Tuesday, January 26, 2021

Biden en la cuerda floja con Rusia ante la llamada de Putin

Por MATTHEW LEE El presidente Joe Biden ha sido lanzado a un acto de cuerda floja con Rusia mientras busca endurecer la postura de su administración contra Putin mientras preserva el espacio para la diplomacia en una era post-Donald Trump. (AP Photo/Alexander Zemlianichenko, Archivo) WASHINGTON (AP) - El presidente Joe Biden ha sido lanzado rápidamente a un acto de equilibrio en la cuerda floja con Rusia, ya que busca endurecer la postura de su administración contra Vladimir Putin mientras preserva el espacio para la diplomacia en una era post-Donald Trump. La relación seguramente será diferente a la que Putin disfrutó con Trump, quien se enamoró del líder ruso y buscó su aprobación, poniendo en duda la injerencia rusa en las elecciones de 2016 y la participación en un hackeo masivo el año pasado. A pesar de este enfoque conciliador, su administración adoptó una línea dura contra Moscú, imponiendo sanciones al país, a las empresas rusas y a los líderes empresariales por cuestiones que van desde Ucrania hasta el suministro de energía y los ataques a los disidentes. A diferencia de sus predecesores inmediatos, Biden no ha mantenido la esperanza de un "reinicio" de las relaciones con Rusia, sino que ha indicado que quiere gestionar las diferencias con el antiguo enemigo de la Guerra Fría sin resolverlas necesariamente ni mejorar los vínculos. Y, con una agenda doméstica muy cargada y decisiones inminentes sobre Irán y China, no busca una confrontación directa con Rusia. Cuando Biden hable por primera vez con Putin, se espera que le reclame por la detención del opositor Alexei Navalny y la represión del fin de semana contra sus partidarios, que acuse a los servicios de seguridad rusos de estar detrás de la reciente y masiva brecha de ciberseguridad y que insista en las acusaciones de que Rusia ofreció recompensas a los talibanes para matar a las tropas estadounidenses en Afganistán. Al mismo tiempo, Biden debe tener en cuenta su propia propuesta de prorrogar durante cinco años el último tratado de control de armas entre Estados Unidos y Rusia que expira a principios de febrero. El lunes, Biden dijo a los periodistas que aún no había decidido cómo responder a la situación de Navalny, pero expresó su esperanza de que Estados Unidos y Rusia puedan cooperar en áreas en las que ambos vean beneficios. "Creo que ambos podemos operar en el interés mutuo de nuestros países como un nuevo acuerdo START y dejar claro a Rusia que estamos muy preocupados por su comportamiento, ya sea Navalny, ya sea SolarWinds o los informes de recompensas por las cabezas de los estadounidenses en Afganistán", dijo Biden. Biden ya ha ordenado a la comunidad de inteligencia que ponga en marcha revisiones de cada uno de esos asuntos, según la Casa Blanca, que el viernes dijo que la propuesta estadounidense de prorrogar el Nuevo START iría acompañada de un ajuste de cuentas en los otros asuntos. Ese enfoque ha recibido la aprobación de algunos ex diplomáticos estadounidenses que han tratado con Rusia y que están deseando ver cómo el equipo de Biden, incluido el asesor de seguridad nacional Jake Sullivan y su nominada para ser la número 3 del Departamento de Estado, Victoria Nuland, delinean los contornos de la política hacia Rusia. Nuland, en particular, es vilipendiada por Putin y sus ayudantes por su apoyo a los políticos prooccidentales en Ucrania y ocupó la cartera de Europa en el Departamento de Estado en el segundo mandato del presidente Barack Obama. Se dice que ella y Sullivan comparten opiniones sobre cómo tratar con Moscú, adoptando una línea dura en materia de derechos humanos y las intenciones de Rusia en Europa oriental y central, al tiempo que mantienen un canal abierto con el Kremlin en otros asuntos. Pero su posición de partida es complicada, dicen, sobre todo teniendo en cuenta la experiencia de Putin en el trato con Trump, que a menudo socava la postura de halcón de su propia administración sobre Rusia al tratar en privado de arrimarse al líder ruso. "Es difícil, pero es factible", dijo Daniel Fried, embajador de Estados Unidos en Polonia y secretario de Estado adjunto para asuntos europeos en la administración de George W. Bush. "Van a tener que resolverlo sobre la marcha, pero es importante perseguir el Nuevo START sin vacilar y hacer retroceder la detención de Navalny y otras cuestiones sin culpabilidad". "Tienen que hacer ambas cosas y no dejar que Putin les diga que no aceptará el Nuevo START a menos que abandonen a Navalny, SolarWinds o Afganistán", dijo Fried, que ahora trabaja en el Atlantic Council. "Hay que hacer presión y no se puede dejar que Putin establezca las condiciones". Putin, sin embargo, puede ser cauteloso dada su incierta posición interna tras las protestas a favor de Navalny que tuvieron lugar en más de 100 ciudades durante el fin de semana. El equipo de Biden ya ha reaccionado con fuerza a la represión de los partidarios de Navalny durante el fin de semana, en el que más de 3.700 personas fueron detenidas en las manifestaciones en toda Rusia, incluidas más de 1.400 en Moscú. Navalny, defensor de la lucha contra la corrupción y el más feroz crítico de Putin, fue detenido el 17 de enero cuando regresaba a Rusia desde Alemania, donde había pasado casi cinco meses recuperándose de un envenenamiento con un agente nervioso del que culpa al Kremlin. Las autoridades rusas niegan las acusaciones.