Wednesday, January 8, 2025

Elvis Presley - an dispac'her en deus trubardet e zispac'h e-unan

Neue Zürcher Zeitung Alamagn Elvis Presley - an dispac'her en deus trubardet e zispac'h e-unan Jean-Martin Büttner • 3 eurvezh • 4 munutenn amzer lenn Elvis Presley a lakaas sonerezh an dud gwenn da vezañ erotek ha da stummañ sonerezh an dud du. John Lennon, hag a oa evel Saoz troet war-du an ironiezh hag evel den war-zu an absolut, a zisplege enebiezhoù e idol e div frazenn : « Ne oa netra a-raok Elvis », eme ar Beatle, a oa bet fromet gant an Amerikan yaouank . Ha pa varvas Elvis Presley d'ar 16 a viz Eost 1977 e lavaras Lennon gant ar memes lakonegezh : "Marvet eo Elvis an deiz ma'z eas d'an arme." Buhezskrid ha tudenn ar c'haner eus Tupelo, e Mississippi, a zo disrannet gant o c'hontrol. Elvis a oa war un dro un dispac'her en deus tredanet sevenadur Amerika hag e enep-dispac'her e-unan en deus lezet e-unan da vezañ doñvaet gant Hollywood ha Las Vegas. Ha d'an oad a 42 vloaz e varvas en e vilin e Graceland gant ar piluloù a oa bet preskrid dezhañ. En otopsi e oa bet kavet stimulantoù, sedativoù, opiatoù hag a bep seurt medisined evit enebiñ ouzh efedoù eilrenk ar medisined. Ouzhpenn 120 kilo a bouezas e gorf. Ar paotr yaouank kaer gant e c'henoù kizidik hag e zaoulagad pounner en doa kroget ken mat. Gant ar produer dispar Sam Phillips, a oa digor kement ha d'ar sonerien gwenn ha gwenn, e tizoloas Elvis Presley ar c'hevreadur etre ar blues hag ar country, ar santelezh du hag ar glac'har gwenn e-kreiz ar bloavezhioù 1950. Un den gwenn hag a ouie kanañ evel un den du : abaoe pell e oa Sam Phillips o klask ur soner evel-se. Rock'n'Roll a oa an anv roet d'ar meskaj tarzhus a stiloù ha sevenadurioù - slang du evit ar c'henemglev. Evel soner e tizoloas Presley c'hoazh displegadennoù brav er bloavezhioù 1960, met ivez reoù a oa kalz dindan e dalvoudegezh arzel. C'hoarvezet eo e-pad un ehan e studio Sun e Memphis. A-hed an deiz e oa bet Phillips o pleustriñ kanaouennoù ha stiloù gant Presley hag e strollad. Ar paotr yaouank a ouie kanañ, hep goulenn ebet diwar e benn ; met netra a lavare ne seblante bezañ desket mat. E-keit ma oa ar produer o paouez dirak ar sonerien skuizh, Elvis a gemeras e gitar hag a ganas hep evezh ur ganaouenn a blije dezhañ kalz : ur stumm buanaet eus "That's Alright" gant ar bluesman du Arthur Crudup. Seizh vloaz e oa an orin ha sonet e oa pounner ha teñval, displegadenn Elvis a seblante bezañ laosk ha bev. Sam Phillips a zeuas war wel a-daol-trumm er sal enrollañ ; Ne c'helle ket krediñ e ouie Elvis ar ganaouenn zoken : "Petra emaout oc'h ober ?" « N'em eus tamm soñj ebet », eme Elvis. Phillips: “Grit anezhañ en-dro, enrollañ a raimp anezhañ.” D'ar 4 a viz Kerzu 1954 e oa, ul lun ; Gant an div vunutenn-se e cheñchfe ar blenier kamion 19 vloaz an XXvet kantved. Elvis Presley a lakaas sonerezh an dud gwenn da erotizañ ha da stummañ sonerezh an dud du. Sonañ a rae gwenn ha du, seblantout a rae gourel ha gwregel war un dro, kanañ a rae gant youl ha fent, a orin protestant ha yuzev, afro-amerikan ha henvroat e oa. Dedennus e oa Elvis evel un den karismatek hag a gane evel hini ebet all. Ha dañsal a rae gant un nerzh lous na oa ket bet gwelet biskoazh gant Amerika puritan. Dañsal a rae Elvis gant un nerzh lous ha n'en doa ket gwelet biskoazh Amerika puritan. Tud marvel da vezañ soumet Met Elvis eo ivez an hini a droas e emsavadeg e-unan a-enep ar c'henemglevioù gwenn. An den yaouank naïv a oa techet da gaout un emzalc'h soumet ouzh an aotrouniezh, betek bezañ soumet - ha da darzhadennoù fulor narsisek pa veze nac'het e c'hoant. Alies e vez displeget e dudenn div gant gevell ganet marv Elvis, Jesse, gant an hini en doa ijinet an den chomet bev kaozeadennoù a-hed e vuhez. Dereat e oa evit e sujidigezh goude ma oa bet graet enrolladennoù brav gant Elvis Presley a-drugarez da Sam Phillips, e lezas e-unan da vezañ dallet gant un toueller en em ginnigas evel e rener. Tom Parker e oa e anv ha prometet en deus d'ar paotr a oa bet savet en ur baourentez spontus e lakafe anezhañ da vezañ milioner. Ha c'hwi ivez, siwazh. Dindan renerezh aotrouniek e gelenner manipulatour ez eas Elvis Presley da Alamagn da gentañ evel soudard aloubadeg, ma teuas da vezañ stag ouzh an amfetaminoù hag ouzh ar sioulderioù. E 1958 e teuas Roue ar Rock’n’Roll da Alamagn dre Bremerhaven d’ober e servij milourel. Goude e zistro ez eas eus Memphis da Hollywood. Eno e c'hoarias ur c'harikatur anezhañ e-barzh tost da dri dousennad filmoù arc'hantel, met hep talvoudegezh war an dachenn arzel Evel soner, e c'hounezas c'hoazh displegadennoù brav er bloavezhioù 1960 ("Fever", "Long Black Limousine"), met produiñ a reas ivez reoù kalz dindan. e dalvoudegezh arzel e-unan ("Aloha Oe"). Ar c'haner en deus tremenet ar bloavezhioù diwezhañ o c'houzañv e Graceland dirak e vignoned.