All'estero sullo sprint finale della campagna elettorale: "Al mondo non mancherà la Merkel" - e altre opinioni esterne sulle elezioni del Bundestag

Florian Schillat 22 ore fa | Sentimentale, sereno, sconcertato, annoiato: La fine del mandato della Merkel e la lotta per il suo successore è seguita da vicino anche all'estero - con sentimenti molto contrastanti. Cesura politica e punto di svolta: Il cancelliere Angela Merkel (CDU) si dimette dopo 16 anni di mandato. Chi prenderà il controllo, chi lo farà, con chi, e cosa succederà dopo? Poco prima delle elezioni del Bundestag, nella stampa tedesca soffiano altrettante domande e incertezze che le possibili risposte e scenari che cercano di soddisfare il bisogno di pianificazione e di previsioni degli elettori - perché, e questa sembra essere attualmente l'unica realtà affidabile, dopo 16 anni è finita: Il cancelliere Angela Merkel (CDU) si dimette. Una cesura politica e una svolta. L'elezione di domenica prossima sarà quindi registrata con un'attenzione corrispondente all'estero. Gli osservatori stanno facendo il punto della situazione, piegando i candidati e le loro campagne elettorali, guardando nella sfera di cristallo. Il loro verdetto varia, ma arriva quasi sempre alla stessa conclusione: la Germania sta affrontando una decisione storica di presumibile importanza internazionale. Uno sguardo al quadro generale rivela l'alta stima in cui la cancelliera è tenuta all'estero, lo stupore per il modo in cui il suo successore viene conteso e un misto di speranza e preoccupazione per ciò che seguirà alle elezioni. Quasi sentimentale "Come sarà la vita dopo la Merkel?" si chiede, per esempio, l'emittente statunitense CNN, perplessa sul "simbolo della stabilità in Europa", cioè Angela Merkel. Per la prima volta "in una generazione", i cittadini devono decidere come sarà la Germania dopo la Merkel - non è più candidata alle elezioni - e chi continuerà "l'impressionante eredità del capo di stato femminile di maggior successo" che ha sfidato ogni tipo di crisi. La longevità di Merkel l'ha portata a diventare il leader de facto dell'Europa, e non è chiaro se il suo successore assumerà lo stesso ruolo Durante il suo mandato, ha avuto a che fare con cinque primi ministri britannici e sette italiani, quattro presidenti francesi e quattro americani ciascuno. Un "periodo notevolmente movimentato al potere", riassume la CNN, che ha fatto guadagnare alla Merkel una reputazione internazionale di "stabilità e prudenza" con la sua "incrollabile presenza". Di conseguenza, il fall-out è alto: la "longevità" politica della Merkel l'ha resa il leader de facto dell'Europa, e non è chiaro se il suo successore assumerà un ruolo simile. Con "determinazione incrollabile", aveva cercato di tenere insieme la comunità degli Stati e di coltivare le relazioni con gli Stati Uniti o la Cina. Il suo successore sarà in grado di fare lo stesso? Nessuna traccia di malinconia La malinconia a cui allude la CNN è praticamente contrastata dalla rivista statunitense "The Atlantic", che conclude tranquillamente: "Al mondo non mancherà Angela Merkel". È vero che i "giorni più bui della presidenza di Donald Trump", segnati anche dal caos internazionale, hanno dato al cancelliere una "immagine eroica" come "ultimo adulto sulla scena mondiale". Ma le previsioni di quale calamità potrebbe seguire il suo ritiro erano basate su "false premesse". Durante il suo mandato, la Merkel aveva mostrato "poca ambizione" nel fissare l'agenda politica e aveva aspettato i "grandi dibattiti del suo tempo fino a quando non sembrava chiaro da che parte soffiava il vento". Una circostanza "ammirevole" in vista del suo lungo mandato, giudica il giornale - e presumibilmente il segreto del suo successo: la Merkel è rimasta spesso sullo sfondo, così che gli elettori non hanno mai avuto abbastanza motivi per essere "stufi di lei". La maggior parte degli elettori sembra essere d'accordo che non farà comunque molta differenza. Anche dopo che la Merkel lascerà l'incarico, la Germania sarà probabilmente governata "moderatamente", ritiene The Atlantic. Per essere sicuri, ci sono, almeno sulla carta, grandi differenze tra i contendenti per succederle. "Ma nonostante le ovvie differenze nelle loro età, biografie e background ideologici, tutti e tre si stanno effettivamente posizionando come forze di continuità". Il risultato è stato una campagna elettorale "che è stata allo stesso tempo sottosopra e stranamente noiosa", ha concluso. Anche se la maggior parte degli elettori:all'interno non sapeva chi sarebbe succeduto alla Merkel, "la maggior parte sembra essere d'accordo che non farà comunque molta differenza". Manca uno spirito di ottimismo in Germania. Laschet guaisce, Scholz rimprovera Anche il giornale americano "Foreign Policy" si può schierare dietro questa impressione. Dopo la seconda battaglia televisiva a tre (il 12 settembre su ARD e ZDF) tra gli avversari nella lotta per la cancelleria, il giornale ha concluso: "La Germania ha tre cancellieri.