Libro ng pagsisiwalat: Nag-ulat ang dating sundalong Ruso sa pag-atake sa Ukraine

pahayagan sa Berlin Libro ng pagsisiwalat: Nag-ulat ang dating sundalong Ruso sa pag-atake sa Ukraine jla - Kahapon sa 19:01 | Sa isang 141-pahinang ulat na mala-talaarawan, sinabi ng dating sundalong Ruso na si Pavel Filatiev tungkol sa digmaan sa Ukraine. Bilang isang paratrooper sa 56th Air Regiment ng Russian Army, ang 34-taong-gulang ay direktang kasangkot sa pagsalakay na iniutos ni Pangulong Putin. Ang inilalarawan niya sa kanyang salaysay ay maaaring magdulot ng buhay ng mga dating sundalo sa kanyang sariling bansa. "Wala akong nakikitang hustisya sa digmaang ito," sinabi niya sa Guardian sa isang pulong sa Moscow. "Kami, ang mga Ruso, ay hindi nararamdaman na ang aming ginagawa ay tama." Ang yunit ni Filatiev ay tumawid sa hangganan ng Ukrainian mula sa Crimea sa pagtatapos ng Pebrero. Pagkaraan ng halos isang buwan sa ilalim ng malakas na sunog ng artilerya - nakabaon malapit sa katimugang lungsod ng Mykolaiv ng Ukraine - sa wakas ay naisip niya, "Diyos ko, kung mabubuhay ako, gagawin ko ang lahat sa aking makakaya upang ihinto ito." Ang ulat ni Filatiev ay hindi maaaring independiyenteng mapatunayan at pangunahing naglalaman ng mga pansariling karanasan ng isang sundalo sa digmaang sinimulan ng Kremlin. Gayunpaman, nagbibigay ito ng kaunting liwanag sa kung gaano kakaunti ang mga sundalong Ruso na lumilitaw na alam tungkol sa mga pampulitikang desisyon ng kanilang kataas-taasang komandante nang utusan niya ang pagsalakay sa Ukraine noong unang bahagi ng taong ito. "Inabot ako ng ilang linggo upang mapagtanto na walang digmaan sa teritoryo ng Russia, na kakalusob lang namin sa Ukraine," sabi ng ulat. Inilathala ito ni Filatiev mga dalawang linggo na ang nakalilipas sa platform ng social media ng Russia na VKontakte. Ang libro ay pinamagatang "ZOV" - ang mismong mga titik na sa Russia ay naging isang simbolo ng patriotismo sa digmaan na pinalakas ng propaganda ng estado. Bilang karagdagan, malinaw na inilarawan ni Filatiev sa kanyang mga tala ang pang-araw-araw na buhay ng mga sundalong Ruso sa harapan, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng takot, gutom at pagkabigo. Pagkatapos ng isang buwan sa labas, walang proteksyon, walang shower, walang tamang pagkain, sa wakas ay nagbago ang mood nang masakop ang daungan ng Cherson sa timog Ukraine. Sa sumunod na pagnanakaw, pangunahing interesado ang mga sundalo sa pagkain, bukod pa sa mga kompyuter at mahahalagang bagay. "Nilamon namin ang lahat ng naroroon tulad ng mga ganid: sinigang, jam, pulot, kape," sabi ni Filatiev. "Hindi kami nagpahalata, dahil nai-push na kami sa sukdulan." Ang mga alingawngaw tungkol sa pagmamaltrato sa mga bilanggo ay umikot din sa mga sundalo - ang dating sundalo, na ngayon ay nasa pagpapatapon, ay nagsabi na hindi niya narinig. kahit ano tungkol dito. Upang kahit papaano makatakas sa digmaan, isinulat ni Filatiev, ang ilang mga kasama ay nagsimulang sinasadyang sugat ang kanilang sarili. Siya mismo ay nasugatan at pinauwi mula sa harapan na may impeksyon sa mata. Pagkatapos ay tumagal siya ng higit sa isang buwan upang isulat ang kanyang naranasan. Tulad ng ulat ng Tagapangalaga, ang 34-taong-gulang ay ipinuslit palabas ng bansa ng organisasyon ng karapatang pantao na Gulagu.net sa ilang sandali matapos ang paglalathala ng kanyang aklat. Hindi pa rin malinaw kung kakasuhan siya ng mga krimen sa Russia. Gayunpaman, ang paggamit ng salitang "digmaan" bilang pagtukoy sa "espesyal na operasyong militar" ni Putin ay may parusa doon. Ang mga tala ni Filatiev ay ang unang detalyadong salaysay ng isang sundalong Ruso na sangkot sa pagsalakay sa Ukraine.