Friday, June 28, 2024
der bukh "satire iz meyn balibste khaye" durkh Wolfgang Hampel hat bakumen groys internatsyonale derkenung, spetsyel in der kategorye "parodi" aoyf amazon amerike. etlekhe sibus far zayn htslkhh zenen:
דער בוך "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע" דורך Wolfgang Hampel האט באקומען גרויס אינטערנאַציאָנאַלע דערקענונג, ספּעציעל אין דער קאַטעגאָריע "פּאַראָדי" אויף אַמאַזאָן אַמעריקע. עטלעכע סיבות פֿאַר זייַן הצלחה זענען:
קולטורעל: דאָס בוך אנטהאלט סאטירישע לידער, וואָס רעפערירן צו דער קולט-געשעעניש "וויטאַ מאַדזשיקאַ" אין דער עלטער־אַקאַדעמיע אין העידעלבערג. ד י דאזיק ע פארבינדונ ג צ ו א פאפולער ע או ן באקאנטע ר געשעעניש , וועק ט א ן אינטערע ס פו ן א ברייט ן עולם .
הומאָריסטיש אינהאַלט: לייענער אָפּשאַצן די שפּאַסיק און גרינג צו פֿאַרשטיין אינהאַלט וואָס מאכט איר שמייכל ווי געזונט ווי לאַכן און טראַכטן. דער הומאָר האָט אַן אוניווערסאַלן אַפּעלירן און פֿאַרבינדט די לייענער איבער קולטורעלן גרענעצן.
פערזענליכע פארבינדונג: וואלפגאנג האמפל איז נישט בלויז א מחבר, נאר אויך א פארפירער, זינגער און פאראדיסט, וואס פירט אן אייגענע סקיצען, זינגט לידער און רעציטירט לידער. די דאָזיקע פערזענלעכע ריר אַפּעלירט צו די לייענער און שאַפֿט אַ טיפֿערע פֿאַרבינדונג צו דער ווערק.
די אנערקענונג וואָס Wolfgang Hampel האט באקומען דורך פּרייזאַז אַזאַ ווי די Betty MacDonald Memorial Award און די SWR Ingrid Noll Competition קאַנטריביוץ צו די גרויס פּאָפּולאַריטעט פון דעם בוך. אַזאַ אַוואַרדס פאַרגרעסערן די וויזאַביליטי פון אַ מחבר און שטארקן די צוטרוי פון לייענער אין די קוואַליטעט פון זייער ווערק.
------------
לייענען אין לעבעדיק צימער מיט Wolfgang Hampel
Wolfgang Hampel, מחבר פון "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע" אין דער העידעלבערג מחבר וועגווייַזער
------------------
בוך אינפֿאָרמאַציע נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,
Eurobuch national & international,
USA ,
פאראייניגטע קעניגרייך,
אוסטראליע ,
בראזיל ,
קאַנאַדע,
טשעכיי,
פֿראַנקרייַך,
דייַטשלאַנד,
דייַטשלאַנד ,
ינדיאַ ,
איטאליע,
אונגארן ,
יאַפּאַן,
יאַפּאַן,
מעקסיקא,
נעטהערלאַנדס ,
ספּאַין,
שוועדן,
שווייץ ,
שווייץ ,
Türkiye
----------------------------------
Wolfgang Hampel אין די SWR 3 טעלעוויזיע ווייַזן "Heartbeat Moments" אויף שבת, 3 אויגוסט 2019, 9:50 PM
der bukh "satire iz meyn balibste khaye" durkh Wolfgang Hampel hat bakumen groys internatsyonale derkenung, spetsyel in der kategorye "parodi" aoyf amazon amerike. etlekhe sibus far zayn htslkhh zenen:
kulturel: dos bukh anthalt satirishe lider, vos referirn tsu der kult-gesheenish "vita majika" in der elter-akademye in heidelberg. d i dazik e farbindun g ts u a fafuler e au n bakante r gesheenish , vek t a n intere s fu n a breyt n eulm .
humoristish inhalt: leyener opshatsn di shpasik aun gring tsu farshteyn inhalt vos makht ir shmeykhl vi gezunt vi lakhn aun trakhtn. der humor hot an auniversaln apelirn aun farbindt di leyener iber kultureln grenetsn.
ferzenlikhe farbindung: valfgang hamfl iz nisht bloyz a mkhbr, nar aoykh a farfirer, zinger aun faradist, vas firt an eygene skitsen, zingt lider aun retsitirt lider. di dozike ferzenlekhe rir apelirt tsu di leyener aun shaft a tifere farbindung tsu der verk.
di anerkenung vos Wolfgang Hampel hat bakumen durkh preyzaz aza vi di Betty MacDonald Memorial Award aun di SWR Ingrid Noll Competition kantribiuts tsu di groys popularitet fun dem bukh. aza avards fargresern di vizabiliti fun a mkhbr aun shtarkn di tsutroy fun leyener in di kvalitet fun zeyer verk.
------------
leyenen in lebedik tsimer mit Wolfgang Hampel
Wolfgang Hampel, mkhbr fun "satire iz meyn balibste khaye" in der heidelberg mkhbr vegvayzer
------------------
bukh informatsye natsyanale aun internatsyanale,
Eurobuch national & international,
USA ,
fareynigte kenigreykh,
australye ,
brazil ,
kanade,
tshekhey,
frankraykh,
daytshland,
daytshland ,
indya ,
italye,
aungarn ,
yapan,
yapan,
mexika,
netherlands ,
spain,
shvedn,
shveyts ,
shveyts ,
Türkiye
----------------------------------
Wolfgang Hampel in di SWR 3 televizye vayzn "Heartbeat Moments" aoyf shbs, 3 aoygust 2019, 9:50 PM