wūkèlán hé zhōngguó: Wèihé liǎng guó duì yuánzhù xiéyì bǎochí chénmò?

柏林报纸 乌克兰和中国：为何两国对援助协议保持沉默？ Frank Sieren • 2 小时 • 4 分钟阅读时间 这不是什么秘密，但却被故意忽视：《中华人民共和国-乌克兰友好合作条约》（中华人民共和国：中华人民共和国）。十多年前，中华人民共和国承诺在乌克兰主权受到攻击时支持乌克兰。该文件于2013年12月5日由习近平和时任乌克兰总统亚努科维奇签署。 然而今天没有人谈论它。不是北京。不是基辅。华盛顿的竞争对手也没有把矛头指向伤口。如果华盛顿保持沉默，布鲁塞尔也保持沉默。 几周后，即2014年2月，亚努科维奇因基辅骚乱经克里米亚逃往俄罗斯。随后他立即被乌克兰议会免职，尽管乌克兰宪法没有规定这样的选择。 与中国的条约有效期至 2038 年。该条约签署了 25 年，迫使北京毫无条件地支持乌克兰。文中称：“中方支持乌克兰为保护乌克兰统一和领土完整及相关问题而采取的政策努力。” 当时，北京显然更关心保护亚努科维奇免受西方侵害，而不是免受普京侵害。 2013年11月21日，中乌条约签署前几天，基辅政府停止与欧盟缔结联系国协定。这样做是为了弗拉基米尔·普京的利益，他曾通过制裁向乌克兰施压。 另一方面，北京对乌克兰受到俄罗斯过于密切的影响没有兴趣。基辅提供了中国没有从普京那里获得的军备，例如一艘旧航母和世界上最大的军用气垫船。这艘航空母舰自 2012 年起以“辽宁号”的名义为中国海军服役，是自 2013 年 5 月以来第一艘重量超过 550 吨的 Zubr 级气垫登陆艇。 亚努科维奇和习近平于2013年签署双边合作协议。 基辅还应该供应更多粮食，以减少中国对美国的依赖。 2013年，美国承担了中国90%以上的粮食进口，价值12.5亿美元。 2021年，即俄罗斯袭击的前一年，乌克兰向中国出口了约三分之一的玉米，略高于向欧盟的出口，总价值近20亿美元。 与此同时，基辅与北京之间的条约有助于巩固台湾问题，体现北京的精神：“乌克兰支持中华人民共和国在统一和领土完整问题上的政策，乌克兰承认“只有一个中国”。中华人民共和国是世界上唯一代表中国的合法政府；台湾是中国不可分割的一部分。” 作为回报，中国同意保护乌克兰的主权。习近平主席本人在弗拉基米尔·普京吞并克里米亚前一年签署的安全保证。 乌克兰总统泽连斯基实际上应该每天提醒习近平他的义务。但泽连斯基将北京更多地视为对普京具有巨大影响力的调解者，而不是保护国。泽伦斯基还希望将自己与欧洲和北约联系得更紧密。对他来说，最近开始的与欧盟的入盟谈判是重要的一步。中国的安全保障不符合这个概念。 不过，基辅并不想终止与中国的合同。这反过来又会冷落北京，而泽连斯基需要习近平作为调解人。中国是唯一被基辅和莫斯科承认为调解人的大国。在金砖国家的支持下，北京很可能在和平谈判中发挥核心作用。 至少美国人可以通过该条约向北京施加压力。然而，该文件也不符合他们的权力策略概念。俄罗斯和中国这两个强大的独裁国家密谋反对自由西方的故事是更强大、更引人注目的故事。提到合同就更烦人了。 维持现状已经很困难了，因为不仅中国支持俄罗斯，而且还支持印度和巴西等民主国家以及整个金砖国家。在西方，这种叙事仍然有效。不再是在南方国家了。布鲁塞尔也以这种叙述为指导。柏林也有。柏林是否知道这份合同，该合同仍在乌克兰与中国的官方合同清单中？ Bólín bàozhǐ wūkèlán hé zhōngguó: Wèihé liǎng guó duì yuánzhù xiéyì bǎochí chénmò? Frank Sieren• 2 xiǎoshí• 4 fēnzhōng yuèdú shíjiān zhè bùshì shénme mìmì, dàn què bèi gùyì hūshì:“Zhōnghuá rénmín gònghéguó-wūkèlán yǒuhǎo hézuò tiáoyuē”(zhōnghuá rénmín gònghéguó: Zhōnghuá rénmín gònghéguó). Shí duō nián qián, zhōnghuá rénmín gònghéguó chéngnuò zài wūkèlán zhǔquán shòudào gōngjí shí zhīchí wūkèlán. Gāi wénjiàn yú 2013 nián 12 yuè 5 rì yóu xíjìnpíng hé shí rèn wūkèlán zǒngtǒng yà nǔ kē wéi qí qiānshǔ. Rán'ér jīntiān méiyǒu rén tánlùn tā. Bùshì běijīng. Bùshì jīfǔ. Huáshèngdùn de jìngzhēng duìshǒu yě méiyǒu bǎ máotóu zhǐxiàng shāngkǒu. Rúguǒ huáshèngdùn bǎochí chénmò, bùlǔsài'ěr yě bǎochí chénmò. Jǐ zhōu hòu, jí 2014 nián 2 yuè, yà nǔ kē wéi qí yīn jīfǔ sāoluàn jīng kè lǐ mǐ yà táo wǎng èluósī. Suíhòu tā lìjí bèi wūkèlán yìhuì miǎnzhí, jǐnguǎn wūkèlán xiànfǎ méiyǒu guīdìng zhèyàng de xuǎnzé. Yǔ zhōngguó de tiáoyuē yǒuxiàoqí zhì 2038 nián. Gāi tiáoyuē qiānshǔle 25 nián, pòshǐ běijīng háo wútiáojiàn dì zhīchí wūkèlán. Wénzhōng chēng:“Zhōngfāng zhīchí wūkèlán wèi bǎohù wūkèlán tǒngyī hè lǐngtǔ wánzhěng jí xiāngguān wèntí ér cǎiqǔ de zhèngcè nǔlì.” Dāngshí, běijīng xiǎnrán gēng guānxīn bǎohù yà nǔ kē wéi qí miǎn shòu xīfāng qīnhài, ér bùshì miǎn shòu pǔjīng qīnhài. 2013 Nián 11 yuè 21 rì, zhōng wū tiáoyuē qiānshǔ qián jǐ tiān, jīfǔ zhèngfǔ tíngzhǐ yǔ ōuméng dìjié liánxì guó xiédìng. Zhèyàng zuò shì wèile fú lā jī mǐ'ěr·pǔjīng de lìyì, tā céng tōngguò zhìcái xiàng wūkèlán shī yā. Lìng yī fāngmiàn, běijīng duì wūkèlán shòudào èluósī guòyú mìqiè de yǐngxiǎng méiyǒu xìngqù. Jīfǔ tígōngle zhōngguó méiyǒu cóng pǔjīng nàlǐ huòdé de jūnbèi, lìrú yī sōu jiù hángmǔ hé shìjiè shàng zuìdà de jūnyòng qìdiànchuán. Zhè sōu hángkōngmǔjiàn zì 2012 nián qǐ yǐ “liáoníng hào” de míngyì wéi zhōngguó hǎijūn fúyì, shì zì 2013 nián 5 yuè yǐlái dì yī sōu zhòngliàng chāoguò 550 dūn de Zubr jí qìdiàn dēnglùtǐng. Yà nǔ kē wéi qí hé xíjìnpíng yú 2013 nián qiānshǔ shuāngbiān hézuò xiéyì. Jīfǔ hái yīnggāi gōngyìng gèng duō liángshí, yǐ jiǎnshǎo zhōngguó duì měiguó de yīlài. 2013 Nián, měiguó chéngdānle zhōngguó 90%yǐshàng de liángshíjìnkǒu, jiàzhí 12.5 Yì měiyuán. 2021 Nián, jí èluósī xíjí de qián yī nián, wūkèlán xiàng zhōngguó chūkǒule yuē sān fēn zhī yī de yùmǐ, lüè gāo yú xiàng ōuméng de chūkǒu, zǒng jiàzhí jìn 20 yì měiyuán. Yǔ cǐ tóngshí, jīfǔ yǔ běijīng zhī jiān de tiáoyuē yǒu zhù yú gǒnggù táiwān wèntí, tǐxiàn běijīng de jīngshén:“Wūkèlán zhīchí zhōnghuá rénmín gònghéguó zài tǒngyī hè lǐngtǔ wánzhěng wèntí shàng de zhèngcè, wūkèlán chéngrèn “zhǐyǒu yīgè zhōngguó”. Zhōnghuá rénmín gònghéguó shì shìjiè shàng wéiyī dàibiǎo zhōngguó de héfǎ zhèngfǔ; táiwān shì zhōngguó bùkě fēngē de yībùfèn.” Zuòwéi huíbào, zhōngguó tóngyì bǎohù wūkèlán de zhǔquán. Xíjìnpíng zhǔxí běnrén zài fú lā jī mǐ'ěr·pǔjīng tūnbìng kè lǐ mǐ yà qián yī nián qiānshǔ de ānquán bǎozhèng. Wūkèlán zǒngtǒng zé lián sī jī shí jì shang yīnggāi měitiān tíxǐng xíjìnpíng tā de yìwù. Dàn zé lián sī jī jiāng běijīng gèng duō dì shì wéi duì pǔjīng jùyǒu jùdà yǐngxiǎng lì de tiáojiě zhě, ér bùshì bǎohù guó. Zé lún sī jī hái xīwàng jiāng zìjǐ yǔ ōuzhōu hé běiyuē liánxì dé gèng jǐnmì. Duì tā lái shuō, zuìjìn kāishǐ de yǔ ōuméng de rù méng tánpàn shì zhòngyào de yībù. Zhōngguó de ānquán bǎozhàng bù fúhé zhège gàiniàn. Bùguò, jīfǔ bìng bùxiǎng zhōngzhǐ yǔ zhōngguó de hétóng. Zhè fǎn guòlái yòu huì lěngluò běijīng, ér zé lián sī jī xūyào xíjìnpíng zuòwéi tiáojiě rén. Zhōngguó shì wéiyī bèi jīfǔ hé mòsīkē chéngrèn wéi tiáojiě rén de dàguó. Zài jīn zhuān guójiā de zhīchí xià, běijīng hěn kěnéng zài hépíng tánpàn zhōng fāhuī héxīn zuòyòng. Zhìshǎo měiguó rén kěyǐ tōngguò gāi tiáoyuē xiàng běijīng shījiā yālì. Rán'ér, gāi wénjiàn yě bù fúhé tāmen de quánlì cèlüè gàiniàn. Èluósī hé zhōngguó zhè liǎng gè qiángdà de dúcái guójiā mìmóu fǎnduì zìyóu xīfāng de gùshì shì gèng qiángdà, gèng yǐn rén zhùmù dì gùshì. Tí dào hétóng jiù gèng fánrénle. Wéichí xiànzhuàng yǐjīng hěn kùnnánle, yīn wéi bùjǐn zhōngguó zhīchí èluósī, érqiě hái zhīchí yìndù hé bāxī děng mínzhǔ guójiā yǐjí zhěnggè jīn zhuān guójiā. Zài xīfāng, zhè zhǒng xùshì réngrán yǒuxiào. Bù zài shì zài nánfāng guójiāle. Bùlǔsài'ěr yě yǐ zhè zhǒng xùshù wèi zhǐdǎo. Bólín yěyǒu. Bólín shìfǒu zhīdào zhè fèn hétóng, gāi hétóng réng zài wūkèlán yǔ zhōngguó de guānfāng hétóng qīngdān zhōng?