ṭrāmpēra kācha thēkē mukha phiriẏē nicchēna kōṭipatirā - tini tādēra"bōkā ēbaṁ durbala" nā ha'ōẏāra āhbāna jāniẏēchēna

বিশ্ব ট্রাম্পের কাছ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছেন কোটিপতিরা - তিনি তাদের "বোকা এবং দুর্বল" না হওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন ১ ঘন্টা • ৩ মিনিট পড়ার সময় তার শুল্ক যুদ্ধের মাধ্যমে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প ক্রমবর্ধমানভাবে তার ধনী সমর্থকদের তার বিরুদ্ধে ঠেলে দিচ্ছেন। এমনকি প্রযুক্তি ধনকুবের এলন মাস্কও নিজেকে দূরে সরিয়ে নিচ্ছেন। তহবিল ব্যবস্থাপক বিল অ্যাকম্যান বলেছেন যে ট্রাম্প "খারাপ গণিতের উপর ভিত্তি করে একটি বড় ভুল" করেছেন। মার্কিন রাষ্ট্রপতি তার নিজস্ব উপায়ে প্রতিক্রিয়া জানান। ব্যবসায়ী নেতা এবং বিলিয়নেয়ারদের দীর্ঘদিন ধরে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের স্বাভাবিক মিত্র হিসেবে বিবেচনা করা হত। কিন্তু সমগ্র বিশ্বের বিরুদ্ধে তার শুল্ক যুদ্ধের মাধ্যমে, রিপাবলিকান তার কিছু সমর্থককে তার বিরুদ্ধে ঠেলে দিয়েছেন। ওয়াশিংটন পোস্টের মতে, টেক বিলিয়নেয়ার এবং ট্রাম্পের উপদেষ্টা এলন মাস্ক গত সপ্তাহান্তে ট্রাম্পকে পিছু হটানোর জন্য ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন। তার শুল্কের ধারাবাহিক সমালোচনার পর, ট্রাম্প সোমবার একটি নতুন গোষ্ঠীকে লক্ষ্য করে তাদের জন্য একটি ইংরেজি শব্দও উদ্ভাবন করেন: "প্যানিকানস" - জার্মান ভাষায় "প্যানিক পিপল", যা "র্যাবিট ফুট" নামে বেশি পরিচিত। ট্রাম্প তার অনলাইন পরিষেবা ট্রুথ সোশ্যাল-এ একজন প্রচারকের স্টাইলে লিখেছেন, "তারা "দুর্বল এবং বোকা মানুষ" যারা তার অর্থনৈতিক নীতিতে বিশ্বাস করে না।" শক্তি, সাহস এবং ধৈর্য থাকলে সবকিছুই ভালো হবে, তিনি সকল সন্দেহবাদীদের বলেছিলেন। "দুর্বল হয়ো না! বোকা হয়ো না!" তবে, চলমান শেয়ার বাজারের অস্থিরতা এবং বুধবার থেকে কার্যকর হতে যাওয়া ট্রাম্পের দ্বিতীয় দফার শুল্কের আলোকে সংশয়বাদীদের দল ক্রমশ বাড়ছে। এর মধ্যে রয়েছে ইইউর বিরুদ্ধে ২০ শতাংশ শুল্ক এবং ভিয়েতনাম ও কম্বোডিয়ার মতো এশীয় দেশগুলির বিরুদ্ধে ৪০ শতাংশেরও বেশি শুল্ক, যারা মার্কিন কোম্পানিগুলির পক্ষে টেক্সটাইলও উৎপাদন করে। মার্কিন তহবিল ব্যবস্থাপক এবং বিলিয়নেয়ার বিল অ্যাকম্যান, যিনি নির্বাচনী প্রচারণার সময় ট্রাম্পকে সমর্থন করেছিলেন, তার মন্তব্যে বিশেষভাবে তীক্ষ্ণ ছিলেন। X-এর উপর অনলাইন বার্তার একটি সিরিজে, তিনি রাষ্ট্রপতির বিরুদ্ধে "বিশ্বের প্রতিটি দেশের বিরুদ্ধে পারমাণবিক যুদ্ধ" উসকে দেওয়ার অভিযোগ করেছেন। ৫৮ বছর বয়সী এই ব্যক্তি মার্কিন সরকারের সমালোচনা করেছেন যে তিনি তার বাণিজ্যিক অংশীদারদের উপর সম্পূর্ণ অতিরিক্ত শুল্ক গণনা করেছেন। অ্যাকম্যান বলেন, "খারাপ গণিতের উপর ভিত্তি করে বড় ভুল করার আগে ট্রাম্পকে দ্রুত তার পথ সংশোধন করতে হবে।" অন্যান্য ব্যবসায়িক নেতারা, যেমন বৃহত্তম মার্কিন ব্যাংক জেপি মরগানের জেমি ডিমন, কর্পোরেট মুনাফা হ্রাস, মার্কিন গ্রাহকদের জন্য দাম বৃদ্ধি এবং দীর্ঘদিনের ব্যবসায়িক অংশীদারদের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার বিষয়ে সতর্ক করেছিলেন। "আমার সবচেয়ে গুরুতর উদ্বেগ হল এটি আমেরিকার দীর্ঘমেয়াদী অর্থনৈতিক জোটগুলিকে কীভাবে প্রভাবিত করে," ডিমন শেয়ারহোল্ডারদের কাছে তার বার্ষিক চিঠিতে লিখেছেন। এমনকি ট্রাম্পের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ মিত্র এবং "দক্ষতা" উপদেষ্টা মাস্কও নিজেকে দূরে সরিয়ে নিচ্ছেন বলে মনে হচ্ছে। সপ্তাহান্তে, তিনি উত্তর আমেরিকা এবং ইইউর মধ্যে একটি মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চলের আহ্বান জানান, রাষ্ট্রপতি এই বিষয়ে কোনও মন্তব্য করেননি। সপ্তাহের শুরুতে, মাস্ক তার অনলাইন পরিষেবা X-এ ১৯৮০ সালের প্রয়াত মার্কিন অর্থনীতিবিদ মিল্টন ফ্রিডম্যানের লেখা একটি ভিডিও প্রকাশ করেছেন। এতে, বিখ্যাত অর্থনীতিবিদ সাধারণ মানুষকে ব্যাখ্যা করেছেন যে একটি সাধারণ পেন্সিল সারা বিশ্বের উপাদান দিয়ে তৈরি। ফ্রিডম্যান বলেন, এই কারণেই একটি "মুক্ত বাজার" এবং "বিশ্বের জনগণের মধ্যে সম্প্রীতি ও শান্তি" এত গুরুত্বপূর্ণ। তিনি কয়েক দশক ধরে চলা ঐকমত্যের বর্ণনা দিচ্ছেন যা ট্রাম্প এখন ভেঙে দিয়েছেন। তবে, ট্রাম্প যদি তার সমালোচকদের কথা শোনেন তবে তিনি ট্রাম্প থাকতেন না। বিপরীতে, তিনি চীনের সাথে শুল্ক দ্বন্দ্ব আরও বাড়িয়ে দেন এবং বুধবার থেকে বেইজিংকে ১০০ শতাংশেরও বেশি শুল্ক আরোপের হুমকি দেন - যা পূর্বে ঘোষিত সারচার্জের প্রায় দ্বিগুণ। আলোচনার জন্য এবং শেয়ার বাজারকে শান্ত করার জন্য ব্যবসায়ী নেতা এবং অর্থনীতিবিদদের শুল্ক "বিরতি" দাবি ট্রাম্প খারিজ করে দিয়েছেন। "আমরা ওদিকে তাকাচ্ছি না," হোয়াইট হাউসে তার মিত্র ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহুর সাথে এক অনুষ্ঠানে রাষ্ট্রপতি বলেন। ইসরায়েলের প্রতি ট্রাম্পের আচরণই প্রমাণ করে যে তিনি কতটা গুরুতর। এমনকি সে তার বন্ধু "বিবি"-এর উপর ১৭ শতাংশ শুল্ক আরোপ করেছিল। ট্রাম্প গর্ব করে বলেছিলেন যে তার প্রায় সকল বাণিজ্যিক অংশীদারই এখন তাকে ফোন করছেন এবং আলোচনা করতে চান। এমনকি দেশগুলি তাকে এমন কিছু অফার করেছিল যা সে কখনও চায়নি। ট্রাম্প বলেন, এটা দারুন: "শুল্ক এই দেশকে অনেক ধনী করে তুলবে।" Biśba ṭrāmpēra kācha thēkē mukha phiriẏē nicchēna kōṭipatirā - tini tādēra"bōkā ēbaṁ durbala" nā ha'ōẏāra āhbāna jāniẏēchēna 1 ghanṭā• 3 miniṭa paṛāra samaẏa tāra śulka yud'dhēra mādhyamē, mārkina prēsiḍēnṭa ṭrāmpa kramabardhamānabhābē tāra dhanī samarthakadēra tāra birud'dhē ṭhēlē dicchēna. Ēmanaki prayukti dhanakubēra ēlana māska'ō nijēkē dūrē sariẏē nicchēna. Tahabila byabasthāpaka bila ayākamyāna balēchēna yē ṭrāmpa"khārāpa gaṇitēra upara bhitti karē ēkaṭi baṛa bhula" karēchēna. Mārkina rāṣṭrapati tāra nijasba upāẏē pratikriẏā jānāna. Byabasāẏī nētā ēbaṁ biliẏanēẏāradēra dīrghadina dharē mārkina prēsiḍēnṭa ḍōnālḍa ṭrāmpēra sbābhābika mitra hisēbē bibēcanā karā hata. Kintu samagra biśbēra birud'dhē tāra śulka yud'dhēra mādhyamē, ripābalikāna tāra kichu samarthakakē tāra birud'dhē ṭhēlē diẏēchēna. Ōẏāśiṇṭana pōsṭēra matē, ṭēka biliẏanēẏāra ēbaṁ ṭrāmpēra upadēṣṭā ēlana māska gata saptāhāntē ṭrāmpakē pichu haṭānōra jan'ya byartha cēṣṭā karēchilēna. Tāra śulkēra dhārābāhika samālōcanāra para, ṭrāmpa sōmabāra ēkaṭi natuna gōṣṭhīkē lakṣya karē tādēra jan'ya ēkaṭi inrēji śabda'ō udbhābana karēna: "Pyānikānasa" - jārmāna bhāṣāẏa"pyānika pipala", yā"ryābiṭa phuṭa" nāmē bēśi paricita. Ṭrāmpa tāra analā'ina pariṣēbā ṭrutha sōśyāla-ē ēkajana pracārakēra sṭā'ilē likhēchēna, "tārā"durbala ēbaṁ bōkā mānuṣa" yārā tāra arthanaitika nītitē biśbāsa karē nā." Śakti, sāhasa ēbaṁ dhairya thākalē sabakichu'i bhālō habē, tini sakala sandēhabādīdēra balēchilēna. "Durbala haẏō nā! Bōkā haẏō nā!" Tabē, calamāna śēẏāra bājārēra asthiratā ēbaṁ budhabāra thēkē kāryakara hatē yā'ōẏā ṭrāmpēra dbitīẏa daphāra śulkēra ālōkē sanśaẏabādīdēra dala kramaśa bāṛachē. Ēra madhyē raẏēchē i'i'ura birud'dhē 20 śatānśa śulka ēbaṁ bhiẏētanāma ō kambōḍiẏāra matō ēśīẏa dēśagulira birud'dhē 40 śatānśēra'ō bēśi śulka, yārā mārkina kōmpānigulira pakṣē ṭēksaṭā'ila'ō uṯpādana karē. Mārkina tahabila byabasthāpaka ēbaṁ biliẏanēẏāra bila ayākamyāna, yini nirbācanī pracāraṇāra samaẏa ṭrāmpakē samarthana karēchilēna, tāra mantabyē biśēṣabhābē tīkṣṇa chilēna. X-ēra upara analā'ina bārtāra ēkaṭi sirijē, tini rāṣṭrapatira birud'dhē"biśbēra pratiṭi dēśēra birud'dhē pāramāṇabika yud'dha" usakē dē'ōẏāra abhiyōga karēchēna. 58 Bachara baẏasī ē'i byakti mārkina sarakārēra samālōcanā karēchēna yē tini tāra bāṇijyika anśīdāradēra upara sampūrṇa atirikta śulka gaṇanā karēchēna. Ayākamyāna balēna, "khārāpa gaṇitēra upara bhitti karē baṛa bhula karāra āgē ṭrāmpakē druta tāra patha sanśōdhana karatē habē." An'yān'ya byabasāẏika nētārā, yēmana br̥hattama mārkina byāṅka jēpi maragānēra jēmi ḍimana, karpōrēṭa munāphā hrāsa, mārkina grāhakadēra jan'ya dāma br̥d'dhi ēbaṁ dīrghadinēra byabasāẏika anśīdāradēra sāthē samparka chinna karāra biṣaẏē satarka karēchilēna. "Āmāra sabacēẏē gurutara udbēga hala ēṭi āmērikāra dīrghamēẏādī arthanaitika jōṭagulikē kībhābē prabhābita karē," ḍimana śēẏārahōlḍāradēra kāchē tāra bārṣika ciṭhitē likhēchēna. Ēmanaki ṭrāmpēra sabacēẏē ghaniṣṭha mitra ēbaṁ"dakṣatā" upadēṣṭā māska'ō nijēkē dūrē sariẏē nicchēna balē manē hacchē. Saptāhāntē, tini uttara āmērikā ēbaṁ i'i'ura madhyē ēkaṭi mukta bāṇijya añcalēra āhbāna jānāna, rāṣṭrapati ē'i biṣaẏē kōna'ō mantabya karēnani. Saptāhēra śurutē, māska tāra analā'ina pariṣēbā X-ē 1980 sālēra praẏāta mārkina arthanītibida milṭana phriḍamyānēra lēkhā ēkaṭi bhiḍi'ō prakāśa karēchēna. Ētē, bikhyāta arthanītibida sādhāraṇa mānuṣakē byākhyā karēchēna yē ēkaṭi sādhāraṇa pēnsila sārā biśbēra upādāna diẏē tairi. Phriḍamyāna balēna, ē'i kāraṇē'i ēkaṭi"mukta bājāra" ēbaṁ"biśbēra janagaṇēra madhyē samprīti ō śānti" ēta gurutbapūrṇa. Tini kaẏēka daśaka dharē calā aikamatyēra barṇanā dicchēna yā ṭrāmpa ēkhana bhēṅē diẏēchēna. Tabē, ṭrāmpa yadi tāra samālōcakadēra kathā śōnēna tabē tini ṭrāmpa thākatēna nā. Biparītē, tini cīnēra sāthē śulka dbandba āra'ō bāṛiẏē dēna ēbaṁ budhabāra thēkē bē'ijiṅkē 100 śatānśēra'ō bēśi śulka ārōpēra humaki dēna - yā pūrbē ghōṣita sāracārjēra prāẏa dbiguṇa. Ālōcanāra jan'ya ēbaṁ śēẏāra bājārakē śānta karāra jan'ya byabasāẏī nētā ēbaṁ arthanītibidadēra śulka"birati" dābi ṭrāmpa khārija karē diẏēchēna. "Āmarā ōdikē tākācchi nā," hōẏā'iṭa hā'usē tāra mitra isarāẏēli pradhānamantrī bēñjāmina nētāniẏāhura sāthē ēka anuṣṭhānē rāṣṭrapati balēna. Isarāẏēlēra prati ṭrāmpēra ācaraṇa'i pramāṇa karē yē tini kataṭā gurutara. Ēmanaki sē tāra bandhu"bibi"-ēra upara 17 śatānśa śulka ārōpa karēchila. Ṭrāmpa garba karē balēchilēna yē tāra prāẏa sakala bāṇijyika anśīdāra'i ēkhana tākē phōna karachēna ēbaṁ ālōcanā karatē cāna. Ēmanaki dēśaguli tākē ēmana kichu aphāra karēchila yā sē kakhana'ō cāẏani. Ṭrāmpa balēna, ēṭā dāruna: "Śulka ē'i dēśakē anēka dhanī karē tulabē."