Thursday, January 7, 2021
Priaznivci Trumpa zaútočili na americký Kapitol, zákonodarcovia evakuovali
Autormi: LISA MASCARO a MARY CLARE JALONICK
Pred 13 minútami
Ľudia sa kryjú v galérii domu, keď sa demonštranti pokúsia vniknúť do snemovne domu na americkom kapitole v stredu 6. januára 2021 vo Washingtone.
WASHINGTON (AP) - Naštvaní stúpenci prezidenta Donalda Trumpa v stredu zaútočili na americký kapitol v chaotickom proteste zameranom na zmarenie pokojného odovzdania moci, ktorý prinútil zákonodarcov, aby sa z budovy ponáhľali, a prerušil výzvy k víťazstvu na volebnej škole Joea Bidena.
Trump vydal zdržanlivú výzvu na nastolenie mieru dobre po ukončení bitky, ale nenútil svojich priaznivcov, aby sa rozišli. Predtým ich naviedol na pochod na Capitol Hill. Pentagón uviedol, že bolo mobilizovaných asi 1100 členov Národnej gardy v Kolumbii, aby pomohli pri presadzovaní práva na Kapitole.
Stredajší obyčajný svetský postup Kongresu, ktorým sa osvedčuje nový prezident, bude vždy mimoriadny. Republikánski stúpenci Trumpa sľúbili, že budú protestovať proti výsledkom volieb, na ktoré bezdôvodne trvajú, zvrátil podvod. Ale aj neobvyklé rokovania, ktoré zahŕňali republikánskeho viceprezidenta a šéfa väčšiny Senátu vzdorujúce Trumpovým požiadavkám, boli rýchlo predbehnuté.
Na drsnej scéne mimo kontroly demonštranti bojovali okolo polície a pri prechádzaní sieňami kričali a mávali Trumpovými a americkými vlajkami a kričali a mávali vlajkami Trumpa a Ameriky. Podľa osoby oboznámenej so situáciou bola údajne jedna osoba zastrelená na Kapitole. Stav tejto osoby nebol známy.
Demonštranti náhle prerušili kongresové konanie na desivej scéne, ktorá obsahovala oficiálne varovania, ktoré ľuďom nariaďovali, aby sa po úkone slzného plynu v Capitol Rotunda priklonili pod svoje sedadlá a zakryli si masky.
Keď davy ľudí nejavili známky úbytku, Trump tweetoval: „Podporte našu kapitolskú políciu a orgány činné v trestnom konaní. Naozaj sú na strane našej krajiny. Buďte pokojní! “ Už predtým na svojom zhromaždení vyzýval priaznivcov, aby pochodovali na Kapitol.
Senátori boli evakuovaní. Niektorí zákonodarcovia tweetovali, že sa kryli na mieste vo svojich kanceláriách.
Demonštranti bojovali s kapitolskou políciou a potom sa násilím dostali do budovy, nedlho po obrovskej demonštrácii neďaleko Bieleho domu, počas ktorej ich Trump navádzal na pochod na vrch Kapitolu.
Zákonodarcovia sa zišli na mimoriadnom spoločnom zasadaní, aby potvrdili výsledky volebného kolégia.
Hoci za výzvou víťazstva Bidenovej volebnej akadémie 306 - 232 stáli republikáni, vodca senátnej väčšiny Mitch McConnell sa usiloval o zníženie napätia a protestoval proti tomu. Varoval krajinu, že „sa nemôže ďalej rozdeľovať na dva samostatné kmene“ s „samostatnými faktami“.