Wednesday, January 8, 2025
elevis parisli - enghalabi keh bah enghalab khod khiant kard
Neue Zürcher Zeitung آلمان
الویس پریسلی - انقلابی که به انقلاب خود خیانت کرد
ژان مارتین بوتنر • 3 ساعت • 4 دقیقه زمان مطالعه
الویس پریسلی موسیقی افراد سفیدپوست را وابسته به عشق شهوانی می کرد و موسیقی سیاه پوستان را به تصویر می کشید.
جان لنون که به عنوان یک انگلیسی به کنایه و به عنوان یک فرد به امر مطلق تمایل داشت، تناقضات بت خود را در دو جمله خلاصه کرد: «هیچ چیزی قبل از الویس وجود نداشت.» بیتل که از جوان آمریکایی شوکه شده بود گفت: . و هنگامی که الویس پریسلی در 16 آگوست 1977 درگذشت، لنون با همان لکونیسم اظهار داشت: "الویس روزی که به ارتش پیوست درگذشت."
بیوگرافی و شخصیت خواننده اهل توپلو، می سی سی پی توسط مخالفان خود از هم پاشیده شده است. الویس هم انقلابی بود که فرهنگ آمریکایی را به جریان انداخت و هم ضد انقلابی خودش بود که به خود اجازه داد توسط هالیوود و لاس وگاس رام شود. و در سن 42 سالگی در ویلای خود در گریسلند بر اثر قرص هایی که برایش تجویز شده بود درگذشت. در کالبد شکافی محرک ها، آرام بخش ها، مواد افیونی و انواع داروها برای مقابله با عوارض جانبی داروها یافت شد. وزن بدن او بیش از 120 کیلو بود.
جوان زیبا با دهان پر احساس و پلک های سنگین خیلی خوب شروع کرده بود. در اواسط دهه 1950 الویس پریسلی تحت رهبری تهیه کننده درخشان سام فیلیپس، که به نوازندگان سیاه و سفید باز بود، به ترکیبی از بلوز و کانتری، احساسات سیاه پوست و مالیخولیا سفید دست یافت. مرد سفید پوستی که می توانست مانند سیاه پوستان بخواند: سام فیلیپس مدت ها بود که به دنبال چنین نوازنده ای می گشت. راک اند رول نامی بود که به ترکیبی انفجاری از سبک ها و فرهنگ ها داده شد - زبان عامیانه سیاه برای سکس.
به عنوان یک موسیقیدان، پریسلی هنوز در دهه 1960 به تفاسیر عالی دست یافت، اما به تفاسیر بسیار پایین تر از ارزش هنری او نیز رسید.
این اتفاق در یک استراحت در استودیو Sun در ممفیس رخ داد. در تمام طول روز، فیلیپس آهنگها و سبکها را با پریسلی و گروهش تمرین میکرد. مرد جوان می توانست آواز بخواند. اما چیزی که او گفت بیشتر از آموخته هایش به نظر نمی رسید. در حالی که تهیه کننده برای نوازندگان خسته مکث می کرد، الویس گیتار خود را برداشت و آهنگی را که واقعاً دوست داشت، خواند: نسخه تسریع شده "That's Alright" اثر بلوز سیاه پوست آرتور کروداپ. نسخه اصلی هفت ساله بود و سنگین و تاریک به نظر می رسید، تفسیر الویس شل و سرزنده به نظر می رسید.
سام فیلیپس ناگهان در اتاق ضبط ظاهر شد. او نمی توانست باور کند که الویس حتی این آهنگ را می داند: "او می پرسد چه می کنی؟" الویس گفت: "من هیچ نظری ندارم." فیلیپس: "دوباره این کار را انجام بده، ما آن را ضبط خواهیم کرد." آن روز 4 ژوئیه 1954، روز دوشنبه بود. با این دو دقیقه راننده کامیون 19 ساله قرن بیستم را تغییر می دهد.
الویس پریسلی موسیقی افراد سفیدپوست را وابسته به عشق شهوانی می کرد و موسیقی سیاه پوستان را به تصویر می کشید. او سیاه و سفید به نظر می رسید، در عین حال مردانه و زنانه به نظر می رسید، با شور و شوق می خواند، او از نژاد پروتستان و یهودی، آفریقایی-آمریکایی و بومی بود. الویس به عنوان یک مرد کاریزماتیک که مانند هیچ کس دیگری آواز می خواند، فریبنده بود. و او با ظرافت و ظرافتی شیطنت آمیز می رقصید که آمریکای پیوریتن قبلاً هرگز آن را ندیده بود.
الویس با ظرافتی شیطنت آمیز می رقصید که آمریکای پیوریتن هرگز آن را ندیده بود.
تمایل کشنده به تسلیم بودن
اما این الویس نیز بود که به شورش خود علیه قراردادهای سفیدپوستان خیانت کرد. مرد جوان ساده لوح تمایل داشت که نگرش تسلیمانه ای نسبت به اقتدار داشته باشد، حتی تا سرحد تسلیم بودن - و هنگامی که آرزوی او رد می شد، به طغیان خشم خودشیفتگی می پرداخت. شخصیت دوگانه او اغلب توسط جسی دوقلوی مرده الویس توضیح داده می شود که بازمانده در طول زندگی خود گفتگوهایی را با او تصور می کرد.
برای تسلیم بودن او مناسب بود که پس از اینکه الویس پریسلی به لطف سام فیلیپس ضبطهای فوقالعادهای انجام داد، اجازه داد که توسط یک شیاد که خودش را به عنوان مدیرش پیشنهاد میکرد کور شود. نام او تام پارکر بود و به پسری که در فقر بزرگ بزرگ شده بود قول داد که او را میلیونر کند. و البته خودت هم الویس پریسلی تحت رهبری اقتدارگرایانه مربی دستکاری خود، ابتدا به عنوان یک سرباز اشغالگر به آلمان رفت و در آنجا به آمفتامین ها و داروهای آرام بخش اعتیاد پیدا کرد.
در سال 1958، پادشاه راک اند رول از طریق برمرهاون به آلمان آمد تا خدمت سربازی خود را انجام دهد.
پس از بازگشت از ممفیس به هالیوود نقل مکان کرد. در آنجا کاریکاتور خود را در تقریباً سه دوجین فیلم موفق مالی، اما از نظر هنری بیارزش بازی کرد. ارزش هنری خودش ("Aloha Oe").
این خواننده چند سال گذشته را در حضور دوستانش در گریسلند سپری کرد.
Neue Zürcher Zeitung alman
elevis parisli - enghalabi keh bah enghalab khod khiant kard
zhan martin botonar • 3 saat • 4 daghigheh zaman motaleh
elevis parisli mosighi afrad sefidpust ra vabasteh bah esh shehavani mi kard ve mosighi siah poostan ra bah tasvir mi keshid.
jan lenon keh bah onvan yek englisi bah konayeh ve bah onvan yek fard bah emr motalgh tamayl dasht, tanaghazat bat khod ra dar do jomleh khlaseh kard: «cpehich chizi ghabl az elevis vojud nadasht.» bitel keh az javan amrikayi shokeh shodeh bud goft: . ve npangami keh elevis parisli dar 16 agost 1977 dargozasht, lenon ba cpehman lekonism ezehar dasht: "elevis ruzi keh bah ertash piust dargozasht."
biografi ve shkhsiat khanandeh hal toplo, mi si si pi toset mokhalfan khod az npam pashideh shodeh est. elevis npam enghalabi bud keh fareang amrikayi ra bah jarian andakht ve npam zed enghalabi khodsh bud keh bah khod ejazeh dad toset cpehalivod ve las vegas ram shod. ve dar san 42 salegi dar vilaye khod dar garisland bar asar ghors cpehayi keh barayesh tajviz shodeh bud dargozasht. dar kalbad shkafi mahrak cpeha, aram bakhsh cpeha, movad afioni ve anavae darveya baraye moghableh ba avarez janbi darveya yaft shod. vazan badan o bish az 120 kilo bud.
javan ziba ba dehan par ehsas ve polk cpehei sangin khili khob shru kardeh bud. dar ost deheh 1950 elevis parisli tahat rayabri tahaiieh konandeh darkhshan sam filips, keh bah navazandegan siah ve sefid baz bud, bah tarkibi az beloz ve kantri, ehsasat siah poost ve malikholia sefid dast yaft. mard sefid poosti keh mi tavanst manand siah poostan bekhand: sam filips madat cpeha bud keh bah danbal chenin navazandeh i mi gosht. rak and rol nami bud keh bah tarkibi enfejari az sabak cpeha ve fareang cpeha dadeh shod - zaban amianeh siah baraye sex.
bah onvan yek mosighidan, parisli cpehnoz dar deheh 1960 bah tafasir ali dast yaft, ema bah tafasir besiar payin tar az arzesh npannari o niz resid.
in etefagh dar yek esterahat dar estodiv Sun dar mamfis rakh dad. dar tamam tul ruz, filips ahangnpana ve sabkeya ra ba parisli ve goruhosh tamrin mikard. mard javan mi tavanst avaz bekhand. ema chizi keh o goft bishtar az amukhteh cpehayesh bah nazar nemi resid. dar hali keh tahaiieh konandeh baraye navazandegan khasteh maks mi kard, elevis gitar khod ra bardasht ve ahangi ra keh vaghean dost dasht, khand: naskheh tasari shodeh "That's Alright" asar beloz siah poost artor korodap. naskheh esli npaft saleh bud ve sangin ve tarik bah nazar mi resid, tafsir elevis shel ve sarzandeh bah nazar mi resid.
sam filips nagehan dar otagh zabt zanpar shod. o nemi tavanst bavar kand keh elevis hati in ahang ra mi dand: "o mi porsad cheh mi kony?" elevis goft: "man cpehich nazari nadaram." filips: "dobareh in kar ra enjam badeh, ma an ra zabt khaehim kard." an ruz 4 zhuiyeh 1954, ruz doshenbeh bud. ba in do daghigheh ranandeh kamiyon 19 saleh gharn bistam ra taghir mi dahad.
elevis parisli mosighi afrad sefidpust ra vabasteh bah esh shehavani mi kard ve mosighi siah poostan ra bah tasvir mi keshid. o siah ve sefid bah nazar mi resid, dar eyn hal mardaneh ve zananeh bah nazar mi resid, ba shor ve shogh mi khand, o az nejad protestan ve yehodi, afarighayi-amrikayi ve bomi bud. elevis bah onvan yek mard karizmatik keh manand cpehich kes digari avaz mi khand, faribandeh bud. ve o ba zaraft ve zarafti sheytant amiz mi raghsid keh amrikaye peyvaritan ghablan npargoz an ra nadideh bud.
elevis ba zarafti sheytant amiz mi raghsid keh amrikaye peyvaritan npargoz an ra nadideh bud.
tamayl keshandeh bah taslim bodan
ema in elevis niz bud keh bah shorsh khod aliyeh gharardadehaye sefidpustan khiant kard. mard javan sadeh loh tamayl dasht keh negarsh taslimaneh i nasbat bah egtedar dashteh bashod, hati ta sarhad taslim bodan - ve npangami keh arzevi o rad mi shod, bah toqyan khsham khodshiftegi mi pardakht. shkhsiat doganeh o eghlab toset jasi doghloye mardeh elevis tozih dadeh mi shod keh bazmandeh dar tul zandegi khod goftegoveyayi ra ba o tasor mi kard.
baraye taslim bodan o menasb bud keh pes az inkeh elevis parisli bah lotf sam filips zabttacpehei fogholoadegyi enjam dad, ejazeh dad keh toset yek shyad keh khodsh ra bah onvan madirsh pishnehad mikard kor shod. nam o tam parkar bud ve bah pasari keh dar faghar bozorg bozorg shodeh bud gul dad keh o ra milioner kand. ve albateh khodat npam elevis parisli tahat rayabri egtedargarayaneh marbi dastekari khod, ebteda bah onvan yek sarbaz eshghalgar bah alman raft ve dar anja bah amoftamin cpeha ve darveyaye aram bakhsh eteyad pida kard.
dar sal 1958, padeshah rak and rol az tariq barmarehavan bah alman amad ta khodamat sarbazi khod ra enjam dahad.
pes az bazgasht az mamfis bah cpehalivod naghal makan kard. dar anja karikator khod ra dar taghariban seh dojin filam mofegh mali, ema az nazar npannari biarzesh bazi kard. arzesh npannari khodsh ("Aloha Oe").
in khanandeh chand sal gozashteh ra dar hozur dostanesh dar garisland separi kard.