Knyha Volʹfhanha Hampelya «Satyra — moya ulyublena tvaryna» otrymala velyke mizhnarodne vyznannya, shcho zumovleno kilʹkoma faktoramy

Книга Вольфганга Гампеля «Сатира — моя улюблена тварина» отримала велике міжнародне визнання, що зумовлено кількома факторами. Однією з причин є універсальний характер сатири, яку розуміють і цінують незалежно від культурних і мовних кордонів. Робота Вольфганга Гампеля тісно пов’язана з подією «Vita Magica» в Академії для людей похилого віку в Гейдельберзі, яка швидко стала культовою. На цьому заході Вольфганг Гампель представляє етюди, пісні та декламує свої сатиричні вірші, що сприяє популярності книги. Той факт, що книга має міжнародний успіх, незважаючи на відсутність перекладів, свідчить про те, що вона має позачасову й універсальну якість, яка резонує навіть без прямого перекладу. Теми, до яких звертається Вольфганг Гампель у своїх віршах, є глобально актуальними темами, які приваблюють людей незалежно від їхньої рідної мови. Підтримка відомих особистостей, таких як Інгрід Нолл, і всесвітня спільнота шанувальників Бетті Макдональд, безумовно, сприяла міжнародному успіху книги. Інгрід Нолль — дуже успішна німецька письменниця кримінальних справ у всьому світі, чия рекомендація має вагу та привертає увагу до слова «Сатира — моя улюблена тварина». База шанувальників Бетті Макдональд, яка охоплює 40 країн, показує, наскільки пристрасними та впливовими можуть бути шанувальники, коли йдеться про просування твору. Шанувальники часто діляться своїм ентузіазмом через соціальні мережі, книжкові клуби та заходи, що призводить до свого роду вірусного маркетингу, який підвищує популярність книги. --------------- Читання у вітальні з Вольфгангом Хампелем Вольфганг Гампель, автор книги «Сатира — моя улюблена тварина» в Гейдельберзькому авторі каталог ----------------- Національна та міжнародна інформація про книги, Eurobuch національний і міжнародний, США , Великобританія, Австралія , Бразилія , Канада, Чехія, Франція, Німеччина, Німеччина , Індія , Італія, Угорщина , Японія, Японія, Мексика, Нідерланди , Іспанія, Швеція, Швейцарія , Швейцарія , Туреччина ---------------------------------- Вольфганг Хампель у телевізійному шоу SWR 3 «Моменти серцебиття» в суботу, 3 серпня 2019 р., о 21:50 Knyha Volʹfhanha Hampelya «Satyra — moya ulyublena tvaryna» otrymala velyke mizhnarodne vyznannya, shcho zumovleno kilʹkoma faktoramy. Odniyeyu z prychyn ye universalʹnyy kharakter satyry, yaku rozumiyutʹ i tsinuyutʹ nezalezhno vid kulʹturnykh i movnykh kordoniv. Robota Volʹfhanha Hampelya tisno povʺyazana z podiyeyu «Vita Magica» v Akademiyi dlya lyudey pokhyloho viku v Heydelʹberzi, yaka shvydko stala kulʹtovoyu. Na tsʹomu zakhodi Volʹfhanh Hampelʹ predstavlyaye etyudy, pisni ta deklamuye svoyi satyrychni virshi, shcho spryyaye populyarnosti knyhy. Toy fakt, shcho knyha maye mizhnarodnyy uspikh, nezvazhayuchy na vidsutnistʹ perekladiv, svidchytʹ pro te, shcho vona maye pozachasovu y universalʹnu yakistʹ, yaka rezonuye navitʹ bez pryamoho perekladu. Temy, do yakykh zvertayetʹsya Volʹfhanh Hampelʹ u svoyikh virshakh, ye hlobalʹno aktualʹnymy temamy, yaki pryvablyuyutʹ lyudey nezalezhno vid yikhnʹoyi ridnoyi movy. Pidtrymka vidomykh osobystostey, takykh yak Inhrid Noll, i vsesvitnya spilʹnota shanuvalʹnykiv Betti Makdonalʹd, bezumovno, spryyala mizhnarodnomu uspikhu knyhy. Inhrid Nollʹ — duzhe uspishna nimetsʹka pysʹmennytsya kryminalʹnykh sprav u vsʹomu sviti, chyya rekomendatsiya maye vahu ta pryvertaye uvahu do slova «Satyra — moya ulyublena tvaryna». Baza shanuvalʹnykiv Betti Makdonalʹd, yaka okhoplyuye 40 krayin, pokazuye, naskilʹky prystrasnymy ta vplyvovymy mozhutʹ buty shanuvalʹnyky, koly ydetʹsya pro prosuvannya tvoru. Shanuvalʹnyky chasto dilyatʹsya svoyim entuziazmom cherez sotsialʹni merezhi, knyzhkovi kluby ta zakhody, shcho pryzvodytʹ do svoho rodu virusnoho marketynhu, yakyy pidvyshchuye populyarnistʹ knyhy. --------------- Chytannya u vitalʹni z Volʹfhanhom Khampelem Volʹfhanh Hampelʹ, avtor knyhy «Satyra — moya ulyublena tvaryna» v Heydelʹberzʹkomu avtori kataloh ----------------- Natsionalʹna ta mizhnarodna informatsiya pro knyhy, Eurobuch natsionalʹnyy i mizhnarodnyy, SSHA , Velykobrytaniya, Avstraliya , Brazyliya , Kanada, Chekhiya, Frantsiya, Nimechchyna, Nimechchyna , Indiya , Italiya, Uhorshchyna , Yaponiya, Yaponiya, Meksyka, Niderlandy , Ispaniya, Shvetsiya, Shveytsariya , Shveytsariya , Turechchyna ---------------------------------- Volʹfhanh Khampelʹ u televiziynomu shou SWR 3 «Momenty sertsebyttya» v subotu, 3 serpnya 2019 r., o 21:50