Tuesday, August 16, 2022

Majdnem 50 évvel ezelőtt az Apachen Sacheen Littlefeather visszautasította az Oscar-díjat Marlon Brando nevében, és kifütyülték érte. Most az Oscar Akadémia bocsánatot kér

Majdnem 50 évvel ezelőtt az Apachen Sacheen Littlefeather visszautasította az Oscar-díjat Marlon Brando nevében, és kifütyülték érte. Most az Oscar Akadémia bocsánatot kér Gian Andrea Marti – 53 perccel ezelőtt Az előadás alig több mint egy percig tartott. De az egyik legnagyobb botrányként be kell vonulnia az Oscar-történelem évkönyvébe. 1973 márciusában, amikor Marlon Brando megkapta a legjobb színésznek járó Oscar-díjat a "The Godfather" című maffiaeposzban nyújtott alakításáért, az akkor 26 éves színésznő és aktivista, Sacheen Littlefeather lépett színpadra a távollévő Brando nevében. Népe, az apacsok hagyományos ruhájába és mokaszinba öltözve elmagyarázta a döbbent közönségnek, hogy Brando nem tudja elfogadni ezt a "nagyvonalú díjat" "a filmipar mai bennszülöttekkel való bánásmódja miatt". Az előadás nem mindenkinek tetszett. A teremben a nézők egy része tapssal, de egyben puffanással is reagált. A western sztárt, John Wayne-t állítólag hat biztonsági őr akadályozta meg a színfalak mögött abban, hogy lerántsák Littlefeathert a színpadról, ahogy a színésznő később elmesélte. Az előadást követő napokban nevetségességnek és bántalmazásnak volt kitéve. Az Oscar Akadémia most bocsánatot kért a most 75 éves férfi kezeléséért – csaknem 50 évvel az eset után. David Rubin, az Akadémia elnöke hétfőn közzétett június 18-i levelében kijelentette, hogy Littlefeather Oscar-beszéde „erőteljes kijelentés, amely továbbra is emlékeztet bennünket a tisztelet szükségességére és az emberi méltóság fontosságára”. A színésznőt e kijelentés miatt elszenvedett sértések „indokolhatatlanok és indokolatlanok voltak”. Ahogyan az ennek következtében átélt "érzelmi teher" és színészi karrierjének költségei is "helyrehozhatatlanok". Littlefeather „bátorságát” már túl sokáig nem ismerték fel. hamisítás vádja Valójában a jelenet ma is lenyűgöz. A 2022-es Oscar-gálán szinte napirendet jelenthettek a politikai töltetű beszédek. De 1973-ban Littlefeather precedenst teremtett kijelentésével. Ő volt az egyik első ember, aki társadalmi kérdéseket vitt az Oscar színpadára. Amikor felhangzott a közönségből az első huhogás, Littelfeather nyugodt hangon folytatta beszédét, hogy felhívja a figyelmet arra, ami akkoriban a Wounded Knee-ben történt. Ott az úgynevezett American Indian Movement (AIM) támogatói elfoglalták Wounded Knee falut a Pine Ridge Reservationben Dél-Dakota államban, miután meggyilkolták a lakota törzs egyik tagját. Ennek eredményeként az AIM kampány további nemzetközi figyelmet kapott. A Littlefeather üzenetének időzítése okos volt, hiszen abban az évben közvetítették nemzetközileg először műholdon keresztül az Oscar-gálát. Ekkor azonban sem a közönség, sem a sajtó, sem a 85 millió tévénéző nem tudta, mit gondoljon erről. Felröppent a pletyka, hogy az egész előadás csak álhír volt, Littlefeathert pedig egy színésznőt béreltek fel a rendezésére. Az aktivistát még azzal is vádolták, hogy szélhámos: csak kitalálta indiai gyökereit, és valójában mexikói szélhámos volt. Littlefeather apja a nyugati apacsok leszármazottja, a fehér hegyi apacsokat és a jaki indiánokat számítva. Édesanyja francia-német-holland származású volt. Littlefeather sietve tervezte az előadást, ahogy nemrég a Guardiannek elmondta. Fél órával korábban még Brando házában ült a Mulholland Drive-on, és arra várt, hogy a férfi befejezze a beszédét. Végül is a kézirat, amelyet fel kellett volna olvasnia, több oldalas volt. Ám amikor megérkezett a ceremóniára Brando asszisztensével, közvetlenül a legjobb színész kihirdetése előtt, Howard Koch Oscar-producer azt mondta neki, hogy nem olvashatja fel a beszédét, és le fogják venni a színpadról, "miután 60 másodperccel eltávolítják". . Aztán minden nagyon gyorsan történt az aktivista szerint. „Megígértem Marlonnak, hogy nem nyúlok az Oscar-szobrához, ha nyer. És megígértem Kochnak, hogy nem lépem túl a 60 másodpercet. Tehát két ígéretet kellett betartanom." Ennek eredményeként rögtönözte a beszédét. Littletoll a ceremónia után felolvasta Brando teljes kéziratát az újságíróknak. Ezt követően visszament a színész házába, hogy vele együtt követhesse az eseményre adott reakciókat a televízióban. Brando később azt mondta, hogy megdöbbentette a közönség Littlefeatherre adott reakciója, bár lehet, hogy a dühök önmaga ellen irányultak.