zaklyuchit' sdelki, chtoby sokratit' ogromnyy torgovyy defitsit Ameriki. Togda Kitayskaya Narodnaya Respublika budet pokupat' bol'she tovarov iz SSHA. Odnako bol'shaya chast' potentsiala uzhe ischerpana, osobenno v sel'skokhozyaystvennom sektore», — govorit Ertel'. Po slovam eksperta po Kitayu Klausa Larresa iz Universiteta Severnoy Karoliny v Chapel-Khill, eto taktika knuta i pryanika: «Si TSzin'pin popytayetsya prisposobit'sya k Trampu, i yesli on ne otreagiruyet sootvetstvuyushchim obrazom, kitaytsy snova pereydut k zhestkaya liniya».
Imya Ilona Maska postoyanno vsplyvayet v Pekine. Govoryat, chto sovetnik Trampa i predprinimatel' v sfere tekhnologiy, kotoryy proizvodit elektromobili v Shankhaye dlya svoyey kompanii Tesla, mog by vystupit' v roli posrednika v Belom dome. No Mask, kak nikto drugoy, simvoliziruyet neodnoznachnost' kitaysko-amerikanskikh otnosheniy. «Dlya Maska Kitay yavlyayetsya odnovremenno partnerom i ser'yeznym konkurentom», — govorit Ertel'.
Pekin znayet, chto nekontroliruyemaya torgovaya voyna mozhet nanesti ushcherb yego sobstvennomu eksportnomu mekhanizmu. V nastoyashcheye vremya kitayskiye kompanii nakhodyatsya v slozhnoy situatsii. Po dannym Pekinskogo statisticheskogo byuro, v 2024 godu ekonomika vyrosla na pyat' protsentov. Odnako zapadnyye eksperty schitayut etu tsifru zavyshennoy.
Ekonomika Kitaya nakhoditsya v sostoyanii zastoya, v tom chisle iz-za krizisa na rynke nedvizhimosti
Fakt v tom, chto Kitayskaya Narodnaya Respublika stradayet ot strukturnykh problem. Vnutrenneye potrebleniye stagniruyet. Tseny na nedvizhimost' rezko upali, poskol'ku finansovyye trudnosti krupnykh zastroyshchikov priveli k ostanovke mnogikh stroitel'nykh proyektov.