Thursday, August 18, 2022
Carte de dezvăluire: rapoartele fostului soldat rus despre atacul asupra Ucrainei
Ziarul din Berlin
Carte de dezvăluire: rapoartele fostului soldat rus despre atacul asupra Ucrainei
jla - Ieri la 19:01
|
Într-un reportaj asemănător unui jurnal de 141 de pagini, fostul soldat rus Pavel Filatiev povestește despre războiul din Ucraina. În calitate de parașutist în Regimentul 56 Aerian al Armatei Ruse, tânărul de 34 de ani a fost implicat direct în invazia ordonată de președintele Putin. Ceea ce descrie el în cronica sa i-ar putea costa pe foștii soldați viața în țara sa natală. „Nu văd dreptate în acest război”, a spus el pentru Guardian la o întâlnire la Moscova. „Noi, rușii, nu simțim că ceea ce facem este corect”.
Unitatea lui Filatiev a trecut granița cu Ucraina din Crimeea la sfârșitul lunii februarie. După aproximativ o lună sub foc de artilerie grea - înrădăcinată în apropierea orașului Mykolaiv, din sudul Ucrainei -, el s-a gândit în cele din urmă: „Doamne, dacă voi supraviețui, atunci voi face tot ce-mi stă în putere ca să opresc asta”.
Raportul lui Filatiev nu poate fi verificat independent și conține în primul rând experiențele subiective ale unui soldat în războiul început de Kremlin. Totuși, ea aruncă o lumină asupra cât de puține soldați ruși par să fi știut despre deciziile politice ale comandantului lor suprem atunci când a ordonat invadarea Ucrainei la începutul acestui an.
„Mi-au trebuit săptămâni să-mi dau seama că nu a existat un război pe teritoriul Rusiei, că tocmai invadasem Ucraina”, se spune în raport. Filatiev a publicat acest lucru în urmă cu aproximativ două săptămâni pe platforma rusă de socializare VKontakte. Cartea se intitulează „ZOV” – chiar literele care în Rusia au devenit un simbol al patriotismului de război alimentat de propaganda de stat.
În plus, Filatiev descrie în mod viu în notele sale viața de zi cu zi a soldaților ruși de pe front, care se caracterizează prin frică, foame și frustrare. După o lună în aer liber, fără protecție, fără duș, fără mâncare adecvată, starea de spirit se schimbase în sfârșit când portul Cherson din sudul Ucrainei a fost cucerit.
În jafurile care au urmat, soldații au fost interesați mai ales de mâncare, pe lângă computere și obiecte de valoare. „Am devorat tot ce era acolo ca niște sălbatici: terci, dulceață, miere, cafea”, spune Filatiev. „Nu ne-a dat nimic, din moment ce am fost deja împinși la extrem.” Zvonurile despre maltratarea prizonierilor făcuseră ocol și printre soldați – fostul soldat, aflat acum în exil, a spus că nu a auzit niciodată. orice despre asta.
Pentru a scăpa cumva de război, scrie Filatiev, unii camarazi au început să se rănească intenționat. El însuși a fost rănit și trimis acasă din față cu o infecție la ochi. Apoi i-a luat mai mult de o lună să scrie ceea ce a trăit.
După cum relatează The Guardian, tânărul de 34 de ani a fost scos ilegal din țară de organizația pentru drepturile omului Gulagu.net la scurt timp după publicarea cărții sale. Încă nu este clar dacă va fi acuzat de crime în Rusia. Cu toate acestea, folosirea cuvântului „război” cu referire la „operația militară specială” a lui Putin este pedepsită acolo. Notele lui Filatiev sunt prima relatare detaliată a unui soldat rus implicat în invadarea Ucrainei.