Tuesday, January 28, 2025
teuleompeu wihyeob ihu: denmakeu, geulinlandeu bang-wie susib-eog dalleo tuja – EUwa NATOui ibjang
프랑크푸르트 런트샤우
트럼프 위협 이후: 덴마크, 그린란드 방위에 수십억 달러 투자 – EU와 NATO의 입장
Jan-Frederik Wendt • 2시간 • 3분 읽기 시간
정부는 군대를 재무장시키고 싶어한다
트럼프 대통령은 협상을 통해 그린란드를 장악하고자 합니다. 이제 덴마크는 북극을 위한 10억 달러 규모의 방위 프로그램을 발표했습니다.
코펜하겐-덴마크는 그린란드를 방어하기 위한 10억 달러 규모의 프로그램을 발표했습니다. 이는 Der Spiegel에 의해 보도되었습니다. 정부는 146억 덴마크 크로네, 즉 약 20억 유로에 해당하는 금액을 투자하고자 합니다. 군사 목적으로만 119억 크라운이 사용됩니다.
이는 북극 지역이 미국에 속해야 한다는 트럼프의 계획에 대한 덴마크의 대응이다. 국제법에 따르면 그린란드는 덴마크의 일부입니다. 국민들은 대체로 독립적으로 생활하지만, 재정적으로는 덴마크에 의존하고 있다.
덴마크 지도부는 무엇보다도 북극에 맞게 특별히 장비된 3척의 함선을 군에 배치하려 하고 있습니다. 또한 장기 임무를 위해 드론 2대를 구매하고 위성 용량을 확대할 예정이다. 덴마크 라디오가 이를 보도했습니다. 대부분의 장비는 그린란드와 주변 지역에서 사용될 예정이다.
덴마크, 그린란드 방위에 수십억 유로 투자
덴마크 정치인들은 한동안 북극의 장비를 개선하기 위해 노력해 왔습니다. 수년간의 긴축 정책 끝에 정부는 작년에 군사에 더 많은 돈을 투자하겠다고 약속했습니다. 그 중 일부는 북극에 투자될 예정입니다. 향후 10년 동안 250억 유로가 지출될 예정입니다. 당시에는 자세한 내용이 불분명했습니다.
덴마크 참전 용사들이 언덕 위에서 덴마크 국기를 손에 들고 있다.
이제 책임 있는 국회 위원회와 정부가 합의에 도달한 것으로 보입니다. 예를 들어, 낡은 해군 검사선 4척을 교체해야 합니다. 대체 방안은 더 유연해야 하며 헬리콥터와 드론을 위한 공간을 제공해야 합니다. 미래에는 무인 항공기가 주로 그린란드를 포함한 덴마크 영토를 감시하게 될 것입니다.
그린란드인들은 독립을 원합니다. 수년 동안 사회에서는 식민지적 불의에 대한 논쟁이 벌어져 왔습니다. 하지만 트럼프의 뻔뻔스러운 제안은 불안함을 안겨줍니다. 그린란드 외무 및 무역부 장관인 비비안 모츠펠트도 코펜하겐에서 새로운 군사법 발표에 참석했습니다. "우리는 또한 안보 상황이 변했다는 것을 알고 있으며 이를 고려해야 합니다."
트럼프의 그린란드 계획: 미국과 덴마크 간 전화통화
미래에는 그린란드에서 더 많은 사람들이 기본적인 군사 훈련을 받게 될 것입니다. 이 프로그램은 작년부터 시작됐습니다.
파이낸셜 타임즈는 며칠 전 코펜하겐과 워싱턴 간의 전화 통화가 재앙으로 이어졌다고 보도했습니다. 그 이후로 덴마크에서는 비상 프로그램이 운영되고 있는 것으로 보입니다.
미국 공화당 상원의원 리사 머코프스키와 덴마크 의원 아자 케미츠는 공동 성명을 통해 이 북극 섬은 "사업에는 열려 있지만 판매는 불가능하다"고 밝혔습니다. Politico가 이를 보도했습니다. 머코프스키는 알래스카를 대표하고, 케미츠는 그린란드를 대표합니다.
트럼프, 그린란드를 "멋진 곳"이라 부르며 폭력 가능성 배제 안해
"덴마크와 미국에서 그린란드를 대표하는 입법자로서 우리는 더 나은 전진 방향을 봅니다. 정치인들은 "미국은 덴마크처럼 미래가 소유권이 아닌 파트너십에 의해 결정된다는 것을 인식해야 합니다."라고 덧붙였습니다.
트럼프 대통령은 이전에도 군사력 사용을 배제하지 않았습니다. “그린란드는 멋진 곳이에요. 그것은 국제 안보를 위해 필요합니다. 저는 덴마크도 동참할 것이라고 확신합니다. 덴마크는 이를 획득하고 유지하는 데 많은 비용이 들기 때문입니다." 미국 대통령은 지난주 타원형 사무실에서 기자들에게 이렇게 말했습니다.
파이낸셜 타임즈에 따르면 NATO와 EU는 그린란드에 관해 침묵을 지키기로 합의했습니다. 4명의 관계자에 따르면 덴마크는 두 주체와 긴밀히 협력하고 있다. 코펜하겐은 트럼프와의 공개적인 대립을 피하고 싶어한다. 공화당은 전화 통화에서 덴마크 총리 메테 프레데릭센에게 미국 관세를 부과하겠다고 위협했고, 미국이 그린란드를 폭력적으로 점령할 가능성도 배제하지 않았습니다. (얀-프레데릭 웬트)
peulangkeupuleuteu leonteusyau
teuleompeu wihyeob ihu: denmakeu, geulinlandeu bang-wie susib-eog dalleo tuja – EUwa NATOui ibjang
Jan-Frederik Wendt • 2sigan • 3bun ilg-gi sigan
jeongbuneun gundaeleul jaemujangsikigo sip-eohanda
teuleompeu daetonglyeong-eun hyeobsang-eul tonghae geulinlandeuleul jang-aghagoja habnida. ije denmakeuneun buggeug-eul wihan 10eog dalleo gyumoui bang-wi peulogeulaem-eul balpyohaessseubnida.
kopenhagen-denmakeuneun geulinlandeuleul bang-eohagi wihan 10eog dalleo gyumoui peulogeulaem-eul balpyohaessseubnida. ineun Der Spiegel-e uihae bododoeeossseubnida. jeongbuneun 146eog denmakeu keulone, jeug yag 20eog yulo-e haedanghaneun geum-aeg-eul tujahagoja habnida. gunsa mogjeog-euloman 119eog keulaun-i sayongdoebnida.
ineun buggeug jiyeog-i migug-e soghaeya handaneun teuleompeuui gyehoeg-e daehan denmakeuui daeeung-ida. gugjebeob-e ttaleumyeon geulinlandeuneun denmakeuui ilbu-ibnida. gugmindeul-eun daechelo doglibjeog-eulo saenghwalhajiman, jaejeongjeog-euloneun denmakeue uijonhago issda.
denmakeu jidobuneun mueosbodado buggeug-e majge teugbyeolhi jangbidoen 3cheog-ui hamseon-eul gun-e baechihalyeo hago issseubnida. ttohan jang-gi immuleul wihae deulon 2daeleul gumaehago wiseong yonglyang-eul hwagdaehal yejeong-ida. denmakeu ladioga ileul bodohaessseubnida. daebubun-ui jangbineun geulinlandeuwa jubyeon jiyeog-eseo sayongdoel yejeong-ida.
denmakeu, geulinlandeu bang-wie susib-eog yulo tuja
denmakeu jeongchiindeul-eun handong-an buggeug-ui jangbileul gaeseonhagi wihae nolyeoghae wassseubnida. sunyeongan-ui ginchug jeongchaeg kkeut-e jeongbuneun jagnyeon-e gunsa-e deo manh-eun don-eul tujahagessdago yagsoghaessseubnida. geu jung ilbuneun buggeug-e tujadoel yejeong-ibnida. hyanghu 10nyeon dong-an 250eog yuloga jichuldoel yejeong-ibnida. dangsieneun jasehan naeyong-i bulbunmyeonghaessseubnida.
denmakeu chamjeon yongsadeul-i eondeog wieseo denmakeu guggileul son-e deulgo issda.
ije chaeg-im issneun gughoe wiwonhoewa jeongbuga hab-uie dodalhan geos-eulo boibnida. yeleul deul-eo, nalg-eun haegun geomsaseon 4cheog-eul gyochehaeya habnida. daeche bang-an-eun deo yuyeonhaeya hamyeo hellikobteowa deulon-eul wihan gong-gan-eul jegonghaeya habnida. milaeeneun mu-in hang-gong-giga julo geulinlandeuleul pohamhan denmakeu yeongtoleul gamsihage doel geos-ibnida.
geulinlandeu-indeul-eun doglib-eul wonhabnida. sunyeon dong-an sahoeeseoneun sigminjijeog bul-uie daehan nonjaeng-i beol-eojyeo wassseubnida. hajiman teuleompeuui ppeonppeonseuleoun jean-eun bul-anham-eul angyeojubnida. geulinlandeu oemu mich muyeogbu jang-gwan-in bibian mocheupelteudo kopenhagen-eseo saeloun gunsabeob balpyoe chamseoghaessseubnida. "ulineun ttohan anbo sanghwang-i byeonhaessdaneun geos-eul algo iss-eumyeo ileul golyeohaeya habnida."
teuleompeuui geulinlandeu gyehoeg: miguggwa denmakeu gan jeonhwatonghwa
milaeeneun geulinlandeueseo deo manh-eun salamdeul-i gibonjeog-in gunsa hunlyeon-eul badge doel geos-ibnida. i peulogeulaem-eun jagnyeonbuteo sijagdwaessseubnida.
painaensyeol taimjeuneun myeochil jeon kopenhagengwa wosingteon gan-ui jeonhwa tonghwaga jaeang-eulo ieojyeossdago bodohaessseubnida. geu ihulo denmakeueseoneun bisang peulogeulaem-i un-yeongdoego issneun geos-eulo boibnida.
migug gonghwadang sang-won-uiwon lisa meokopeuseukiwa denmakeu uiwon aja kemicheuneun gongdong seongmyeong-eul tonghae i buggeug seom-eun "sa-eob-eneun yeollyeo issjiman panmaeneun bulganeunghada"go balghyeossseubnida. Politicoga ileul bodohaessseubnida. meokopeuseukineun allaeseukaleul daepyohago, kemicheuneun geulinlandeuleul daepyohabnida.
teuleompeu, geulinlandeuleul "meosjin gos"ila buleumyeo poglyeog ganeungseong baeje anhae
"denmakeuwa migug-eseo geulinlandeuleul daepyohaneun ibbeobjaloseo ulineun deo na-eun jeonjin banghyang-eul bobnida. jeongchiindeul-eun "migug-eun denmakeucheoleom milaega soyugwon-i anin pateuneosib-e uihae gyeoljeongdoendaneun geos-eul insighaeya habnida."lago deosbut-yeossseubnida.
teuleompeu daetonglyeong-eun ijeon-edo gunsalyeog sayong-eul baejehaji anh-assseubnida. “geulinlandeuneun meosjin gos-ieyo. geugeos-eun gugje anboleul wihae pil-yohabnida. jeoneun denmakeudo dongchamhal geos-ilago hwagsinhabnida. denmakeuneun ileul hoegdeughago yujihaneun de manh-eun biyong-i deulgi ttaemun-ibnida." migug daetonglyeong-eun jinanju tawonhyeong samusil-eseo gijadeul-ege ileohge malhaessseubnida.
painaensyeol taimjeue ttaleumyeon NATOwa EUneun geulinlandeue gwanhae chimmug-eul jikigilo hab-uihaessseubnida. 4myeong-ui gwangyeja-e ttaleumyeon denmakeuneun du juchewa ginmilhi hyeoblyeoghago issda. kopenhagen-eun teuleompeuwaui gong-gaejeog-in daelib-eul pihago sip-eohanda. gonghwadang-eun jeonhwa tonghwa-eseo denmakeu chongli mete peuledeligsen-ege migug gwanseleul bugwahagessdago wihyeobhaessgo, migug-i geulinlandeuleul poglyeogjeog-eulo jeomlyeonghal ganeungseongdo baejehaji anh-assseubnida. (yan-peuledelig wenteu)