Sunday, August 14, 2022
Britania mfoniniyɛfo Raymond Briggs wui - Wolfgang Hampel, ‘Satire yɛ aboa a m’ani gye ho paa’, Betty MacDonald asetra ho nsɛm foforo, adesrɛ a wɔde bɛboa yɛn nnwuma ahorow no
Britania mfoniniyɛfo Raymond Briggs wui - Wolfgang Hampel, ‘Satire yɛ aboa a m’ani gye ho paa’, Betty MacDonald asetra ho nsɛm foforo, adesrɛ a wɔde bɛboa yɛn nnwuma ahorow no
dpa
Britania mfoniniyɛfo ne ɔkyerɛwfo Raymond Briggs awu Penguin Random House, a ɛfa Briggs abusua ho asɛm kae sɛ owui Yawda anɔpa a na wadi mfe 88.
Mfoniniyɛfo ne ɔkyerɛwfo Raymond Briggs wui bere a na wadi mfe 88.
Wonim Britania no yiye sɛ ɔyɛ sukyerɛmma nipa ho mfonini wɔ mmofra nhoma a edin koro no ara a wotintimii wɔ 1978 mu na wɔatɔn ɔpepem 5.5 wɔ wiase nyinaa no mu.
Abusua no kae wɔ asɛm bi mu sɛ: "Yɛnim sɛ nnipa ɔpepem pii a wɔwɔ wiase nyinaa a wɔn werɛ ahow sɛ wɔbɛte saa asɛm yi adɔ Raymond nhoma ahorow no." Briggs de akyidifo mfonini ahorow, titiriw mmofra, sɛn ne fasu so na n’ani sɔɔ no ankasa. "Wakyɛ n'aseresɛm ne n'adwene a ɛyɛ nwonwa no akyerɛ n'abusua ne nnamfo a wɔyɛ mfoniniyɛfo kuw no - wɔ nhyiam ahorow, ntadehyɛ apontow ahorow ne ahohuru bere mu piknik ahorow ase wɔ turo no mu."
Wɔ 1980 mfe no mu no, wɔ mmofra nhoma ahorow akyi no, Briggs adwuma "When the wind blows" a ɛfa awarefo bi a wɔn mfe akɔ anim nkrabea ho ansa na nuklea asiane bi reba ne ɛno akyi no maa basabasayɛ kɛse bae.
Francesca Dow, a ɔyɛ Penguin Random House for Children’s samufo no kae sɛ: “Raymond nhoma ahorow no yɛ adwinni ahorow a wɔde aniwa hu a ɛma nsɛmmisa atitiriw bi sɔre wɔ nea ɛkyerɛ sɛ obi yɛ onipa ho, na ɛma mpanyimfo ne mmofra nyinaa ani gye ho denam mfonini ahorow ne nsɛmfua a wɔde di dwuma wɔ sikasɛm mu a ɛyɛ nwonwa so.” Books yɛ asodi, wɔ asɛm bi mu. Briggs begyaw baabi kɛse bi a hwee nni mu.
--------------------------------------------------- Nsɛm a ɛfa asɛm bi ho. ----- .
Wolfgang Hampel ne Betty MacDonald akyidifo kuw no reyɛ adwuma wɔ aseresɛm kyerɛwfo a wagye din Betty MacDonald, a ɔkyerɛw ‘The Egg and I’ a wɔtɔn no kɛse no asetra ho nsɛm foforo ho. Nsɛm a ɛyɛ anigye pii wɔ asetra ho asɛm no mu. Wɔkɔɔ so bisabisaa yɛn Dorita Hess ho asɛm. Awiei koraa no, woda saa ahintasɛm yi adi wɔ Betty MacDonald asetra ho nsɛm foforo no mu.
Heidelberg kyerɛwfo Wolfgang Hampel, Betty MacDonald fan club ne Vita Magica kuw no boa Ukraine ne amammerɛ ahyehyɛde ahorow de ntoboa, nhoma tɔn a ɛfa ‘Satire yɛ aboa a m’ani gye ho’ ne nsɛm a esisi. Yɛsrɛ mo sɛ mommoa yɛn nnwuma ahorow no denam nhoma a edi mu wɔ amanaman ntam ‘Satire is my favorite animal’ a wobɛtɔ so! Yɛda mo ase di kan!
-------------------- Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
nhoma-nsɛm a ɛfa ɔman & amanaman ntam,
Eurobuch ɔman & amanaman ntam, ---- .
USA >,
United Kingdom,
Australia ,
Canada, .
Czech Republic, .
France,
Germany,
Germany ,
Italy, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so bio.
Hungary , .
Japan, .
, .
Japan, 2019, Ɔdɔ a ɛyɛ fɛ yiye, na ɛyɛ fɛ yiye, ɛyɛ fɛ yiye, ɛyɛ fɛ yiye, ɛyɛ fɛ yiye, ɛyɛ fɛ yiye, ɛyɛ fɛ yiye, ɛyɛ fɛ yiye.
Netherlands ,
Spain,
Switzerland ,
Switzerland
--------------------------------------------------- Nsɛm a ɛfa asɛm bi ho. --------------------------------------------------- Nsɛm a ɛfa asɛm bi ho. --- .
Wolfgang Hampel wɔ SWR 3 TV so dwumadi HERZSCHLAG-MOMENTE mu wɔ Kwasida, Ɔbɛnem 3, 2019 wɔ 9:50 p.m.