Thursday, August 18, 2022
Odhaľovacia kniha: Bývalý ruský vojak informuje o útoku na Ukrajinu
Berlínske noviny
Odhaľovacia kniha: Bývalý ruský vojak informuje o útoku na Ukrajinu
jla - Včera o 19:01
|
V 141-stranovej reportáži pripomínajúcej denník bývalý ruský vojak Pavel Filatiev rozpráva o vojne na Ukrajine. Ako výsadkár 56. leteckého pluku ruskej armády bol 34-ročný priamo zapojený do invázie, ktorú nariadil prezident Putin. To, čo opisuje vo svojej kronike, môže stáť bývalých vojakov život v jeho rodnej krajine. „V tejto vojne nevidím žiadnu spravodlivosť,“ povedal pre Guardian na stretnutí v Moskve. "My, Rusi, nemáme pocit, že to, čo robíme, je správne."
Filatievova jednotka prekročila ukrajinské hranice z Krymu koncom februára. Asi po mesiaci pod silnou delostreleckou paľbou – opevnenou neďaleko juhoukrajinského mesta Mykolajiv – si konečne pomyslel: „Bože, ak prežijem, potom urobím všetko, čo je v mojich silách, aby som to zastavil.“
Filatievova správa sa nedá nezávisle overiť a obsahuje predovšetkým subjektívne skúsenosti vojaka vo vojne, ktorú rozpútal Kremeľ. Napriek tomu vrhá určité svetlo na to, ako málo ruských vojakov zrejme vedelo o politických rozhodnutiach svojho najvyššieho veliteľa, keď začiatkom tohto roka nariadil inváziu na Ukrajinu.
„Trvalo mi týždne, kým som si uvedomil, že na ruskom území nie je vojna, že sme práve napadli Ukrajinu,“ píše sa v správe. Filatiev to zverejnil asi pred dvoma týždňami na ruskej platforme sociálnych médií VKontakte. Kniha má názov „ZOV“ – práve tie písmená, ktoré sa v Rusku stali symbolom vojnového vlastenectva poháňaného štátnou propagandou.
Filatjev okrem toho vo svojich zápiskoch živo opisuje každodenný život ruských vojakov na fronte, ktorý sa vyznačuje strachom, hladom a frustráciou. Po mesiaci vonku, bez ochrany, bez sprchy, bez poriadneho jedla sa nálada konečne zmenila, keď bol dobytý prístav Cherson na juhu Ukrajiny.
Pri rabovaní, ktoré nasledovalo, išlo vojakom okrem počítačov a cenností najmä o potraviny. „Zhltli sme všetko, čo tam bolo, ako diviaky: kašu, džem, med, kávu,“ hovorí Filatiev. „Nevadilo nám to, keďže sme už boli dohnaní do extrému.“ Medzi vojakmi sa šírili aj chýry o zlom zaobchádzaní s väzňami – bývalý vojak, ktorý je teraz v exile, povedal, že nikdy nepočul. čokoľvek o tom.
Aby sa nejako vyhli vojne, píše Filatiev, niektorí súdruhovia sa začali úmyselne zraňovať. On sám sa zranil a poslal ho spredu domov s očnou infekciou. Potom mu trvalo viac ako mesiac, kým napísal, čo zažil.
Ako uvádza Guardian, 34-ročného muža prepašovala z krajiny ľudskoprávna organizácia Gulagu.net krátko po vydaní jeho knihy. Stále nie je jasné, či bude v Rusku obvinený zo zločinov. Používanie slova „vojna“ v súvislosti s Putinovou „špeciálnou vojenskou operáciou“ je tam však trestné. Filatijevove poznámky sú prvým podrobným popisom ruského vojaka zapojeného do invázie na Ukrajinu.