L'étranger à l'heure de la dernière ligne droite de la campagne électorale : "Merkel ne manquera pas au monde" - et d'autres points de vue extérieurs sur l'élection du Bundestag

Florian Schillat Il y a 22 heures | Sentimental, serein, déconcerté, ennuyé : La fin du mandat de Mme Merkel et la lutte pour son successeur sont également suivies de près à l'étranger - avec des sentiments tout à fait mitigés. Une césure et un tournant politiques : La chancelière Angela Merkel (CDU) quitte ses fonctions après 16 ans de mandat. Qui prendra la relève, qui le fera, avec qui, et que se passera-t-il ensuite ? Peu avant les élections au Bundestag, autant de questions et d'incertitudes soufflent sur la presse allemande que de réponses et de scénarios possibles qui tentent de satisfaire le besoin de planification et de prévisions des électeurs - car, et cela semble être actuellement la seule réalité fiable, après 16 ans, c'est fini : La chancelière Angela Merkel (CDU) se retire. Une césure politique et un tournant. L'élection de dimanche prochain sera donc enregistrée avec une attention correspondante à l'étranger. Les observateurs font le point, se penchent sur les candidats et leurs campagnes électorales, regardent dans la boule de cristal. Leur verdict varie, mais aboutit presque toujours à la même conclusion : l'Allemagne est confrontée à une décision historique d'une importance internationale présumée. Si l'on regarde la situation dans son ensemble, on constate que la chancelière est tenue en haute estime à l'étranger, que l'on s'étonne de la façon dont on se dispute son successeur et qu'il existe un mélange d'espoir et d'inquiétude quant aux suites de l'élection. Presque sentimental "À quoi ressemble la vie après Merkel ?" demande par exemple le diffuseur américain CNN, perplexe face au "symbole de la stabilité en Europe", à savoir Angela Merkel. Pour la première fois "depuis une génération", les citoyens doivent décider à quoi ressemblera l'Allemagne après Merkel - elle ne se présente plus aux élections - et qui poursuivra "l'héritage impressionnant de la femme chef d'État la plus brillante" qui a défié toutes sortes de crises. La longévité de Mme Merkel lui a permis de devenir le leader de facto de l'Europe, et il n'est pas certain que son successeur assume le même rôle. Au cours de son mandat, elle a eu affaire à cinq premiers ministres britanniques et sept italiens, ainsi qu'à quatre présidents français et quatre américains chacun. Une "période au pouvoir remarquablement mouvementée", résume CNN, qui a valu à Mme Merkel une réputation internationale de "stabilité et de prudence" avec sa "présence inébranlable". En conséquence, les retombées sont importantes : la "longévité" politique de Mme Merkel a fait d'elle le leader de facto de l'Europe, et il n'est pas certain que son successeur assume un rôle similaire. Avec une "détermination inébranlable", elle avait tenté de maintenir la communauté des États et de cultiver les relations avec les États-Unis ou la Chine. Son successeur sera-t-il capable d'en faire autant ? Aucune trace de mélancolie La mélancolie à laquelle CNN fait allusion est pratiquement contrée par le magazine américain "The Atlantic", qui conclut calmement : "Angela Merkel ne manquera pas au monde". Il est vrai que les "jours les plus sombres de la présidence de Donald Trump", également marqués par le chaos international, ont donné à la chancelière une "image héroïque" de "dernier adulte sur la scène mondiale". Mais les prédictions sur les calamités qui pourraient suivre son retrait étaient fondées sur de "fausses prémisses". Au cours de son mandat, Mme Merkel a fait preuve de "peu d'ambition" pour définir l'agenda politique et a attendu les "grands débats de son époque jusqu'à ce qu'il semble clair de quel côté le vent souffle". Une circonstance "admirable" au vu de son long mandat, juge le journal - et sans doute le secret de son succès : Mme Merkel est souvent restée en retrait, de sorte que les électeurs n'ont jamais eu suffisamment de raisons d'en avoir "marre d'elle". La plupart des électeurs semblent d'accord pour dire que cela ne fera pas une grande différence de toute façon. Même après le départ de Mme Merkel, l'Allemagne sera probablement gouvernée de manière "modérée", estime The Atlantic. Certes, il existe, du moins sur le papier, des différences majeures entre les prétendants à sa succession. "Mais malgré les différences évidentes d'âge, de biographie et de parcours idéologique, tous trois se positionnent effectivement comme des forces de continuité." Le résultat a été une campagne électorale "à la fois sens dessus dessous et étrangement ennuyeuse", a-t-il conclu. Bien que la plupart des électeurs : à l'intérieur ne savaient pas qui succéderait à Mme Merkel, "la plupart semblent être d'accord pour dire que cela ne fera pas beaucoup de différence de toute façon." L'esprit d'optimisme fait défaut en Allemagne. Laschet glapit, Scholz gronde... Le journal américain "Foreign Policy" peut également se rallier à cette impression. Après la deuxième bataille télévisée à trois (le 12 septembre sur ARD et ZDF) entre les adversaires dans la lutte pour la chancellerie, le journal a conclu : "L'Allemagne a trois chanceliers.