Friday, January 3, 2025

Ghluais sinn gu Berlin às na SA – ach leis gu bheil am baile cho sgìth, is fheàrr leinn a-nis a bhith a’ fuireach ann an Dresden

Businesssider sa Ghearmailt Ghluais sinn gu Berlin às na SA – ach leis gu bheil am baile cho sgìth, is fheàrr leinn a-nis a bhith a’ fuireach ann an Dresden Ashley Packard • 3 latha • 3 mionaidean de ùine leughaidh Tha sinn a’ faireachdainn gu math comhfhurtail ann an Dresden. Dà bhliadhna air ais, rinn an duine agam agus mise (còmhla ris an dà chat againn) an gluasad mòr bho Massachusetts gu Berlin gus obair ùr a lorg an sin. Bha sinn air bhioran a bhith a’ fuireach ann am prìomh bhaile airson a’ chiad uair. Roimhe sin, cha robh sinn a-riamh a’ fuireach anns na sgìrean fo-bhailtean timcheall air Boston. Ged a bha prìomh-bhaile na Gearmailt brèagha, bha e duilich dhuinn a bhith a’ fuireach ann. Anns a' Ghearran dh'fhàg sinn Berlin agus ghluais sinn mu dhà uair a thìde gu deas gu Dresden. B’ e seo aon de na co-dhùnaidhean as fheàrr a rinn sinn bho thàinig sinn dhan Ghearmailt. Seo beagan rudan a thug a-mach à Berlin sinn agus beagan adhbharan airson gun do chòrd Dresden rinn gu mòr. Doirbh àite-fuirich agus màl àrd a lorg Tha Berlin ainmeil airson a bhith an ìre mhath furasta a mhaoineachadh, gu sònraichte an taca ri prìomh-oifisean Eòrpach eile leithid Paris no Amsterdam. A dh'aindeoin sin, anns na bliadhnachan mu dheireadh tha am baile air fàs gu bhith mar aon de na bailtean-mòra as daoire airson luchd-gabhail sa Ghearmailt leis gu bheil cosgaisean taigheadais air a dhol suas. Tha mòran phròiseactan airson taighean ùra a thogail air an stad. Bha ìre beàrnan nas lugha na aon sa cheud ann am Berlin ro 2023. Bha fortan fada na b’ fheàrr dhuinn a bhith a’ coimhead airson àros ann an Dresden, is dòcha air sgàth nach e baile mòr a th’ ann. Bha prìsean a’ mhàil gu math nas saoire dhuinn cuideachd. Chan eil Dresden cho làn de luchd-turais Faodaidh e beagan sluaigh fhaighinn aig margaidhean Nollaige Dresden, ach mar as trice chan eil am baile ro troimh-chèile. Is e Berlin aon de na bailtean-mòra as motha a thadhail air san Roinn Eòrpa agus bidh e a’ tàladh grunn mhillean neach-tadhail gach bliadhna. Nuair a bha sinn a’ fuireach ann, bha coltas gu robh àiteachan mòr-chòrdte leithid Alexanderplatz, Geata Brandenburg, agus Eilean an Taigh-tasgaidh an-còmhnaidh a’ dol thairis air luchd-turais. Aig amannan siubhail as àirde, dh’ adhbhraich seo gu robh trèanaichean, busaichean is tramaichean làn sluaigh agus dàil dha luchd-siubhail cunbhalach mar sinne. An coimeas ri sin, chan eil Dresden a’ tàladh ach beagan mhillean neach-tadhail gach bliadhna. Tha cuid de luchd-turais againn fhathast (gu h-àraidh air sgàth margaidhean ainmeil na Nollaige), ach gu ìre nas lugha. Agus leis gur urrainn dhuinn a-nis fuireach ann am meadhan a’ bhaile, is urrainn dhuinn coiseachd chun mhòr-chuid de dh’ àiteachan agus còmhdhail poblach làn sluaigh agus dùmhlachd trafaic a sheachnadh. Tha an gluasad againn a’ toirt barrachd cothrom air nàdar agus ailtireachd breagha Mar dhaoine a tha dèidheil air nàdar, tha sinn a’ cur luach air na raointean uaine agus na pàircean mòra ann am Berlin. Ach, chan eil iad an coimeas ris na tha againn ann an Dresden. Tha còrr air leth den bhaile-mhòr againn còmhdaichte le raointean uaine agus coilltean. Tha sinn dèidheil air an Elbe àlainn a tha a’ sruthadh tro mheadhan Dresden. Chan eil sinn cuideachd ach mu uair a thìde air falbh bho Phàirc Nàiseanta àlainn Saxon Switzerland - bheireadh turas an sin à Berlin timcheall air trì uairean a thìde. Tha cothrom againn cuideachd air slighean baidhsagal le cabhsair ri taobh na h-aibhne agus mòran shlighean coiseachd breagha. Tha mòran aig a’ bhaile cuideachd ri thabhann a thaobh àrainneachd ailtireachd. Fhad ‘s a tha mòran chomharran-tìre drùidhteach ann am Berlin, tha Dresden ainmeil cuideachd airson a h-ailtireachd agus carraighean cultarach leithid an Zwinger agus an Saxon State Opera. Tha e a’ còrdadh rinn gu sònraichte a bhith a’ coiseachd tron ​​t-seann bhaile agus a’ coimhead air na togalaichean toinnte agus opulent le na deilbhidhean lusach agus na gàrraidhean barrach aca. Tha beatha-oidhche Dresden gu leòr dhuinn Tha Dresden gu math iomchaidh dhuinn. Tha beatha-oidhche Berlin gun samhail agus eadar-dhealaichte, gu sònraichte an taca ris na lorgas tu ann an Dresden. Bidh clubaichean techno mar Berghain agus Sisyphos a’ tàladh luchd-èisteachd eadar-nàiseanta leis na pàrtaidhean aca agus uairean fosglaidh fada - chan eil cuid a’ dùnadh airson deireadh-seachdain slàn. Chan e luchd-cluba mòr a th’ annainn agus mar sin is fheàrr leinn na bàraichean socair agus am beatha-oidhche beagan nas sàmhaiche ann an Dresden. Anns a’ bhaile bheag againn tha nas lugha de chlubaichean agus tha coltas nas comhfhurtail air a’ mhòr-chuid dhiubh. Gu h-iomlan, b’ e ar gluasad an co-dhùnadh ceart Tha Dresden nas saoire na Berlin, agus bha sinn air ar sguabadh air falbh leis an ruigsinneachd gu nàdar agus an ailtireachd iongantach. Tha sinn a’ faireachdainn aig an taigh a-nis agus tha sinn toilichte a bhith a’ fuireach ann am baile-mòr cho breagha.