ma az eyalat motahdeh bah berlin naghal makan kardim - ema chon shehar besiar khasteh konandeh est, aknon tarjih mi dehim dar darsadan zandegi konim

بیزینس اینسایدر آلمان ما از ایالات متحده به برلین نقل مکان کردیم - اما چون شهر بسیار خسته کننده است، اکنون ترجیح می دهیم در درسدن زندگی کنیم. اشلی پاکارد • 3 روز • 3 دقیقه زمان مطالعه ما در درسدن احساس راحتی می کنیم. دو سال پیش، من و شوهرم (به همراه دو گربه مان) حرکت بزرگی را از ماساچوست به برلین انجام دادیم تا شغل جدیدی در آنجا پیدا کنیم. ما هیجان زده بودیم که برای اولین بار در یک پایتخت زندگی می کنیم. پیش از این، ما تنها در حومه شهر بوستون زندگی می کردیم. اگرچه پایتخت آلمان زیبا بود، اما زندگی در آنجا برای ما دشوار بود. در فوریه برلین را ترک کردیم و حدود دو ساعت به سمت جنوب به سمت درسدن حرکت کردیم. این یکی از بهترین تصمیمات ما از زمان آمدن به آلمان بود. در اینجا چند چیز است که ما را از برلین بیرون راند و چند دلیل برای اینکه درسدن واقعا ما را تحت تأثیر قرار داد. مشکل یافتن مسکن و کرایه های بالا برلین به دلیل داشتن تسهیلات مالی به خصوص در مقایسه با سایر پایتخت های اروپایی مانند پاریس یا آمستردام شناخته شده است. با این وجود، در سال های اخیر این شهر به یکی از گران ترین شهرها برای مستاجران در آلمان تبدیل شده است زیرا هزینه های مسکن افزایش یافته است. بسیاری از پروژه های ساخت مسکن جدید به حالت تعلیق درآمده است. برلین تا سال 2023 دارای نرخ خالی کمتر از یک درصد بود. ما شانس بیشتری برای یافتن آپارتمان در درسدن داشتیم، احتمالاً به این دلیل که شهر بزرگی نیست. قیمت اجاره نیز به طور قابل توجهی برای ما مقرون به صرفه تر بود. درسدن کمتر مملو از گردشگران است ممکن است در بازارهای کریسمس درسدن کمی شلوغ شود، اما شهر معمولاً خیلی گیج کننده نیست. برلین یکی از پربازدیدترین شهرهای اروپاست و سالانه چندین میلیون بازدید کننده را به خود جذب می کند. زمانی که ما در آنجا زندگی می‌کردیم، مکان‌های محبوبی مانند الکساندر پلاتز، دروازه براندنبورگ، و جزیره موزه دائماً مملو از گردشگران به نظر می‌رسیدند. در زمان اوج سفر، این امر باعث شلوغی قطار، اتوبوس و تراموا و تأخیر برای مسافران عادی مانند ما شد. در مقایسه، درسدن سالانه تنها چند میلیون بازدیدکننده را جذب می کند. هنوز هم تعدادی گردشگر داریم (عمدتاً به دلیل بازارهای معروف کریسمس)، اما به میزان کمتر. و از آنجایی که ما اکنون می توانیم در مرکز شهر زندگی کنیم، می توانیم به اکثر مکان ها پیاده روی کنیم و از حمل و نقل عمومی شلوغ و ازدحام ترافیک جلوگیری کنیم. حرکت ما دسترسی بیشتر به طبیعت و معماری زیبا را ارائه می دهد به عنوان دوستداران طبیعت، ما از فضاهای سبز و پارک های بزرگ در برلین قدردانی می کنیم. با این حال، آنها با آنچه ما در درسدن داریم مقایسه نمی شوند. بیش از نیمی از شهر ما پوشیده از فضای سبز و جنگل است. ما عاشق البه زیبا هستیم که از وسط درسدن می گذرد. ما همچنین تنها یک ساعت با پارک ملی زیبای ساکسون سوئیس فاصله داریم - یک رانندگی از برلین به آنجا حدود سه ساعت طول می کشد. ما همچنین به مسیرهای آسفالت شده دوچرخه در امتداد رودخانه و بسیاری از مسیرهای پیاده روی زیبا دسترسی داریم. این شهر از نظر فضای معماری نیز چیزهای زیادی برای ارائه دارد. در حالی که برلین دارای نقاط دیدنی چشمگیر بسیاری است، درسدن همچنین به دلیل معماری و بناهای فرهنگی مانند Zwinger و اپرای دولتی ساکسون شناخته شده است. ما به خصوص از قدم زدن در شهر قدیمی و تحسین ساختمان های استادانه و مجلل با مجسمه های سرسبز و باغ های پلکانی لذت می بریم. زندگی شبانه درسدن برای ما کافی است درسدن برای ما مناسب است. زندگی شبانه برلین منحصر به فرد و متنوع است، به خصوص در مقایسه با آنچه در درسدن می توانید پیدا کنید. کلوپ‌های تکنو مانند Berghain و Sisyphos با مهمانی‌ها و ساعات کاری طولانی، مخاطبان بین‌المللی را جذب می‌کنند - برخی از آنها برای یک آخر هفته تعطیل نمی‌شوند. ما کلاببرهای بزرگی نیستیم و بنابراین بارهای آرام و زندگی شبانه تا حدودی آرام در درسدن را ترجیح می دهیم. در شهر کوچک ما کلوپ های کمتری وجود دارد و بیشتر آنها دنج تر به نظر می رسند. در مجموع حرکت ما تصمیم درستی بود درسدن ارزانتر از برلین است و ما از دسترسی به طبیعت و معماری نفس گیر غافلگیر شدیم. ما اکنون احساس می کنیم در خانه خود هستیم و خوشحالیم که در چنین شهر زیبایی زندگی می کنیم. bizins insaidar alman ma az eyalat motahdeh bah berlin naghal makan kardim - ema chon shehar besiar khasteh konandeh est, aknon tarjih mi dehim dar darsadan zandegi konim. eshali pakard • 3 ruz • 3 daghigheh zaman motaleh ma dar darsadan ehsas rahati mi konim. do sal pish, man ve shouhorm (bah cpehmarah do garbeh man) harkat bozorgi ra az masachost bah berlin enjam dadim ta shghel jadidi dar anja pida konim. ma cpeejan zadeh bodim keh baraye olin bar dar yek payatkht zandegi mi konim. pish az in, ma taneya dar humeh shehar boston zandegi mi kardim. agarcheh payatkht alman ziba bud, ema zandegi dar anja baraye ma dashvar bud. dar forieh berlin ra tark kardim ve hadud do saat bah samat jenob bah samat darsadan harkat kardim. in yeki az bacpehtarin tasmimat ma az zaman amadan bah alman bud. dar inja chand chiz est keh ma ra az berlin biron rand ve chand delil baraye inkeh darsadan vaghea ma ra tahat tasir gharar dad. moshekl yaftan moskan ve karayeh cpehei bala berlin bah delil dashtan tasehilat mali bah khsus dar moghaiseh ba sayer payatkht cpehei oropayi manand paris ya amostardam shenakhteh shodeh est. ba in vojud, dar sal cpehei akhir in shehar bah yeki az geran tarin sheharehya baraye mostajeran dar alman tabadil shodeh est zira cpehzineh cpehei moskan afzayesh yafteh est. besiari az prozheh cpehei sakht moskan jadid bah halt taligh daramodeh est. berlin ta sal 2023 daraye narkh khali kamtar az yek darsad bud. ma shans bishtari baraye yaftan apartaman dar darsadan dashtim, ehtamalan bah in delil keh shehar bozorgi nist. ghimet ejareh niz bah tur ghabel tojeki baraye ma moghoron bah sarfeh tar bud. darsadan kamtar momlu az gardashgaran est mamkon est dar bazarehaye karismos darsadan kami shlogh shod, ema shehar mamolan khili gij konandeh nist. berlin yeki az parbazdidtarin sheharehaye oropast ve salaneh chandin milion bazdid konandeh ra bah khod jazb mi kand. zamani keh ma dar anja zandegi mikardim, makannpehei mohbubi manand elexander polatz, darvazeh barandanburg, ve jazireh mozeh daeman momlu az gardashgaran bah nazar miresidand. dar zaman oj safar, in emr baes shloghi ghatar, otobos ve taramva ve takhir baraye mosafran adi manand ma shod. dar moghaiseh, darsadan salaneh taneya chand milion bazdidkonandeh ra jazb mi kand. cpehnoz npam taedadi gardashgar darim (amadtan bah delil bazarehaye maruf karismos), ema bah mizan kamtar. ve az anjayi keh ma aknon mi tavanim dar markz shehar zandegi konim, mi tavanim bah aksar makan cpeha peyadeh roye konim ve az hamel ve naghal amomi shlogh ve azadham tarafik jelogiri konim. harkat ma dastersi bishtar bah tabiat ve memari ziba ra araeh mi dahad bah onvan dostedaran tabiat, ma az fazanpehei sabz ve park cpehei bozorg dar berlin ghodardani mi konim. ba in hal, aneya ba ancheh ma dar darsadan darim moghaiseh nemi shvand. bish az nimi az shehar ma pushideh az fazaye sabz ve jangel est. ma ashgh elebeh ziba npastim keh az vast darsadan mi gozard. ma npamchenin taneya yek saat ba park moli zibaye sakson sooeis fasleh darim - yek ranandegi az berlin bah anja hadud seh saat tul mi keshod. ma npamchenin bah mosirehaye asfalt shodeh docharkheh dar emtedad rodkhaneh ve besiari az mosirehaye peyadeh roye ziba dastersi darim. in shehar az nazar fazaye memari niz chizemaye zyadi baraye araeh dard. dar hali keh berlin daraye naghat didani cheshmgir besiari est, darsadan npamchenin bah delil memari ve benanpehei fareangi manand Zwinger ve operaye dolti sakson shenakhteh shodeh est. ma bah khsus az ghodam zadan dar shehar ghdimi ve tahsin sakhtaman cpehei estadaneh ve majlel ba mojasmeh cpehei sarsabz ve bagh cpehei polkani lezat mi barim. zandegi shabaneh darsadan baraye ma kafi est darsadan baraye ma menasb est. zandegi shabaneh berlin monhesr bah fard ve moteno est, bah khsus dar moghaiseh ba ancheh dar darsadan mi tavanid pida konid. kolopnpehei takno manand Berghain ve Sisyphos ba moteomaninpana ve saeat kari tulani, mokhataban binolmollli ra jazb mikonand - barkhi az aneya baraye yek akhar npafteh tatil nemishvand. ma kolabebrehaye bozorgi nistim ve benabrain barehaye aram ve zandegi shabaneh ta haddoodi aram dar darsadan ra tarjih mi dehim. dar shehar kuchak ma kolop cpehei kamtari vojud dard ve bishtar aneya danj tar bah nazar mi rasand. dar majmoo harkat ma tasmim daresti bud darsadan arzanter az berlin est ve ma az dastersi bah tabiat ve memari nafs gir ghafelgir shodim. ma aknon ehsas mi konim dar khaneh khod npastim ve khoshhalim keh dar chenin shehar zibayi zandegi mi konim.