Wednesday, January 29, 2025

tè lǎng pǔ dà guīmó dòngjié zhīchū, měiguó xiànrù hǔnluàn

RND - 德国编辑网络 特朗普大规模冻结支出,美国陷入混乱 Karl Doemens • 11 小时 • 3 分钟阅读时间 前景黯淡:唐纳德·特朗普已下令对所有公共项目进行前所未有的支出冻结。 周二,卡罗琳·莱维特 (Karoline Leavitt) 在拥挤的白宫新闻发布室首次面对记者时,最初表现得异常自信。这位 27 岁的总统发言人平静地回答了第一个问题。但随后一位记者想知道四小时后即将生效的政府大幅支出冻结措施是否也会影响覆盖 7000 万低收入美国人的医疗补助计划。 一瞬间,莱维特不知所措。 “我必须要找到答案。”我会回复你,”她很快回答道。 “这是暂时的中断” 特朗普的发言人并不是唯一一个未能理解白宫预算办公室命令的重大意义的人。周一,该机构突然下令暂停美国联邦政府大部分支出,直至第二天另行通知,以确保支出不违反新总统的政策指导方针。莱维特表示:“这只是暂时的中断”,并淡化了这次干预的重要性。养老金和食品券等直接支付不受影响。 该法令原定于周二下午 5 点生效,但华盛顿地区法官以紧急决定提前几分钟阻止了该法令的生效,并将其至少推迟到下周一。但目前美国很多地方仍处于混乱和无序状态。 总体而言,尽管国会已经批准了许多福利,但唐纳德·特朗普总统希望暂停约 3 万亿美元的巨额支出计划。这将导致许多公共服务陷入瘫痪。据美国媒体报道,学前教育、救灾、太空旅行等项目的资金面临风险。预防退伍军人自杀、支持恐怖主义受害者、癌症研究等项目均已停止,小企业贷款和租房援助券也已停止。 “这是一场闪电战”,民主党参议员克里斯·墨菲警告说:“特朗普想要推翻整个民主,然后取得绝对控制权。”他的党内同事查克·舒默强调:“国会已经批准了这笔支出。这就是法律。” 周二,20 多个民主党州的总检察长提起诉讼,该诉讼很可能最终提交最高法院审理。纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯说:“总统已经超越了他的权限。他违反了宪法,践踏了与他同等的政府权力。” Medicaid 健康保险暂时不可用 在经历了一周的海量监管之后,此次史无前例的支出冻结的具体程度目前尚不清楚。有时,低收入医疗补助网站会离线,在某些州,无法向医生和医院付款。政府赶紧保证这只是暂时的故障。但这项影响深远的举措宣布得如此草率和仓促,甚至连国会的共和党人都感到困惑。 “这些人都是真正依赖这些补助的人,”众议员唐·培根告诉《华尔街日报》。“我现在只能说:希望这不会拖太久。” 这份意义重大的白宫备忘录由代理预算主管马修·瓦斯签署,强调了政府致力于核实所有支出是否符合总统的政策方向。瓦埃斯推测,大部分资金将用于实施特朗普拒绝的“马克思主义平等”、“跨性别意识形态”和保护气候的“绿色新政”理念。此外,总统显然希望阻止国家资金以任何方式流向堕胎诊所或非法移民。 非洲艾滋病控制资金将减少 莱维特为冻结支出辩护时表示:“这是一件非常负责任的事情”,并声称拜登政府“像一个喝醉的水手一样”浪费纳税人的钱。以此为由,特朗普上周已签署命令,暂停美国所有外援90天。这项突然的禁令危及对乌克兰的军事援助。 RND - déguó biānjí wǎngluò tè lǎng pǔ dà guīmó dòngjié zhīchū, měiguó xiànrù hǔnluàn Karl Doemens• 11 xiǎoshí• 3 fēnzhōng yuèdú shíjiān qiánjǐng àndàn: Tángnàdé·tè lǎng pǔ yǐ xiàlìng duì suǒyǒu gōnggòng xiàngmù jìnxíng qiánsuǒwèiyǒu de zhīchū dòngjié. Zhōu'èr, kǎ luó lín·lái wéitè (Karoline Leavitt) zài yǒngjǐ de báigōng xīnwén fābùshì shǒucì miàn duì jìzhě shí, zuìchū biǎoxiàn dé yìcháng zìxìn. Zhè wèi 27 suì de zǒngtǒng fāyán rén píngjìng de huídále dì yīgè wèntí. Dàn suíhòu yī wèi jìzhě xiǎng zhīdào sì xiǎoshí hòu jíjiāng shēngxiào de zhèngfǔ dàfú zhīchū dòngjié cuòshī shìfǒu yě huì yǐngxiǎng fùgài 7000 wàn dī shōurù měiguó rén de yīliáo bǔzhù jìhuà. Yī shùnjiān, lái wéitè bùzhī suǒ cuò. “Wǒ bìxū yào zhǎodào dá'àn.” Wǒ huì huífù nǐ,” tā hěn kuài huídá dào. “Zhè shì zhànshí de zhōngduàn” tè lǎng pǔ de fǎ yán rén bìng bù shì wéiyī yīgè wèi néng lǐjiě báigōng yùsuàn bàngōngshì mìnglìng de zhòngdà yìyì de rén. Zhōuyī, gāi jīgòu túrán xiàlìng zàntíng měiguó liánbāng zhèngfǔ dà bùfèn zhīchū, zhízhì dì èr tiān lìngxíng tōngzhī, yǐ quèbǎo zhīchū bù wéifǎn xīn zǒngtǒng de zhèngcè zhǐdǎo fāngzhēn. Lái wéitè biǎoshì:“Zhè zhǐshì zhànshí de zhōngduàn”, bìng dànhuàle zhè cì gānyù de zhòngyào xìng. Yǎnglǎo jīn héshípǐn quàn děng zhíjiē zhīfù bù shòu yǐngxiǎng. Gāi fǎlìng yuán dìng yú zhōu'èr xiàwǔ 5 diǎn shēngxiào, dàn huáshèngdùn dìqū fǎguān yǐ jǐnjí juédìng tíqián jǐ fēnzhōng zǔzhǐle gāi fǎlìng de shēngxiào, bìng jiāng qí zhìshǎo tuīchí dào xià zhōuyī. Dàn mùqián měiguó hěnduō dìfāng réng chǔyú hǔnluàn hé wú xù zhuàngtài. Zǒngtǐ ér yán, jǐnguǎn guóhuì yǐjīng pīzhǔnle xǔduō fúlì, dàn tángnàdé·tè lǎng pǔ zǒngtǒng xīwàng zàntíng yuē 3 wàn yì měiyuán de jù'é zhīchū jìhuà. Zhè jiāng dǎozhì xǔduō gōnggòng fúwù xiànrù tānhuàn. Jù měiguó méitǐ bàodào, xuéqián jiàoyù, jiùzāi, tàikōng lǚxíng děng xiàngmù dì zījīn miànlín fēngxiǎn. Yùfáng tuìwǔ jūnrén zìshā, zhīchí kǒngbù zhǔyì shòuhài zhě, áizhèng yánjiū děng xiàngmù jūn yǐ tíngzhǐ, xiǎo qǐyè dàikuǎn hé zūfáng yuánzhù quàn yě yǐ tíngzhǐ. “Zhè shì yī chǎng shǎndiànzhàn”, mínzhǔdǎng shēn yìyuán kè lǐsī·mò fēi jǐnggào shuō:“Tè lǎng pǔ xiǎng yào tuīfān zhěnggè mínzhǔ, ránhòu qǔdé juéduì kòngzhì quán.” Tā de dǎng nèi tóngshì chá kè·shū mò qiángdiào:“Guóhuì yǐjīng pīzhǔnle zhè bǐ zhīchū. Zhè jiùshì fǎlǜ.” Zhōu'èr,20 duō gè mínzhǔdǎng zhōu de zǒng jiǎnchá zhǎng tíqǐ sùsòng, gāi sùsòng hěn kěnéng zuìzhōng tíjiāo zuìgāo fǎyuàn shěnlǐ. Niǔyuē zhōu zǒng jiǎnchá zhǎng lái dì xīyǎ·zhānmǔsī shuō:“Zǒngtǒng yǐjīng chāoyuèle tā de quánxiàn. Tā wéifǎnle xiànfǎ, jiàntàle yǔ tā tóngděng de zhèngfǔ quánlì.” Medicaid jiànkāng bǎoxiǎn zhànshí bùkě yòng zài jīnglìle yīzhōu dì hǎiliàng jiānguǎn zhīhòu, cǐ cì shǐwúqiánlì de zhīchū dòngjié de jùtǐ chéngdù mùqián shàng bù qīngchǔ. Yǒushí, dī shōurù yīliáo bǔzhù wǎngzhàn huì líxiàn, zài mǒu xiē zhōu, wúfǎ xiàng yīshēng hé yīyuàn fùkuǎn. Zhèngfǔ gǎnjǐn bǎozhèng zhè zhǐshì zhànshí de gùzhàng. Dàn zhè xiàng yǐngxiǎng shēnyuǎn de jǔcuò xuānbù dé rúcǐ cǎoshuài hé cāngcù, shènzhì lián guóhuì de gònghédǎng rén dōu gǎndào kùnhuò. “Zhèxiē rén dōu shì zhēnzhèng yīlài zhèxiē bǔzhù de rén,” zhòng yìyuán táng·péigēn gàosù “huá'ěrjiē rìbào”.“Wǒ xiànzài zhǐ néng shuō: Xīwàng zhè bù huì tuō tài jiǔ.” Zhè fèn yìyì zhòngdà de báigōng bèiwànglù yóu dàilǐ yùsuàn zhǔguǎn mǎ xiū·wǎsī qiānshǔ, qiángdiàole zhèngfǔ zhìlì yú hé shí suǒyǒu zhīchū shìfǒu fúhé zǒngtǒng de zhèngcè fāngxiàng. Wǎ āi sī tuīcè, dà bùfèn zījīn jiāng yòng yú shíshī tè lǎng pǔ jùjué de “mǎkèsī zhǔyì píngděng”,“kuà xìngbié yìshí xíngtài” hé bǎohù qìhòu de “lǜsè xīnzhèng” lǐniàn. Cǐwài, zǒngtǒng xiǎnrán xīwàng zǔzhǐ guójiā zījīn yǐ rènhé fāngshì liúxiàng duòtāi zhěnsuǒ huò fēifǎ yímín. Fēizhōu àizībìng kòngzhì zījīn jiāng jiǎnshǎo lái wéitè wèi dòngjié zhīchū biànhù shí biǎoshì:“Zhè shì yī jiàn fēicháng fù zérèn de shìqíng”, bìng shēngchēng bài dēng zhèngfǔ “xiàng yī gè hē zuì de shuǐshǒu yīyàng” làngfèi nàshuì rén de qián. Yǐ cǐ wéi yóu, tè lǎng pǔ shàng zhōu yǐ qiānshǔ mìnglìng, zàntíng měiguó suǒyǒu wàiyuán 90 tiān. Zhè xiàng túrán de jìnlìng wéijí duì wūkèlán de jūnshì yuánzhù.