Wednesday, April 2, 2025

SSHA zbentezheni: Putin dratuye Trampa u viyni v Ukrayini – ekspert bachytʹ chitkyy mandat dlya Yevropy

Frankfurter Rundschau США збентежені: Путін дратує Трампа у війні в Україні – експерт бачить чіткий мандат для Європи Флоріан Науман • 4 години • 2 хвилини читати “Нову еру” Мир в Україні війна за 24 години? Здається, Дональду Трампу не вдається не лише це. Експерт Ульф Штайндль робить однозначний висновок. Якщо Дональд Трамп був серйозним, то давно було зрозуміло: президент США провалився. Трамп хотів завершити війну в Україні за 24 години. Тим часом його власний уряд, схоже, навіть вважає припинення вогню першим попереднім кроком – після тижнів консультацій – дедалі малоймовірним. Нещодавно Трамп також вперше голосно висловився про свого ймовірного друга Володимира Путіна: він був «розлючений», заявив Трамп. Ні припинення вогню, ні мирна угода в агресивній війні Росії не передбачувані, заявили Reuters "високопоставлені урядовці США". Переговірники США особливо розчаровані Росією; Путін чинить активний опір мирним зусиллям США. Однак експерт з оборони Ульф Штайндль не очікує жодних сюрпризів, як він сказав Frankfurter Rundschau на запитання. Він ставить чітке завдання для Європи. Експерт не бачить, щоб Трамп змінив курс на Росію – Європа повинна «заявити про себе» Незважаючи на поточний розвиток подій, нічого нового від Трампа чекати не варто, пояснив Штайндл: «Курс у Вашингтоні залишається на досягнення порозуміння з Росією та зосередження на Китаї». Тому місія для Європи залишається незмінною, каже дослідник Австрійського інституту європейської політики та політики безпеки. Штайндль зазначив три конкретні моменти. Важливо «спільно розширити власні військові можливості, забезпечити Україні простір для маневру через посилену підтримку» — і «ствердитися в цій новій геополітичній епосі», — сказав експерт. Для цього вже є дорожня карта з Європейською оборонною стратегією «EDIS» і планом «ReArm Europe». Тепер це потрібно впроваджувати послідовно. Європа між Трампом і Путіним: план ЄС готовий – США ставлять головоломку у війні в Україні «EDIS» розшифровується як «Європейська оборонно-промислова стратегія». План, представлений навесні 2024 року, визначає цілі та заходи для оборонної промисловості ЄС, такі як посилення співпраці в закупівлі оборонного обладнання. “ReArm Europe” є новішим – Урсула фон дер Ляєн представила документ на початку березня. Йдеться в першу чергу про гроші. Завдяки новим борговим правилам, позикам і гнучкості у використанні фондів ЄС можна вивільнити 800 мільярдів євро для оборони, пояснив президент Комісії. Водночас курс Трампа залишає питання без відповідей. Нещодавно президент США погрожував Росії митами у суперечці щодо припинення вогню в Україні, а також Європі з різних причин. У Білому домі також сумніваються, що Путін дозволить змусити себе миритися через тарифи. Росію навряд чи вразять такі економічні санкції, сказав Reuters урядовець. Але лінія виходу з Європи виходить за межі Трампа. (fn з матеріалами Reuters) Frankfurter Rundschau SSHA zbentezheni: Putin dratuye Trampa u viyni v Ukrayini – ekspert bachytʹ chitkyy mandat dlya Yevropy Florian Nauman • 4 hodyny • 2 khvylyny chytaty “Novu eru” Myr v Ukrayini viyna za 24 hodyny? Zdayetʹsya, Donalʹdu Trampu ne vdayetʹsya ne lyshe tse. Ekspert Ulʹf Shtayndlʹ robytʹ odnoznachnyy vysnovok. Yakshcho Donalʹd Tramp buv seryoznym, to davno bulo zrozumilo: prezydent SSHA provalyvsya. Tramp khotiv zavershyty viynu v Ukrayini za 24 hodyny. Tym chasom yoho vlasnyy uryad, skhozhe, navitʹ vvazhaye prypynennya vohnyu pershym poperednim krokom – pislya tyzhniv konsulʹtatsiy – dedali maloymovirnym. Neshchodavno Tramp takozh vpershe holosno vyslovyvsya pro svoho ymovirnoho druha Volodymyra Putina: vin buv «rozlyuchenyy», zayavyv Tramp. Ni prypynennya vohnyu, ni myrna uhoda v ahresyvniy viyni Rosiyi ne peredbachuvani, zayavyly Reuters "vysokopostavleni uryadovtsi SSHA". Perehovirnyky SSHA osoblyvo rozcharovani Rosiyeyu; Putin chynytʹ aktyvnyy opir myrnym zusyllyam SSHA. Odnak ekspert z oborony Ulʹf Shtayndlʹ ne ochikuye zhodnykh syurpryziv, yak vin skazav Frankfurter Rundschau na zapytannya. Vin stavytʹ chitke zavdannya dlya Yevropy. Ekspert ne bachytʹ, shchob Tramp zminyv kurs na Rosiyu – Yevropa povynna «zayavyty pro sebe» Nezvazhayuchy na potochnyy rozvytok podiy, nichoho novoho vid Trampa chekaty ne varto, poyasnyv Shtayndl: «Kurs u Vashynhtoni zalyshayetʹsya na dosyahnennya porozuminnya z Rosiyeyu ta zoseredzhennya na Kytayi». Tomu misiya dlya Yevropy zalyshayetʹsya nezminnoyu, kazhe doslidnyk Avstriysʹkoho instytutu yevropeysʹkoyi polityky ta polityky bezpeky. Shtayndlʹ zaznachyv try konkretni momenty. Vazhlyvo «spilʹno rozshyryty vlasni viysʹkovi mozhlyvosti, zabezpechyty Ukrayini prostir dlya manevru cherez posylenu pidtrymku» — i «stverdytysya v tsiy noviy heopolitychniy eposi», — skazav ekspert. Dlya tsʹoho vzhe ye dorozhnya karta z Yevropeysʹkoyu oboronnoyu stratehiyeyu «EDIS» i planom «ReArm Europe». Teper tse potribno vprovadzhuvaty poslidovno. Yevropa mizh Trampom i Putinym: plan YES hotovyy – SSHA stavlyatʹ holovolomku u viyni v Ukrayini «EDIS» rozshyfrovuyetʹsya yak «Yevropeysʹka oboronno-promyslova stratehiya». Plan, predstavlenyy navesni 2024 roku, vyznachaye tsili ta zakhody dlya oboronnoyi promyslovosti YES, taki yak posylennya spivpratsi v zakupivli oboronnoho obladnannya. “ReArm Europe” ye novishym – Ursula fon der Lyayen predstavyla dokument na pochatku bereznya. Ydetʹsya v pershu cherhu pro hroshi. Zavdyaky novym borhovym pravylam, pozykam i hnuchkosti u vykorystanni fondiv YES mozhna vyvilʹnyty 800 milʹyardiv yevro dlya oborony, poyasnyv prezydent Komisiyi. Vodnochas kurs Trampa zalyshaye pytannya bez vidpovidey. Neshchodavno prezydent SSHA pohrozhuvav Rosiyi mytamy u superechtsi shchodo prypynennya vohnyu v Ukrayini, a takozh Yevropi z riznykh prychyn. U Bilomu domi takozh sumnivayutʹsya, shcho Putin dozvolytʹ zmusyty sebe myrytysya cherez taryfy. Rosiyu navryad chy vrazyatʹ taki ekonomichni sanktsiyi, skazav Reuters uryadovetsʹ. Ale liniya vykhodu z Yevropy vykhodytʹ za mezhi Trampa. (fn z materialamy Reuters)