Thursday, January 30, 2025

vashingtan di.si. in di USA: pasazhir flakh aun militerish helikopter nokh tsunoyfshtoys in di vaser - file dets mura gehat

דער שפּיגל וואשינגטאן די.סי. אין די USA: פּאַסאַזשיר פלאַך און מיליטעריש העליקאָפּטער נאָך צונויפשטויס אין די וואַסער - פילע דעטס מורא געהאט 1 שעה • 2 מינוט לייענען צייט הונדערטער נויטפאַל פּערסאַנעל זענען דיפּלויד אין וואַשינגטאָן נאָך אַ פלאַך קראַך. א העליקאָפּטער איז געווען ינוואַלווד אין דעם צופאַל, משמעות אויף אַ טריינינג פלי. פרעזידענט טראמפ האט אויסגעדריקט אומפארשטענדעניש איבער דעם פארגאַנג פון די קאטאסטראפע. נאך דעם פליגער קראך אין דער אמעריקאנער הויפטשטאט וואשינגטאן די.סי. די נויטפאַל באַדינונגס אַרבעט אונטער זייער שווער טנאָים. דער עראפלאן און העליקאפטער האבן געקראכט אין די וואסערן פונעם פאטאמאק, האט געזאגט מעיאר מוריאל באוואסער. עס איז אַ העכסט קאָמפּליצירט אָפּעראַציע, האט געזאגט אַ פייער אָפּטיילונג פארשטייער. עס איז קאלט און ס'איז א שטארקע ווינט. די וואסער ביי דעם עקסידענט פלאץ איז געווען ארום 2.5 מעטער טיף און טרויעריק. קיין פאַטאַלאַטיז זענען אַפישאַלי באשטעטיקט ביז איצט. באָווסער האָט אויך אָפּגעזאָגט צו קאָמענטירן דעם ענין ווען מען האָט געפרעגט ביי א פרעסע זיצונג. עס איז א רעטונג אפעראציע און הונדערטער עמערדזשענסי פערסאנאל זענען ארויסגעשטעלט געווארן. דער רעפובליקאנער ראדזשער מארשאל, וועלכער רעפרעזענטירט אין סענאט דעם אמעריקאנער סטעיט קענסאס, האט געזאגט: "ווען איין מענטש שטארבט, איז עס א טראגעדיע, אבער ווען אסאך, אסאך, פילע מענטשן שטארבן, איז דאס אן אומדערטרעגליכע טרויער". איז געווען אין דער שטאָט וויטשיטאַ אין קאַנסאַס. די וואשינגטאן פאוסט און CBS האבן אויך געמאלדן אז עטליכע קערפער זענען ערהוילט געווארן. קיין לעבנ געבליבענער האט מען ביז איצט נישט געפונען. ינוועסטאַגיישאַנז ינישיייטיד מיטוואך אָוונט (לאקאלע צייט), אמעריקאנער יגאַל פלי 5342 מיט 64 מענטשן - 60 פּאַסאַנדזשערז און 4 קאָמאַנדע מיטגלידער - אויף ברעט קאַליידיד מיט די יו. עס. מיליטער העליקאָפּטער בעשאַס די לאַנדינג צוגאַנג. לויט מיליטערישע קוועלער, איז די ערקראַפט געווען אויף אַ טריינינג פלי. די אמעריקאנער סעקרעטאר פון פארטיידיגונג, פעטע העגסעט, האָט ארויסגעגעבן א קאָראַספּאַנדינג סטעיטמענט פון אַן אַרמיי ספּאָוקסווומאַן ביי X. העגסעט האָט געשריבן וועגן אַן "אַבסאָלוט טראַגיש" עקסידענט. די פארטיידיגונגס דעפארטמענט און דאס אמעריקאנער מיליטער האבן גלייך אנגעהויבן אויספארשונגען. פרעזידענט דאנאלד טראמפ האט געזאגט אז ער איז אינפארמירט געווארן פון דעם "שרעקליכען עקסידענט". ער האָט אויך דאַנקען די נויטפאַל באַדינונגס. ער האט אויך אויסגעדריקט אומפארשטענדעניש ווי אזוי די אומגליק האט געקענט פאסירן. "דער פלאַך איז געווען אויף אַ שליימעסדיק און רוטין צוגאַנג צו די אַעראָפּאָרט," טראַמפּ געשריבן אויף זיין אָנליין פּלאַטפאָרמע Truth Social. "דער העליקאָפּטער איז געפלויגן גלייַך צו די ערקראַפט פֿאַר אַ לאַנג צייט. ס'איז א קלארע נאכט, די ליכט פונעם עראפלאן האבן געשיינט, פארוואס איז דער העליקאפטער נישט ארויף אדער אראפ אדער זיך ארומגעדרייען?" טראמפ האט אויך געפרעגט פארוואס דער קאנטראל טורעם האט נישט געזאגט פאר דעם העליקאפטער וואס צו טאן אנשטאט צו פרעגן אויב די מאנשאפט געזען דעם עראפלאן. "דאָס איז אַ שרעקלעך סיטואַציע וואָס מיינט ווי עס זאָל זיין פּריווענטיד. נישט גוט!" der shpigl vashingtan di.si. in di USA: pasazhir flakh aun militerish helikopter nokh tsunoyfshtoys in di vaser - file dets mura gehat 1 sheh • 2 minut leyenen tseyt hunderter noytfal persanel zenen diployd in vashington nokh a flakh krakh. a helikopter iz geven invalvd in dem tsufal, mshmeus aoyf a treyning fli. frezident tramf hat aoysgedrikt aumfarshtendenish iber dem fargang fun di katastrafe. nakh dem fliger krakh in der amerikaner hoyftshtat vashingtan di.si. di noytfal badinungs arbet aunter zeyer shver tnoim. der eraflan aun helikafter habn gekrakht in di vasern funem fatamak, hat gezagt meyar muryal bavaser. es iz a hekhst komplitsirt operatsye, hat gezagt a feyer opteylung farshteyer. es iz kalt aun s'iz a shtarke vint. di vaser bey dem exident flats iz geven arum 2.5 meter tif aun troyerik. keyn fatalatiz zenen afishali bashtetikt biz itst. bovser hot aoykh opgezogt tsu komentirn dem enin ven men hot gefregt bey a frese zitsung. es iz a retung aferatsye aun hunderter emerjensi fersanal zenen aroysgeshtelt gevarn. der refublikaner rajer marshal, velkher refrezentirt in senat dem amerikaner steit kensas, hat gezagt: "ven eyn mentsh shtarbt, iz es a tragedye, aber ven asakh, asakh, file mentshn shtarbn, iz das an aumdertreglikhe troyer". iz geven in der shtot vitshita in kansas. di vashingtan faust aun CBS habn aoykh gemaldn az etlikhe kerfer zenen erhoylt gevarn. keyn lebn geblibener hat men biz itst nisht gefunen. investageyshanz inisheyitid mitvakh ovnt (lakale tseyt), amerikaner igal fli 5342 mit 64 mentshn - 60 pasanjerz aun 4 komande mitglider - aoyf bret kaleydid mit di iu. es. militer helikopter beshas di landing tsugang. loyt militerishe kveler, iz di erkraft geven aoyf a treyning fli. di amerikaner sekretar fun farteydigung, fete hegset, hot aroysgegebn a koraspanding steitment fun an armey spouxvuman bey X. hegset hot geshribn vegn an "absolut tragish" exident. di farteydigungs defartment aun das amerikaner militer habn gleykh angehoybn aoysfarshungen. frezident danald tramf hat gezagt az er iz infarmirt gevarn fun dem "shreklikhen exident". er hot aoykh danken di noytfal badinungs. er hat aoykh aoysgedrikt aumfarshtendenish vi azoy di aumglik hat gekent fasirn. "der flakh iz geven aoyf a shleymesdik aun rutin tsugang tsu di aeroport," tramp geshribn aoyf zeyn onleyn platforme Truth Social. "der helikopter iz gefloygn glaykh tsu di erkraft far a lang tseyt. s'iz a klare nakht, di likht funem eraflan habn gesheynt, farvas iz der helikafter nisht aroyf ader araf ader zikh arumgedreyen?" tramf hat aoykh gefregt farvas der kantral turem hat nisht gezagt far dem helikafter vas tsu tan anshtat tsu fregn aoyb di manshaft gezen dem eraflan. "dos iz a shreklekh situatsye vos meynt vi es zol zeyn priventid. nisht gut!"