zumer games in pariz: "Hammerhart": Märtens hat keyn tseyt far a gold partey

קעלן סיטי גאַזעט זומער גאַמעס אין פּאַריז: "Hammerhart": Märtens האט קיין צייט פֿאַר אַ גאָלד פּאַרטיי 7 שעה • 2 מינוט לייענען צייט Lukas Märtens סעלאַברייץ זיין אָלימפּיק נצחון - אָבער ער קען נישט פייַערן פֿאַר לאַנג. די גרויסע פּאַרטיי דאַרף וואַרטן אויף Lukas Märtens. בלויז 14 שעה נאָך זיין ביגאַסט קאַריערע טריומף, דער אָלימפּיק מייַסטער דזשאַמפּט אין די וואַסער ווידער אין די La Défense אַרענאַ. דער 22-יאָר-אַלט האָט געזאָגט נאָך זיין באַרימט גאָלד ראַסע אין די 400 מעטער פרעעסטילע, "עס איז דאָך שווער, אָבער איך האָב עס פּראַקטיסינג פֿאַר די לעצטע יאָרן. "דעריבער עס איז איצט צייט צו נוצן יעדער מינוט פֿאַר רידזשענעריישאַן. ווייַל איך טראַכטן איך נאָך האָבן איין אָדער צוויי גיכער פֿאַר טייַער מעטאַל. "Märtens איז אויך איינער פון די מעדאַל קאַנדאַדייץ אין די 200 מעטער דיסטאַנסע, ווו די פּרילימאַנערי היץ זענען סקעדזשולד פֿאַר דעם זונטיק מאָרגן. פרענעטישע פריילעכקייטן אין דייטשן הויז א באזוך אין דייטשן הויז איז אים שוין נישט געווען מעגליך שבת פארנאכט. דאָרט, מער ווי 2,000 פאַנס וואָטשט די לעצט לויפן פון Märtens אויף עטלעכע סקרינז. ווען מען האט געוואונען גאלד, האבן אויסגעבראכן פרענעטישע פרייליכן. די אַטמאָספער איז געווען רעמאַניסאַנט פון ציבור וויוינג געשעענישן אין פוטבאָל. דער פאַקט אַז Märtens מיסט די וועלט רעקאָרד פון דייטשלאנד ס שווימערייַ בילדל Paul Biedermann מיט זיין צייט פון 3:41.78 מינוט האט נישט אַרן אים, לויט זיין אייגענע סטייטמאַנץ. "איך גלייב נישט, אַז איך דאַרף זיך באַהאַלטן וועגן דער צײַט," האָט געזאָגט דער מאַגדעבורגער. "פילע דערוואַרט אַז די רעקאָרד זאָל פאַלן. איך ווייס נישט צי עס איז געפאלן אדער נישט. איך בין אין דער שפּיץ און איך טראַכטן איך פאַרדינען עס. ” ביעדערמאַן "זייער ימפּרעסט" Biedermann, וועמענס רעקאָרד איז 3:40.07 מינוט, איז געווען ינטוזיאַסטיק וועגן Märtens 'ראַסע. "איך בין זייער ימפּרעסט מיט ווי לוקאַס סוואַם דעם אָלימפּיק לעצט," ער האט געזאגט. “ער האט קאנטראלירט דאס פעלד און האט גארנישט געלאזט אוועקנעמען פון אים. קיל, רויק און זיכער. אַז מיסטאָמע באשרייבט דעם ראַסע בעסטער. ” די ספּעקטייטערז אין די פּאַקט אָלימפּיק אַרענאַ, ווו דער אַקטיאָר טאָם קרוז און ראַפּ סופּערסטאַר Snoop Dogg זענען אויך געקומען צו די אָנהייב פון די שווימערייַ קאַמפּאַטישאַנז, אַנערד די גלענצנדיק פאָרשטעלונג מיט אַ דונערדיק אַפּלאָדיסמענטן. דער בלאָק מיט די דייַטש פאַנס און נאַציאָנאַל מאַנשאַפֿט חברים איז געווען ספּעציעל ינטוזיאַסטיק. "עס איז נאָר טאַקע קיל צו לויפן אין דעם זאַל," האט געזאגט Märtens. "עס זענען געווען אַזוי פילע דייַטש פאַנס דאָרט, דאָך איך באמערקט," ער צוגעגעבן - אין מינדסטער דאָס איז געווען דער פאַל איידער און נאָך די ראַסע. “איך האָב גאָרנישט באמערקט בעשאַס די ראַסע, איך נאָר סוואַם מיין אייגן וועג. דאן האב איך געטראכט, איך שווימען קעגן מיינע טריינינג חברים אין מאגדבורג, — האט ער געזאגט: — דו מוזט אויפקומען מיט א פלאן. דו זאלסט נישט טראַכטן: איר מוזן. איך דאַרף גאָרנישט טאָן. דאָס איז ווי איך אַפּראָוטשט עס. ” (דפּאַ) keln siti gazet zumer games in pariz: "Hammerhart": Märtens hat keyn tseyt far a gold partey 7 sheh • 2 minut leyenen tseyt Lukas Märtens selabreyts zeyn olimpik ntskhun - ober er ken nisht fayern far lang. di groyse partey darf vartn aoyf Lukas Märtens. bloyz 14 sheh nokh zeyn bigast karyere triumf, der olimpik mayster jampt in di vaser vider in di La Défense arena. der 22-yor-alt hot gezogt nokh zeyn barimt gold rase in di 400 meter freestile, "es iz dokh shver, ober ikh hob es praktising far di letste yorn. "deriber es iz itst tseyt tsu nutsn yeder minut far rijenereyshan. vayl ikh trakhtn ikh nokh hobn eyn oder tsvey gikher far tayer metal. "Märtens iz aoykh eyner fun di medal kandadeyts in di 200 meter distanse, vu di prilimaneri hits zenen skejuld far dem zuntik morgn. frenetishe freylekhkeytn in deytshn hoyz a bazukh in deytshn hoyz iz im shoyn nisht geven meglikh shbs farnakht. dort, mer vi 2,000 fans votsht di letst loyfn fun Märtens aoyf etlekhe skrinz. ven men hat gevaunen gald, habn aoysgebrakhn frenetishe freylikhn. di atmosfer iz geven remanisant fun tsibur vioyng gesheenishn in futbol. der fakt az Märtens mist di velt rekord fun deytshland s shvimeray bildl Paul Biedermann mit zeyn tseyt fun 3:41.78 minut hat nisht arn im, loyt zeyn eygene steytmants. "ikh gleyb nisht, az ikh darf zikh bahaltn vegn der tsayt," hot gezogt der magdeburger. "file dervart az di rekord zol faln. ikh veys nisht tsi es iz gefaln ader nisht. ikh bin in der shpits aun ikh trakhtn ikh fardinen es. " byederman "zeyer imprest" Biedermann, vemens rekord iz 3:40.07 minut, iz geven intuzyastik vegn Märtens 'rase. "ikh bin zeyer imprest mit vi lukas svam dem olimpik letst," er hat gezagt. "er hat kantralirt das feld aun hat garnisht gelazt aveknemen fun im. kil, royk aun zikher. az mistome bashreybt dem rase bester. " di spekteyterz in di pakt olimpik arena, vu der aktyor tom kruz aun rap superstar Snoop Dogg zenen aoykh gekumen tsu di onheyb fun di shvimeray kampatishanz, anerd di glentsndik forshtelung mit a dunerdik aplodismentn. der blok mit di daytsh fans aun natsyonal manshaft khbrim iz geven spetsyel intuzyastik. "es iz nor take kil tsu loyfn in dem zal," hat gezagt Märtens. "es zenen geven azoy file daytsh fans dort, dokh ikh bamerkt," er tsugegebn - in mindster dos iz geven der fal eyder aun nokh di rase. "ikh hob gornisht bamerkt beshas di rase, ikh nor svam meyn eygn veg. dan hab ikh getrakht, ikh shvimen kegn meyne treyning khbrim in magdburg, - hat er gezagt: - du muzt aoyfkumen mit a flan. du zalst nisht trakhtn: ir muzn. ikh darf gornisht ton. dos iz vi ikh aproutsht es. " (dpa)