Wednesday, July 24, 2024
"Humor och tålamod är två kameler med vilka du kan ta dig igenom vilken öken som helst"
"Humor och tålamod är två kameler med vilka du kan ta dig igenom vilken öken som helst" arabiskt ordspråk
En mullah rider på sin kamel genom öknen i många dagar och kommer till slut till en underbar oas. Där ser han tre unga män sitta uppgivna vid en flock kameler vid vägkanten. Han talar till dem och säger: "Mina söner, varför ser ni så ledsna ut?" En säger att deras far dog och lämnade dem en magnifik kamelhjord. Mullan svarar förvånat: "När du ser på så vackra djur kan du tacka Allah och din far för att de lämnade ett sådant arv till dig." Den äldste brodern håller med, men förklarar att arvet inte går att genomföra eftersom den äldste enligt testamentet ska få hälften av flocken, den mellersta en tredjedel och den yngste en nionde. Detta kan dock inte göras med 17 kameler. Det är därför de är desperata och vet inte hur de ska lösa problemet. Mullan tittar upp mot himlen, ler, kliver av sin kamel och leder den till brödernas andra 17 kameler. "Om jag gav dig min kamel, vad skulle du göra?" Bröderna är häpna över den konjunktivistiska hjälpen, tittar vördnadsfullt på varandra och höjer på ögonbrynen. Då blinkar något i den yngstes ögon. Han räknar som om de hade 18 kameler och som ett resultat får den äldsta 9, den mellersta får 6 och den yngsta får 2 kameler. Måste de nu vara evigt tacksamma mot Mullan? Verklighetstestet visar att mullans kamel finns kvar.
Mullan sitter på sin kamel, ropar till bröderna salem aleikum och rider iväg skrattande.
Vad är moralen i berättelsen?
Ibland, på jakt efter lösningar, måste vi helt enkelt "agera som om" och bli förvånade. Lösningar är närmare än vi ibland tror.