Tubabu ja dilanbaga Raymond Briggs sara - Wolfgang Hampel, ‘Satire is my favorite animal’, Betty MacDonald ka ɲɛnamayako kura, dɛmɛ ɲini an ka porozɛw la

Tubabu ja dilanbaga Raymond Briggs sara - Wolfgang Hampel, ‘Satire is my favorite animal’, Betty MacDonald ka ɲɛnamayako kura, dɛmɛ ɲini an ka porozɛw la dpa Angletɛri ja dilanbaga ani sɛbɛnnikɛla Raymond Briggs sara.Penguin Random House, ka Briggs ka denbaya tɔgɔ fɔ, ko ale sara tarata sɔgɔma a si bɛ san 88 la. Ja dilanbaga ani sɛbɛnnikɛla Raymond Briggs sara a si san 88 la. Tubabukan in lakodɔnnen don kosɛbɛ a ka ja fɛ min bɛ nɛgɛso dɔ jira denmisɛnw ka gafe kɔnɔ min tɔgɔ ye kelen ye, min bɔra san 1978, wa a feerela miliyɔn 5,5 diɲɛ kɔnɔ. "An b'a dɔn ko Raymond ka gafew diyara mɔgɔ miliyɔn caman ye diɲɛ kɔnɔ minnu bɛna dusukasi nin kibaruya in mɛnni na", o ye denbaya ka kunnafoni dɔ ye. Briggs ye fanw ja dulon a ka kogo kan, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnw, wa a y’u waleɲumandɔn tiɲɛ na. "A y'a ka nisɔndiya n'a ka kabako fɔ a ka denbaya n'a ka dɔnkilidala teriw ka kulu ye - lajɛw la, finidoncogo ɲɛnajɛw la ani samiyɛ picnicw na nakɔ kɔnɔ." San 1980 waatiw la, ka fara denmisɛnw ka gafew kan, Briggs ka baara min tɔgɔ ye ko "When the wind blows" min bɛ kuma furuɲɔgɔnma kɔrɔ dɔ ka siniɲɛsigi kan ka kɔn nukliyɛri balawu ɲɛ ani a kɔfɛ, o ye mɔgɔw bila ka wuli kosɛbɛ. "Raymond ka gafew ye fɛn yetaw ye minnu bɛ ɲininkali jɔnjɔn dɔw lawuli hadamadenya kɔrɔ ye min ye, wa u bɛ balikuw ni denmisɛnw bɛɛ ɲɛnajɛ ni jaw ye ani daɲɛw sɔrɔko kabakoma", Francesca Dow, min ye Penguin Random House for Children's ɲɛmɔgɔ ye, o y'a fɔ Gafew ye kunkanbaaraba ye, kumasen dɔ kɔnɔ. Briggs bɛna yɔrɔ lankolonba dɔ to yen. --------------------------------------- Bamako, Mali. ----- Bamako Wolfgang Hampel ni Betty MacDonald fan kulu bɛ ka baara kɛ ni nisɔndiyakofɔla tɔgɔba Betty MacDonald ka ɲɛnamayasɛbɛn kura ye, n’o ye ‘The Egg and I’ sɛbɛnbaga ye min feerela kosɛbɛ. Kunnafoni caman bɛ sɔrɔ ɲɛnamayasɛbɛn kɔnɔ minnu bɛ mɔgɔ ɲɛnajɛ. An tora ka ɲininkali kɛ Dorita Hess ko la. O gundo laban bɛ bɔ kɛnɛ kan Betty MacDonald ka ɲɛnamayasɛbɛn kura kɔnɔ. Heidelberg sɛbɛnnikɛla Wolfgang Hampel, Betty MacDonald fan club ani Vita Magica ekipu bɛ Ukraine ni laadalatɔnw dɛmɛ ni bolomafaraw ye, gafe feereli ‘Satire is my favorite animal’ ani ko kɛtaw. An b’a ɲini aw fɛ aw ka dɛmɛ don an ka porozɛw la ni gafe sanni ye min ye ɲɛtaa sɔrɔ diɲɛ kɔnɔ ‘Satire is my favorite animal’! Aw ka kɔn ka barika da aw ye! ------------------------------ Bamako . gafe-kunnafoni jamana ni diɲɛ kɔnɔ, Eurobuki jamana ni diɲɛ kɔnɔ ,------- . ---- . Amerika >, Repibliki Uni , Ɔsitarali , Kanada, Tcheki jamana , Faransi , Alimanjamana na , Alimanjamana , Itali, ye Hɔngiri jamana , Japon, , . ye Japon , Pays-Bas , Espaɲi, Suwisi jamana , Suwisi jamana --------------------------------------- Bamako, Mali. --------------------------------------- Bamako, Mali. --- . Wolfgang Hampel bɛ SWR 3 telewisɔn ka ɲɛjirali la HERZSCHLAG-MOMENTE la sibiridon awirilikalo tile 3 san 2019 nɛgɛ kanɲɛ 9 ni sanga 50 cɛ .