Sunday, August 14, 2022

britānya nidarśaka rēmanḍ brigs miya giyēya - Wolfgang Hampel, 'upahāsaya magē priyatama satvayā', nava Betty MacDonald caritāpadānaya, apagē vyāpṛti san̆dahā sahāya illā siṭīma

බ්‍රිතාන්‍ය නිදර්ශක රේමන්ඩ් බ්‍රිග්ස් මිය ගියේය - Wolfgang Hampel, 'උපහාසය මගේ ප්‍රියතම සත්වයා', නව Betty MacDonald චරිතාපදානය, අපගේ ව්‍යාපෘති සඳහා සහාය ඉල්ලා සිටීම dpa බ්‍රිතාන්‍ය චිත්‍ර ශිල්පියෙකු සහ ලේඛකයෙකු වන රේමන්ඩ් බ්‍රිග්ස් මිය ගොස් ඇත.බ්‍රිග්ස්ගේ පවුල උපුටා දක්වමින් පෙන්ගුයින් රැන්ඩම් හවුස් පැවසුවේ ඔහු අඟහරුවාදා උදෑසන මිය යන විට 88 වැනි වියේ පසුවූ බවයි. චිත්‍ර ශිල්පියෙකු සහ ලේඛකයෙකු වන රේමන්ඩ් බ්‍රිග්ස් වයස අවුරුදු 88 දී මිය ගියේය. බ්‍රිට් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ 1978 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද සහ ලොව පුරා පිටපත් මිලියන 5.5 ක් අලෙවි වී ඇති එම නමින්ම ළමා පොතේ හිම මිනිසෙකුගේ නිදර්ශනය සඳහා ය. "රේමන්ඩ්ගේ පොත් ලොව පුරා සිටින මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් ආදරය කර ඇති බව අපි දනිමු, ඔවුන් මෙම පුවත අසා ශෝකයට පත් වනු ඇත," පවුලේ අය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියහ. බ්‍රිග්ස් ඔහුගේ බිත්තියේ රසිකයින්ගේ, විශේෂයෙන් ළමයින්ගේ චිත්‍ර එල්ලා ඒවා සැබවින්ම අගය කළේය. "ඔහු ඔහුගේ හාස්‍යය සහ අමුතුකම ඔහුගේ පවුලේ අය සහ කලාකරුවන්ගේ මිතුරන්ගේ කවය සමඟ බෙදාගෙන ඇත - රැස්වීම්වලදී, ඇඳුම් පැළඳුම් සාදවලදී සහ උද්‍යානයේ ගිම්හාන විනෝද චාරිකාවලදී." 1980 ගණන්වලදී, ළමා පොත්වලට අමතරව, න්‍යෂ්ටික ව්‍යසනයකට පෙර සහ පසු වයෝවෘද්ධ යුවළකට අත් වූ ඉරණම පිළිබඳ බ්‍රිග්ස්ගේ “සුළං හමන විට” කෘතිය මහත් ආන්දෝලනයක් ඇති කළේය. "Raymond's පොත් යනු මිනිසුන් වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ වඩාත් මූලික ප්‍රශ්න කිහිපයක් මතු කරන දෘශ්‍ය විශිෂ්ට කෘති වන අතර, වැඩිහිටියන්ට සහ ළමයින්ට නිදර්ශන සහ විශිෂ්ට වචන ආර්ථිකයක් සමඟ ආයාචනා කරයි," යනුවෙන් Penguin Random House for Children හි කර්තෘ ෆ්‍රැන්චෙස්කා ඩව් පැවසීය. ප්‍රකාශයක් මගින් පොත් වගකිව යුතුය. බ්‍රිග්ස් විශාල රික්තයක් ඉතිරි කරයි. ------------------------------------------------- ----- Wolfgang Hampel සහ Betty MacDonald රසික සමාජය 'The Egg and I' හි වැඩියෙන්ම අලෙවි වන කතුවරයා වන සුප්‍රසිද්ධ හාස්‍යවේදිනියක වන Betty MacDonald ගේ නව චරිතාපදානයක් මත වැඩ කරමින් සිටිති. චරිතාපදානයේ සිත් ඇදගන්නාසුළු තොරතුරු රාශියක් අඩංගු වේ. අපි ඩොරිටා හෙස් ගැන දිගින් දිගටම විමසා සිටියෙමු. මෙම රහස අවසානයේ හෙළි වන්නේ නව Betty MacDonald චරිතාපදානයෙනි. Heidelberg කර්තෘ Wolfgang Hampel, Betty MacDonald fan club සහ Vita Magica කණ්ඩායම යුක්රේනයට සහ සංස්කෘතික ආයතනවලට පරිත්‍යාග, 'උපහාසය මගේ ප්‍රියතම සත්වයා' පොත් අලෙවිය සහ සිදුවීම් සමඟින් සහයෝගය දක්වයි. ජාත්‍යන්තර වශයෙන් සාර්ථක වූ 'උපහාසය මගේ ප්‍රියතම සතා' පොත මිලට ගෙන අපගේ ව්‍යාපෘති සඳහා සහය වන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු! කලින්ම ස්තූතියි! ---------------------------- පොත්-තොරතුරු ජාතික සහ ජාත්‍යන්තර, යුරෝබුච් ජාතික සහ ජාත්‍යන්තර,------------------ ---- ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය >, එක්සත් රාජධානිය, ඕස්ට්‍රේලියාව , කැනඩාව, චෙක් ජනරජය, ප්‍රංශය, ජර්මනිය, ජර්මනිය , ඉතාලිය, හංගේරියාව , ජපානය, , ජපානය, නෙදර්ලන්තය , ස්පාඤ්ඤය, ස්විට්සර්ලන්තය , ස්විට්සර්ලන්තය ------------------------------------------------- ------------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel SWR 3 TV වැඩසටහන HERZSCHLAG-MOMENTE හි 2019 අගෝස්තු 3 සෙනසුරාදා රාත්‍රී 9:50 ට. britānya nidarśaka rēmanḍ brigs miya giyēya - Wolfgang Hampel, 'upahāsaya magē priyatama satvayā', nava Betty MacDonald caritāpadānaya, apagē vyāpṛti san̆dahā sahāya illā siṭīma dpa britānya citra śilpiyeku saha lēkhakayeku vana rēmanḍ brigs miya gos æta.brigsgē pavula upuṭā dakvamin penguyin rænḍam havus pævasuvē ohu an̆gaharuvādā udǣsana miya yana viṭa 88 væni viyē pasuvū bavayi. citra śilpiyeku saha lēkhakayeku vana rēmanḍ brigs vayasa avurudu 88 dī miya giyēya. briṭ vaḍāt prasiddha vannē 1978 dī prakāśayaṭa pat karana lada saha lova purā piṭapat miliyana 5.5 k alevi vī æti ema naminma ḷamā potē hima minisekugē nidarśanaya san̆dahā ya. "rēmanḍgē pot lova purā siṭina miliyana saṁkhyāta janatāvak ādaraya kara æti bava api danimu, ovun mema puvata asā śōkayaṭa pat vanu æta," pavulē aya nivēdanayak nikut karamin kiyā siṭiyaha. brigs ohugē bittiyē rasikayingē, viśēṣayen ḷamayingē citra ellā ēvā sæbavinma agaya kaḷēya. "ohu ohugē hāsyaya saha amutukama ohugē pavulē aya saha kalākaruvangē miturangē kavaya saman̆ga bedāgena æta - ræsvīmvaladī, æn̆dum pæḷan̆dum sādavaladī saha udyānayē gimhāna vinōda cārikāvaladī." 1980 gaṇanvaladī, ḷamā potvalaṭa amatarava, nyaṣṭika vyasanayakaṭa pera saha pasu vayōvṛddha yuvaḷakaṭa at vū iraṇama piḷiban̆da brigsgē “suḷaṁ hamana viṭa” kṛtiya mahat āndōlanayak æti kaḷēya. "Raymond's pot yanu minisun vīma yannen adahas karannē kumakda yanna piḷiban̆da vaḍāt mūlika praśna kihipayak matu karana dṛśya viśiṣṭa kṛti vana atara, væḍihiṭiyanṭa saha ḷamayinṭa nidarśana saha viśiṣṭa vacana ārthikayak saman̆ga āyācanā karayi," yanuven Penguin Random House for Children hi kartṛ frænceskā ḍav pævasīya. prakāśayak magin pot vagakiva yutuya. brigs viśāla riktayak itiri karayi. ------------------------------------------------- ----- Wolfgang Hampel saha Betty MacDonald rasika samājaya 'The Egg and I' hi væḍiyenma alevi vana katuvarayā vana suprasiddha hāsyavēdiniyaka vana Betty MacDonald gē nava caritāpadānayak mata væḍa karamin siṭiti. caritāpadānayē sit ædagannāsuḷu toraturu rāśiyak aḍaṁgu vē. api ḍoriṭā hes gæna digin digaṭama vimasā siṭiyemu. mema rahasa avasānayē heḷi vannē nava Betty MacDonald caritāpadānayeni. Heidelberg kartṛ Wolfgang Hampel, Betty MacDonald fan club saha Vita Magica kaṇḍāyama yukrēnayaṭa saha saṁskṛtika āyatanavalaṭa parityāga, 'upahāsaya magē priyatama satvayā' pot aleviya saha siduvīm saman̆gin sahayōgaya dakvayi. jātyantara vaśayen sārthaka vū 'upahāsaya magē priyatama satā' pota milaṭa gena apagē vyāpṛti san̆dahā sahaya vana lesa api oben illā siṭimu! kalinma stūtiyi! ---------------------------- pot-toraturu jātika saha jātyantara, yurōbuc jātika saha jātyantara,------------------ ---- æmarikā eksat janapadaya >, eksat rājadhāniya, ōsṭrēliyāva , kænaḍāva, cek janarajaya, praṁśaya, jarmaniya, jarmaniya , itāliya, haṁgēriyāva , japānaya, , japānaya, nedarlantaya , spāññaya, sviṭsarlantaya , sviṭsarlantaya ------------------------------------------------- ------------------------------------------------- --- Wolfgang Hampel SWR 3 TV væḍasaṭahana HERZSCHLAG-MOMENTE hi 2019 agōstu 3 senasurādā rātrī 9:50 ṭa. Weniger anzeigen