Friday, January 10, 2025
daebeob-won: teuleompeue daehan seongoga oneul jinhaengdoebnida! - i gyeoljeong-eun doneoldeu teuleompeuege keun paebaeibnida!
대법원: 트럼프에 대한 선고가 오늘 진행됩니다! - 이 결정은 도널드 트럼프에게 큰 패배입니다!
프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁
대법원: 트럼프에 대한 선고 발표가 이루어짐
5시간 • 2분 읽기 시간
2024년 5월 맨해튼 법정에 선 도널드 트럼프.
뉴욕 비밀리에 진행된 재판에서 도널드 트럼프 미국 대통령에 대한 선고가 계획대로 오늘 진행될 가능성이 있습니다. 이는 트럼프 대통령 변호인이 제기한 긴급 신청을 기각하면서 미국 수도 워싱턴의 대법원에서 결정되었습니다. 이 결정은 78세의 그에게 큰 패배였다. 이 발표는 독일 시간으로 오후 3시 30분에 예정되어 있습니다. 후안 메르찬 판사는 트럼프에게 온라인으로 참여할 기회를 제공했습니다.
트럼프 대통령은 긴급 동의안이 기각되자 첫 반응으로 대법원의 "시간과 노력"에 감사를 표했고, 머천 판사를 다시 한번 비난했다. 트럼프 대통령은 공동 창립한 온라인 포털인 트루스 소셜(Truth Social)에 이 재판을 "마녀사냥"이라고 거듭 적었습니다. “나에게 불리한 사건은 없었습니다. 다시 말해서, 저는 판사의 모든 허위, 조작된 혐의에 대해 유죄가 아닙니다."
트럼프는 온 힘을 다해 형이 선고되는 것을 막고 싶어했다.
트럼프 대통령은 금요일인 공화당이 대통령으로 재선임되기 10일 전에 발표가 이루어지지 않도록 온 힘을 다해 노력했습니다. 공화당은 대법원에 회부하기 전에 이미 하급 법원에서 이에 상응하는 요청을 했지만 실패했습니다. 그러나 이번 판결은 트럼프 대통령의 임기에 즉각적인 영향을 미칠 가능성은 낮습니다. 오히려 상징적인 성격을 띠고 있습니다.
대법원 판사들의 의견은 갈렸습니다. 4명의 보수파 판사(클래런스 토마스, 사뮤엘 얼리토, 닐 고서치, 브렛 캐버노)는 요청을 승인했지만, 5명의 대법원 다수파는 이를 기각했습니다. 또한 이 판결은 트럼프가 미래 대통령으로서 맡은 임무와 "상대적으로 무관하다"는 사실로 정당화됐다.
트럼프, 뉴욕 유죄 판결 후 처벌받지 않아
지난주에 담당 판사는 이미 "무조건 석방"을 약속한 바 있다. 이러한 형태의 유죄 판결은 징역이나 벌금과 같은 추가적인 형사적 결과를 수반하지 않지만 배심원의 유죄 판결에 따라 법적으로 유죄임을 확립합니다. 이렇게 되면 트럼프는 백악관에 입성하는 최초의 유죄 판결을 받은 범죄자가 될 것이다.
이 재판은 트럼프가 포르노 배우 스토미 대니얼스에게 지불한 입막음용 돈 13만 달러를 불법적으로 은폐한 사건과 관련이 있었습니다. 법원은 이것이 2016년 선거 운동에서 유리한 고지를 차지하기 위해 행해졌다고 확신했습니다. 뉴욕 배심원단은 5월 말 트럼프에게 34개 혐의에 대해 유죄 판결을 내렸습니다. 미국 역사상 전직 대통령이 범죄로 유죄 판결을 받은 것은 처음이다.
daebeob-won: teuleompeue daehan seongoga oneul jinhaengdoebnida! - i gyeoljeong-eun doneoldeu teuleompeuege keun paebaeibnida!
peulangkeupuleuteo algemaine chaitung
daebeob-won: teuleompeue daehan seongo balpyoga ilueojim
5sigan • 2bun ilg-gi sigan
2024nyeon 5wol maenhaeteun beobjeong-e seon doneoldeu teuleompeu.
nyuyog bimillie jinhaengdoen jaepan-eseo doneoldeu teuleompeu migug daetonglyeong-e daehan seongoga gyehoegdaelo oneul jinhaengdoel ganeungseong-i issseubnida. ineun teuleompeu daetonglyeong byeonhoin-i jegihan gingeub sincheong-eul gigaghamyeonseo migug sudo wosingteon-ui daebeob-won-eseo gyeoljeongdoeeossseubnida. i gyeoljeong-eun 78se-ui geuege keun paebaeyeossda. i balpyoneun dog-il sigan-eulo ohu 3si 30bun-e yejeongdoeeo issseubnida. huan meleuchan pansaneun teuleompeuege onlain-eulo cham-yeohal gihoeleul jegonghaessseubnida.
teuleompeu daetonglyeong-eun gingeub dong-uian-i gigagdoeja cheos ban-eung-eulo daebeob-won-ui "sigangwa nolyeog"e gamsaleul pyohaessgo, meocheon pansaleul dasi hanbeon binanhaessda. teuleompeu daetonglyeong-eun gongdong changlibhan onlain poteol-in teuluseu sosyeol(Truth Social)e i jaepan-eul "manyeosanyang"ilago geodeub jeog-eossseubnida. “na-ege bullihan sageon-eun eobs-eossseubnida. dasi malhaeseo, jeoneun pansaui modeun heowi, jojagdoen hyeom-uie daehae yujoega anibnida."
teuleompeuneun on him-eul dahae hyeong-i seongodoeneun geos-eul maggo sip-eohaessda.
teuleompeu daetonglyeong-eun geum-yoil-in gonghwadang-i daetonglyeong-eulo jaeseon-imdoegi 10il jeon-e balpyoga ilueojiji anhdolog on him-eul dahae nolyeoghaessseubnida. gonghwadang-eun daebeob-won-e hoebuhagi jeon-e imi hageub beob-won-eseo ie sang-eunghaneun yocheong-eul haessjiman silpaehaessseubnida. geuleona ibeon pangyeol-eun teuleompeu daetonglyeong-ui imgie jeuggagjeog-in yeonghyang-eul michil ganeungseong-eun najseubnida. ohilyeo sangjingjeog-in seong-gyeog-eul ttigo issseubnida.
daebeob-won pansadeul-ui uigyeon-eun gallyeossseubnida. 4myeong-ui bosupa pansa(keullaeleonseu tomaseu, samyuel eollito, nil goseochi, beules kaebeono)neun yocheong-eul seung-inhaessjiman, 5myeong-ui daebeob-won dasupaneun ileul gigaghaessseubnida. ttohan i pangyeol-eun teuleompeuga milae daetonglyeong-euloseo mat-eun immuwa "sangdaejeog-eulo mugwanhada"neun sasillo jeongdanghwadwaessda.
teuleompeu, nyuyog yujoe pangyeol hu cheobeolbadji anh-a
jinanjue damdang pansaneun imi "mujogeon seogbang"eul yagsoghan ba issda. ileohan hyeongtaeui yujoe pangyeol-eun jing-yeog-ina beolgeumgwa gat-eun chugajeog-in hyeongsajeog gyeolgwaleul subanhaji anhjiman baesim-won-ui yujoe pangyeol-e ttala beobjeog-eulo yujoeim-eul hwaglibhabnida. ileohge doemyeon teuleompeuneun baeg-aggwan-e ibseonghaneun choechoui yujoe pangyeol-eul bad-eun beomjoejaga doel geos-ida.
i jaepan-eun teuleompeuga poleuno baeu seutomi daenieolseuege jibulhan ibmag-eum-yong don 13man dalleoleul bulbeobjeog-eulo eunpyehan sageongwa gwanlyeon-i iss-eossseubnida. beob-won-eun igeos-i 2016nyeon seongeo undong-eseo yulihan gojileul chajihagi wihae haenghaejyeossdago hwagsinhaessseubnida. nyuyog baesim-wondan-eun 5wol mal teuleompeuege 34gae hyeom-uie daehae yujoe pangyeol-eul naelyeossseubnida. migug yeogsasang jeonjig daetonglyeong-i beomjoelo yujoe pangyeol-eul bad-eun geos-eun cheoeum-ida.