Sunday, August 14, 2022
Chaochail an dealbhadair Breatannach Raymond Briggs - Wolfgang Hampel, ‘Is e aoir am beathach as fheàrr leam’, eachdraidh-beatha ùr Betty NicDhòmhnaill, iarrtas airson taic do na pròiseactan againn
Chaochail an dealbhadair Breatannach Raymond Briggs - Wolfgang Hampel, ‘Is e aoir am beathach as fheàrr leam’, eachdraidh-beatha ùr Betty NicDhòmhnaill, iarrtas airson taic do na pròiseactan againn
dpa
Tha an dealbhadair agus an t-ùghdar Breatannach Raymond Briggs air bàsachadh. Thuirt Penguin Random House, ag ainmeachadh teaghlach Briggs, gun do chaochail e madainn Dimàirt aig aois 88.
Bhàsaich an dealbhadair agus an t-ùghdar Raymond Briggs aig aois 88.
Tha am Brit ainmeil airson an dealbh aige de fhear-sneachda anns an leabhar chloinne den aon ainm, a chaidh fhoillseachadh ann an 1978 agus a tha air 5.5 millean leth-bhreac a reic air feadh an t-saoghail.
“Tha fios againn gu bheil na milleanan de dhaoine air feadh an t-saoghail air a bhith measail air leabhraichean Raymond a bhios fo bhròn an naidheachd seo a chluinntinn," thuirt an teaghlach ann an aithris. Chroch Briggs dealbhan de luchd-leantainn, gu sònraichte clann, air a bhalla agus chuir e meas mòr orra. “Tha e air an àbhachdas agus an neònachas a cho-roinn le a theaghlach agus a chearcall de charaidean luchd-ealain - aig cruinneachaidhean, pàrtaidhean èididh agus cuirmean-cnuic samhraidh sa ghàrradh."
Anns na 1980n, a bharrachd air leabhraichean chloinne, dh'adhbhraich obair Briggs "Nuair a bhios a' ghaoth a' sèideadh" mu mar a thachair do sheann chàraid ro agus às dèidh mòr-thubaist niuclasach gluasad mòr.
“Tha leabhraichean Raymond nan sàr-eisimpleirean lèirsinneach a bhios a’ togail cuid de na ceistean as bunaitiche mu na tha e a’ ciallachadh a bhith daonna, agus a tha tarraingeach do dh’ inbhich agus clann le dealbhan agus eaconamaidh iongantach de fhaclan," thuirt Francesca Dow, neach-deasachaidh aig Penguin Random House for Children's. Tha uallach air leabhraichean, ann an aithris. Fàgaidh Briggs beàrn mòr.
------------------------------------------------ -----
Tha Wolfgang Hampel agus an club luchd-leantainn Betty NicDhòmhnaill ag obair air eachdraidh-beatha ùr an neach-àbhachdais ainmeil Betty NicDhòmhnaill, ùghdar ainmeil 'The Egg and I'. Tha tòrr fiosrachaidh inntinneach anns an eachdraidh-beatha. Chùm sinn a’ faighinn faighneachd mu dheidhinn Dorita Hess. Tha an dìomhaireachd seo air fhoillseachadh mu dheireadh ann an eachdraidh-beatha ùr Betty NicDhòmhnaill.
Bidh an t-ùghdar Heidelberg Wolfgang Hampel, club luchd-leantainn Betty NicDhòmhnaill agus sgioba Vita Magica a’ toirt taic don Ugràin agus ionadan cultarail le tabhartasan, reic leabhraichean de ‘Satire is my favorite animal’ agus tachartasan. Bidh sinn ag iarraidh ort taic a thoirt do na pròiseactan againn le bhith a’ ceannach an leabhair a tha soirbheachail gu h-eadar-nàiseanta ‘Satire is my favorite animal’! Taing ro-làimh!
---------------------------
book-info nàiseanta is eadar-nàiseanta,
Eurobuch nàiseanta is eadar-nàiseanta,--------------- ----
USA>,
An Rìoghachd Aonaichte,
Astràilia,
Canada,
Poblachd nan Seiceach,
An Fhraing,
A' Ghearmailt,
A' Ghearmailt,
An Eadailt,
An Ungair,
Iapan,
,
Iapan,
An Òlaind,
An Spàinn,
An Eilbheis,
An Eilbheis
------------------------------------------------ ------------------------------------------------ ---
Wolfgang Hampel air an taisbeanadh Tbh SWR 3 HERZSCHLAG-MOMENTE air Disathairne, Lùnastal 3, 2019 aig 9:50f.