Thursday, August 18, 2022

Knjiga razotkrivanja: ruski bivši vojnik izvještava o napadu na Ukrajinu

Berlinske novine Knjiga razotkrivanja: ruski bivši vojnik izvještava o napadu na Ukrajinu jla - Jučer u 19:01 | U izvješću nalik dnevniku na 141 stranici, bivši ruski vojnik Pavel Filatiev govori o ratu u Ukrajini. Kao padobranac u 56. zračnoj pukovniji ruske vojske, 34-godišnjak je izravno sudjelovao u invaziji koju je naredio predsjednik Putin. Ono što opisuje u svojoj kronici moglo bi koštati života bivše vojnike u njegovoj domovini. "Ne vidim pravdu u ovom ratu", rekao je Guardianu na sastanku u Moskvi. "Mi, Rusi, ne osjećamo da je ono što radimo ispravno." Filatijevljeva jedinica prešla je ukrajinsku granicu s Krima krajem veljače. Nakon otprilike mjesec dana pod teškom topničkom vatrom - ukorijenjen u blizini južnog ukrajinskog grada Mykolaiva - konačno je pomislio: "Bože, ako preživim, onda ću učiniti sve što je u mojoj moći da ovo zaustavim." Izvješće Filatijeva nije moguće neovisno provjeriti i prvenstveno sadrži subjektivna iskustva vojnika u ratu koji je započeo Kremlj. Ipak, baca malo svjetla na to koliko je malo ruskih vojnika izgleda znalo o političkim odlukama svog vrhovnog zapovjednika kada je početkom ove godine naredio invaziju na Ukrajinu. "Trebali su mi tjedni da shvatim da nije bilo rata na ruskom teritoriju, da smo upravo napali Ukrajinu", stoji u izvješću. Filatiev je to objavio prije otprilike dva tjedna na ruskoj platformi društvenih medija VKontakte. Knjiga nosi naziv “ZOV” – upravo ona slova koja su u Rusiji postala simbol ratnog patriotizma potpirivanog državnom propagandom. Osim toga, Filatijev u svojim bilješkama slikovito opisuje svakodnevni život ruskih vojnika na fronti koji karakteriziraju strah, glad i frustracije. Nakon mjesec dana na otvorenom, bez zaštite, bez tuša, bez prave hrane, raspoloženje se konačno promijenilo kada je osvojena luka Cherson u južnoj Ukrajini. U pljački koja je uslijedila, vojnike je, osim računala i dragocjenosti, najviše zanimala hrana. “Žderali smo sve što je bilo tamo kao divljaci: kašu, džem, med, kavu”, kaže Filatiev. “Nije nas bilo briga, jer smo već bili gurnuti u krajnost.” Među vojnicima su se proširile i glasine o maltretiranju zatvorenika – bivši vojnik, koji je sada u egzilu, rekao je da nikada nije čuo bilo što o tome. Kako bi nekako pobjegli iz rata, piše Filatiev, neki drugovi počeli su se namjerno ranjavati. I sam je ranjen i poslan kući s fronte s infekcijom oka. Tada mu je trebalo više od mjesec dana da zapiše što je doživio. Kako prenosi Guardian, 34-godišnjaka je organizacija za ljudska prava Gulagu.net prokrijumčarila iz zemlje nedugo nakon objave njegove knjige. Još uvijek nije jasno hoće li biti optužen za zločine u Rusiji. Međutim, korištenje riječi "rat" u odnosu na Putinovu "specijalnu vojnu operaciju" tamo je kažnjivo. Filatijevljeve bilješke prvi su detaljan izvještaj ruskog vojnika koji je sudjelovao u invaziji na Ukrajinu.