Wednesday, January 8, 2025

elvis p’resli - revolutsioneri, romelmats ughalat’a sak’utar revolutsias

Neue Zürcher Zeitung გერმანია ელვის პრესლი - რევოლუციონერი, რომელმაც უღალატა საკუთარ რევოლუციას Jean-Martin Büttner • 3 საათი • 4 წუთი კითხვის დრო ელვის პრესლიმ ეროტიკა მოახდინა თეთრკანიანი ადამიანების მუსიკას და ასახა შავკანიანთა მუსიკა. ჯონ ლენონმა, რომელიც როგორც ინგლისელი იყო მიდრეკილი ირონიისკენ და როგორც პიროვნება აბსოლუტურისკენ, თავისი კერპის წინააღმდეგობები ორ წინადადებაში შეაჯამა: „ელვისამდე არაფერი იყო“, - თქვა ახალგაზრდა ამერიკელმა შოკში ჩავარდნილი ბითლმა. . და როდესაც ელვის პრესლი გარდაიცვალა 1977 წლის 16 აგვისტოს, ლენონმა იგივე ლაკონიზმით გააკეთა კომენტარი: „ელვისი გარდაიცვალა იმ დღეს, როცა ჯარში გაწევრიანდა“. მისისიპის შტატის ქალაქ ტუპელოდან მომღერლის ბიოგრაფია და პერსონაჟი მოწყვეტილია მათი დაპირისპირებით. ელვისი იყო რევოლუციონერიც, რომელმაც გააძლიერა ამერიკული კულტურა და საკუთარი კონტრრევოლუციონერიც, რომელმაც ჰოლივუდისა და ლას-ვეგასისგან თავის მოთვინიერების უფლება მისცა. და 42 წლის ასაკში ის გარდაიცვალა თავის ვილაში, გრეისლენდში, გამოწერილი აბებისგან. გაკვეთის შედეგად აღმოაჩინა სტიმულატორები, სედატიური საშუალებები, ოპიატები და ყველა სახის მედიკამენტი წამლების გვერდითი ეფექტების საწინააღმდეგოდ. მისი სხეული 120 კილოგრამს იწონიდა. ლამაზმა ახალგაზრდამ მგრძნობიარე პირით და დამძიმებული ქუთუთოებით ისე კარგად დაიწყო. ბრწყინვალე პროდიუსერის სემ ფილიპსის დროს, რომელიც თანაბრად ღია იყო შავკანიანი და თეთრი მუსიკოსებისთვის, ელვის პრესლიმ მიაღწია ბლუზისა და ქანთრის, შავი სენსუალურობისა და თეთრი მელანქოლიის კომბინაციას 1950-იანი წლების შუა პერიოდში. თეთრკანიანი კაცი, რომელსაც შავკანიანივით სიმღერა შეეძლო: სემ ფილიპსი დიდი ხანი ეძებდა ასეთ მუსიკოსს. Rock'n'Roll ერქვა სტილისა და კულტურის ფეთქებადი ნაზავი - შავი ჟარგონი სექსისთვის. როგორც მუსიკოსმა, პრესლიმ ჯერ კიდევ მიაღწია დიდ ინტერპრეტაციებს 1960-იან წლებში, მაგრამ ასევე ისეთებს, რომლებიც ბევრად დაბალი იყო მის მხატვრულ ღირებულებაზე. ეს მოხდა მემფისში, Sun სტუდიაში შესვენების დროს. მთელი დღის განმავლობაში ფილიპსი პრესლისთან და მის ჯგუფთან ერთად სიმღერებსა და სტილებს რეპეტიციებდა. ჭაბუკს შეეძლო სიმღერა, ამის შესახებ კითხვის ნიშნის ქვეშ არ იყო; მაგრამ არაფერი უთქვამს ისე, როგორც კარგად ნასწავლი. როდესაც პროდიუსერი შეჩერდა დაღლილი მუსიკოსებისთვის, ელვისმა აიღო გიტარა და დაუდევრად იმღერა სიმღერა, რომელიც ძალიან მოსწონდა: შავკანიანი ბლუზმენის არტურ კრუდაპის "That's Alright"-ის დაჩქარებული ვერსია. ორიგინალი იყო შვიდი წლის და ჟღერდა მძიმე და ბნელი, ელვისის ინტერპრეტაცია ჩანდა თავისუფალი და ცოცხალი. სემ ფილიპსი მოულოდნელად გამოჩნდა ჩამწერ ოთახში; ვერ იჯერებდა, რომ ელვისმა სიმღერაც კი იცოდა: "რას აკეთებ?" - წარმოდგენა არ მაქვს, - თქვა ელვისმა. ფილიპსი: "გააკეთე კიდევ ერთხელ, ჩვენ ჩავწერთ." ეს იყო 1954 წლის 4 ივლისს, ორშაბათს; ამ ორი წუთის განმავლობაში 19 წლის სატვირთო მძღოლი მე-20 საუკუნეს შეცვლიდა. ელვის პრესლიმ ეროტიკა მოახდინა თეთრკანიანი ადამიანების მუსიკას და ასახა შავკანიანთა მუსიკა. ის შავ-თეთრად ჟღერდა, ერთდროულად მამაკაცურად და ქალურად ჩანდა, ვნებით და იუმორით მღეროდა, იყო პროტესტანტი და ებრაელი, აფრო-ამერიკელი და ძირძველი წარმოშობის. ელვისი ხიბლავდა, როგორც ქარიზმატული ადამიანი, რომელიც მღეროდა ისე, როგორც არავინ. და ის ცეკვავდა ისეთი ლაღი ელეგანტურობით, რომელიც პურიტანულ ამერიკას აქამდე არასდროს უნახავს. ელვისი ცეკვავდა ისეთი ლაღი ელეგანტურობით, როგორიც პურიტანულ ამერიკას არასდროს უნახავს. დამორჩილების ფატალური ტენდენცია მაგრამ ასევე ელვისი უღალატებდა საკუთარ აჯანყებას თეთრი კონვენციების წინააღმდეგ. გულუბრყვილო ახალგაზრდას მიდრეკილი ჰქონდა ავტორიტეტისადმი მორჩილი დამოკიდებულება, მორჩილებამდეც კი - და ნარცისული გაბრაზების გამონაყარისკენ, როცა მის სურვილს უარყოფდნენ. მის ორმაგ ხასიათს ხშირად ხსნის ელვისის მკვდრადშობილი ტყუპისცალი ჯესი, რომელთანაც გადარჩენილს მთელი ცხოვრება წარმოედგინა საუბარი. მისი მორჩილებისთვის მართებული იყო, რომ მას შემდეგ, რაც ელვის პრესლიმ სემ ფილიპსის წყალობით შესანიშნავი ჩანაწერები გააკეთა, მან საშუალება მისცა დაბრმავებულიყო მატყუარას მიერ, რომელმაც თავი მის მენეჯერად შესთავაზა. მას ერქვა ტომ პარკერი და ის დაჰპირდა ბიჭს, რომელიც გაიზარდა საშინელ სიღარიბეში, რომ გახდის მას მილიონერი. და რა თქმა უნდა საკუთარ თავსაც. მისი მანიპულაციური მენტორის ავტორიტარული ხელმძღვანელობით, ელვის პრესლი პირველად გაემგზავრა გერმანიაში, როგორც საოკუპაციო ჯარისკაცი, სადაც მას ამფეტამინებისა და დამამშვიდებლების მიმართ დამოკიდებულება განუვითარდა. 1958 წელს როკენროლის მეფე ბრემერჰავენის გავლით გერმანიაში ჩავიდა სამხედრო სამსახურის გასატარებლად. დაბრუნების შემდეგ იგი მემფისიდან ჰოლივუდში გადავიდა. იქ მან ითამაშა თავისი კარიკატურა თითქმის სამ ათეულ ფინანსურად წარმატებულ, მაგრამ მხატვრულად უსარგებლო ფილმებში, როგორც მუსიკოსმა, მან ჯერ კიდევ მიაღწია დიდ ინტერპრეტაციებს 1960-იან წლებში ("ცხელება", "გრძელი შავი ლიმუზინი"), მაგრამ მან ასევე შექმნა ისეთებიც, რომლებიც გაცილებით დაბალია. საკუთარი მხატვრული ღირებულება (“Aloha Oe”). მომღერალმა ბოლო რამდენიმე წელი გაატარა გრეისლენდში მეგობრების თანდასწრებით. Neue Zürcher Zeitung germania elvis p’resli - revolutsioneri, romelmats ughalat’a sak’utar revolutsias Jean-Martin Büttner • 3 saati • 4 ts’uti k’itkhvis dro elvis p’reslim erot’ik’a moakhdina tetrk’aniani adamianebis musik’as da asakha shavk’anianta musik’a. jon lenonma, romelits rogorts ingliseli iq’o midrek’ili ironiisk’en da rogorts p’irovneba absolut’urisk’en, tavisi k’erp’is ts’inaaghmdegobebi or ts’inadadebashi sheajama: „elvisamde araperi iq’o“, - tkva akhalgazrda amerik’elma shok’shi chavardnili bitlma. . da rodesats elvis p’resli gardaitsvala 1977 ts’lis 16 agvist’os, lenonma igive lak’onizmit gaak’eta k’oment’ari: „elvisi gardaitsvala im dghes, rotsa jarshi gats’evrianda“. misisip’is sht’at’is kalak t’up’elodan momgherlis biograpia da p’ersonazhi mots’q’vet’ilia mati dap’irisp’irebit. elvisi iq’o revolutsionerits, romelmats gaadzliera amerik’uli k’ult’ura da sak’utari k’ont’rrevolutsionerits, romelmats holivudisa da las-vegasisgan tavis motvinierebis upleba mistsa. da 42 ts’lis asak’shi is gardaitsvala tavis vilashi, greislendshi, gamots’erili abebisgan. gak’vetis shedegad aghmoachina st’imulat’orebi, sedat’iuri sashualebebi, op’iat’ebi da q’vela sakhis medik’ament’i ts’amlebis gverditi epekt’ebis sats’inaaghmdegod. misi skheuli 120 k’ilograms its’onida. lamazma akhalgazrdam mgrdznobiare p’irit da damdzimebuli kututoebit ise k’argad daits’q’o. brts’q’invale p’rodiuseris sem pilip’sis dros, romelits tanabrad ghia iq’o shavk’aniani da tetri musik’osebistvis, elvis p’reslim miaghts’ia bluzisa da kantris, shavi sensualurobisa da tetri melankoliis k’ombinatsias 1950-iani ts’lebis shua p’eriodshi. tetrk’aniani k’atsi, romelsats shavk’anianivit simghera sheedzlo: sem pilip’si didi khani edzebda aset musik’oss. Rock'n'Roll erkva st’ilisa da k’ult’uris petkebadi nazavi - shavi zhargoni seksistvis. rogorts musik’osma, p’reslim jer k’idev miaghts’ia did int’erp’ret’atsiebs 1960-ian ts’lebshi, magram aseve isetebs, romlebits bevrad dabali iq’o mis mkhat’vrul ghirebulebaze. es mokhda mempisshi, Sun st’udiashi shesvenebis dros. mteli dghis ganmavlobashi pilip’si p’reslistan da mis jguptan ertad simgherebsa da st’ilebs rep’et’itsiebda. ch’abuk’s sheedzlo simghera, amis shesakheb k’itkhvis nishnis kvesh ar iq’o; magram araperi utkvams ise, rogorts k’argad nasts’avli. rodesats p’rodiuseri shecherda daghlili musik’osebistvis, elvisma aigho git’ara da daudevrad imghera simghera, romelits dzalian mosts’onda: shavk’aniani bluzmenis art’ur k’rudap’is "That's Alright"-is dachkarebuli versia. originali iq’o shvidi ts’lis da zhgherda mdzime da bneli, elvisis int’erp’ret’atsia chanda tavisupali da tsotskhali. sem pilip’si moulodnelad gamochnda chamts’er otakhshi; ver ijerebda, rom elvisma simgherats k’i itsoda: "ras ak’eteb?" - ts’armodgena ar makvs, - tkva elvisma. pilip’si: "gaak’ete k’idev ertkhel, chven chavts’ert." es iq’o 1954 ts’lis 4 ivliss, orshabats; am ori ts’utis ganmavlobashi 19 ts’lis sat’virto mdzgholi me-20 sauk’unes shetsvlida. elvis p’reslim erot’ik’a moakhdina tetrk’aniani adamianebis musik’as da asakha shavk’anianta musik’a. is shav-tetrad zhgherda, ertdroulad mamak’atsurad da kalurad chanda, vnebit da iumorit mgheroda, iq’o p’rot’est’ant’i da ebraeli, apro-amerik’eli da dzirdzveli ts’armoshobis. elvisi khiblavda, rogorts karizmat’uli adamiani, romelits mgheroda ise, rogorts aravin. da is tsek’vavda iseti laghi elegant’urobit, romelits p’urit’anul amerik’as akamde arasdros unakhavs. elvisi tsek’vavda iseti laghi elegant’urobit, rogorits p’urit’anul amerik’as arasdros unakhavs. damorchilebis pat’aluri t’endentsia magram aseve elvisi ughalat’ebda sak’utar ajanq’ebas tetri k’onventsiebis ts’inaaghmdeg. gulubrq’vilo akhalgazrdas midrek’ili hkonda avt’orit’et’isadmi morchili damok’idebuleba, morchilebamdets k’i - da nartsisuli gabrazebis gamonaq’arisk’en, rotsa mis survils uarq’opdnen. mis ormag khasiats khshirad khsnis elvisis mk’vdradshobili t’q’up’istsali jesi, romeltanats gadarchenils mteli tskhovreba ts’armoedgina saubari. misi morchilebistvis martebuli iq’o, rom mas shemdeg, rats elvis p’reslim sem pilip’sis ts’q’alobit shesanishnavi chanats’erebi gaak’eta, man sashualeba mistsa dabrmavebuliq’o mat’q’uaras mier, romelmats tavi mis menejerad shestavaza. mas erkva t’om p’ark’eri da is dahp’irda bich’s, romelits gaizarda sashinel sigharibeshi, rom gakhdis mas milioneri. da ra tkma unda sak’utar tavsats. misi manip’ulatsiuri ment’oris avt’orit’aruli khelmdzghvanelobit, elvis p’resli p’irvelad gaemgzavra germaniashi, rogorts saok’up’atsio jarisk’atsi, sadats mas ampet’aminebisa da damamshvideblebis mimart damok’idebuleba ganuvitarda. 1958 ts’els rok’enrolis mepe bremerhavenis gavlit germaniashi chavida samkhedro samsakhuris gasat’areblad. dabrunebis shemdeg igi mempisidan holivudshi gadavida. ik man itamasha tavisi k’arik’at’ura titkmis sam ateul pinansurad ts’armat’ebul, magram mkhat’vrulad usargeblo pilmebshi, rogorts musik’osma, man jer k’idev miaghts’ia did int’erp’ret’atsiebs 1960-ian ts’lebshi ("tskheleba", "grdzeli shavi limuzini"), magram man aseve shekmna isetebits, romlebits gatsilebit dabalia. sak’utari mkhat’vruli ghirebuleba (“Aloha Oe”). momgheralma bolo ramdenime ts’eli gaat’ara greislendshi megobrebis tandasts’rebit.