Thursday, August 18, 2022
Buku pengungkapan: Laporan mantan tentara Rusia tentang serangan di Ukraina
Surat kabar Berlin
Buku pengungkapan: Laporan mantan tentara Rusia tentang serangan di Ukraina
jla - Kemarin jam 19:01
|
Dalam laporan seperti buku harian setebal 141 halaman, mantan tentara Rusia Pavel Filatiev menceritakan perang di Ukraina. Sebagai penerjun payung di Resimen Udara ke-56 Angkatan Darat Rusia, pria berusia 34 tahun itu terlibat langsung dalam invasi yang diperintahkan oleh Presiden Putin. Apa yang dia gambarkan dalam kroniknya dapat merenggut nyawa para mantan tentara di negara asalnya. "Saya tidak melihat keadilan dalam perang ini," katanya kepada Guardian pada pertemuan di Moskow. "Kami, orang Rusia, tidak merasa bahwa apa yang kami lakukan adalah benar."
Unit Filatiev melintasi perbatasan Ukraina dari Krimea pada akhir Februari. Setelah sekitar satu bulan di bawah tembakan artileri berat - bercokol di dekat kota Mykolaiv di Ukraina selatan - dia akhirnya berpikir, "Tuhan, jika saya selamat, maka saya akan melakukan segala daya saya untuk menghentikan ini."
Laporan Filatiev tidak dapat diverifikasi secara independen dan terutama berisi pengalaman subjektif seorang prajurit dalam perang yang dimulai oleh Kremlin. Namun, itu menjelaskan betapa sedikitnya tentara Rusia yang tampaknya tahu tentang keputusan politik komandan tertinggi mereka ketika dia memerintahkan invasi ke Ukraina awal tahun ini.
"Butuh waktu berminggu-minggu bagi saya untuk menyadari bahwa tidak ada perang di wilayah Rusia, bahwa kami baru saja menginvasi Ukraina," kata laporan itu. Filatiev menerbitkan ini sekitar dua minggu lalu di platform media sosial Rusia VKontakte. Buku tersebut berjudul “ZOV” – huruf-huruf yang di Rusia telah menjadi simbol patriotisme perang yang didorong oleh propaganda negara.
Selain itu, Filatiev dengan jelas menggambarkan dalam catatannya kehidupan sehari-hari tentara Rusia di garis depan, yang ditandai dengan ketakutan, kelaparan, dan frustrasi. Setelah sebulan di luar rumah, tanpa perlindungan, tanpa mandi, tanpa makanan yang layak, suasana akhirnya berubah ketika pelabuhan Cherson di Ukraina selatan ditaklukkan.
Dalam penjarahan berikutnya, para prajurit terutama tertarik pada makanan, selain komputer dan barang berharga. “Kami melahap semua yang ada di sana seperti orang liar: bubur, selai, madu, kopi,” kata Filatiev. “Kami tidak peduli, karena kami sudah didorong ke ekstrim.” Desas-desus tentang penganiayaan tahanan juga membuat putaran di antara para prajurit – mantan tentara, yang sekarang di pengasingan, mengatakan dia tidak pernah mendengar apapun tentang itu.
Untuk entah bagaimana melarikan diri dari perang, Filatiev menulis, beberapa kawan mulai dengan sengaja melukai diri mereka sendiri. Dia sendiri terluka dan dipulangkan dari depan dengan infeksi mata. Dia kemudian membutuhkan waktu lebih dari sebulan untuk menuliskan apa yang telah dia alami.
Seperti yang dilaporkan Guardian, pria 34 tahun itu diselundupkan ke luar negeri oleh organisasi hak asasi manusia Gulagu.net tak lama setelah bukunya diterbitkan. Masih belum jelas apakah dia akan didakwa dengan kejahatan di Rusia. Namun, menggunakan kata "perang" yang mengacu pada "operasi militer khusus" Putin dapat dihukum di sana. Catatan Filatiev adalah catatan rinci pertama oleh seorang tentara Rusia yang terlibat dalam invasi ke Ukraina.