Monday, November 18, 2024
`wánquán zāogāo de qíngkuàng': Pīzhǔn měiguó fēidàn hòu èluósī chūxiàn sāoluàn hé táopǎo de xiǎngfǎ
科隆城市公報
「完全糟糕的情況」:批准美國飛彈後俄羅斯出現騷亂和逃跑的想法
大衛‧施密茨 • 3 小時 • 3 分鐘閱讀時間
演習期間發射了一枚 ATACMS 飛彈。烏克蘭現在被允許使用飛彈攻擊俄羅斯境內的目標。
在華盛頓允許烏克蘭使用美國飛彈攻擊俄羅斯目標後,俄羅斯邊境地區出現了緊張反應。儘管克里姆林宮對美國總統喬·拜登的決定發表了相對謹慎的評論,並提到該決定將導致“新的緊張局勢”,但騷亂目前正在俄羅斯烏克蘭邊境附近蔓延。
烏克蘭武庫中最強大的美國飛彈射程約300公里。然而,ATACMS飛彈的發射台通常不會直接設置在邊境上——俄羅斯反擊的風險太大。事實上,烏克蘭現在應該能夠到達俄羅斯境內約 250 公里外的目的地。
美國飛彈決定後俄羅斯“強烈反應”
ATACMS 是彈道飛彈。戰爭期間,烏克蘭在被佔領土和克里米亞發動的幾次攻擊已經證明了這些彈體的破壞力。基輔現在有了新的機會——俄羅斯邊境地區居民的情況正在改變。
目前,那裡正在為應對烏克蘭可能發動的攻擊做準備。俄羅斯獨立媒體“Verstka”週一報導稱,同事之間正在發送“標有導彈半徑的地圖”,有時會引發“暴力反應”,特別是在與別爾哥羅德和庫爾斯克有爭議地區接壤的沃羅涅日地區。
由於“完全糟糕的情況”而想到逃離俄羅斯
據 Verstka 報道,當地官員表示,情況「非常糟糕」。報道稱,沃羅涅日當地官員也在考慮“收拾行李”,並將自己的親屬轉移到“很遠的地方”。然而,到目前為止,他們正試圖讓自己放心,烏克蘭可能不會部署昂貴的 ATACMS 飛彈來攻擊非軍事目標。
一名官員解釋說,當地軍用機場也已疏散很長時間。沃羅涅日稱,那裡的所有「物體」都已被轉移。此外,《Verstka》引述當地政府官員的話說,該地區「擁有良好的防空覆蓋」。
俄羅斯官員建議居民“照顧好自己的神經”
然而,根據俄羅斯媒體報道,自從針對俄羅斯境內目標的ATACMS攻擊事件發布以來,當地政府顯著加強了溝通工作。據“Verstka”報道,在該地區出現“閃光”的報道幾分鐘後,地區政府新聞部門於週一發布了警報,因此速度比近幾個月已知的要快得多。一名官員現在建議該地區的居民“放鬆心情”,因為他們畢竟仍然“需要”它們。
同時,德國外交部長安娜萊娜·貝爾博克對美國的報道表示認可。這位綠黨政治家在 rbb Inforadio 上表示,現在的問題是「烏克蘭人不必等待火箭飛過邊境,而是可以摧毀火箭發射的軍事發射基地」。這是在每個國家自衛權的框架內的。
貝爾博克還在 X 平台上寫道:“每一枚針對烏克蘭人民的火箭彈都是對我們歐洲和平的攻擊。”巴爾博克解釋說,克里姆林宮老闆「不想談判,而是想征服烏克蘭」。 “我們必須團結起來,保護我們的和平。”
奧拉夫·肖爾茨仍然拒絕金牛座巡航飛彈
長期以來人們都知道,綠黨「與我們的東歐夥伴,如英國人、法國人和美國人,也有同樣的看法,」貝爾博克解釋道。
然而,德國總理奧拉夫·肖爾茨(社民黨)一直公開反對為基輔開綠燈。肖爾茨也不想向烏克蘭提供德國金牛座巡航飛彈。社民黨週一重申了財政大臣的方針。柏林有消息稱,即使在華盛頓做出決定後,肖爾茨也不想交付巡弋飛彈。
Kēlóng chéngshì gōngbào
`wánquán zāogāo de qíngkuàng': Pīzhǔn měiguó fēidàn hòu èluósī chūxiàn sāoluàn hé táopǎo de xiǎngfǎ
dà wèi‧shī mì cí• 3 xiǎoshí• 3 fēnzhōng yuèdú shíjiān
yǎnxí qíjiān fāshèle yī méi ATACMS fēidàn. Wūkèlán xiànzài bèi yǔnxǔ shǐyòng fēidàn gōngjí èluósī jìngnèi de mùbiāo.
Zài huáshèngdùn yǔnxǔ wūkèlán shǐyòng měiguó fēidàn gōngjí èluósī mùbiāo hòu, èluósī biānjìng dìqū chūxiànle jǐnzhāng fǎnyìng. Jǐnguǎn kèlǐmǔlín gōng duì měiguó zǒngtǒng qiáo·bài dēng de juédìng fābiǎole xiāngduì jǐnshèn de pínglùn, bìng tí dào gāi juédìng jiāng dǎozhì “xīn de jǐnzhāng júshì”, dàn sāoluàn mùqián zhèngzài èluósī wūkèlán biānjìng fùjìn mànyán.
Wūkèlán wǔkù zhōng zuìqiáng dà dì měiguó fēi tán shèchéng yuē 300 gōnglǐ. Rán'ér,ATACMS fēidàn de fāshè tái tōngcháng bù huì zhíjiē shèzhì zài biānjìng shàng——èluósī fǎnjí de fēngxiǎn tài dà. Shìshí shàng, wūkèlán xiànzài yīnggāi nénggòu dàodá èluósī jìngnèi yuē 250 gōnglǐ wài de mùdì de.
Měiguó fēidàn juédìng hòu èluósī “qiángliè fǎnyìng”
ATACMS shì dàndào fēidàn. Zhànzhēng qíjiān, wūkèlán zài bèi zhàn lǐngtǔ hé kè lǐ mǐ yà fādòng de jǐ cì gōngjí yǐjīng zhèngmíngliǎo zhèxiē dàn tǐ de pòhuài lì. Jīfǔ xiànzài yǒule xīn de jīhuì——èluósī biānjìng dìqū jūmín de qíngkuàng zhèngzài gǎibiàn.
Mùqián, nàlǐ zhèngzài wèi yìngduì wūkèlán kěnéng fādòng de gōngjí zuò zhǔnbèi. Èluósī dúlì méitǐ “Verstka” zhōu yī bàodǎo chēng, tóngshì zhī jiān zhèngzài fāsòng “biāo yǒu dǎodàn bànjìng dì dìtú”, yǒu shí huì yǐnfā “bàolì fǎnyìng”, tèbié shì zài yǔ bié ěr gē luó dé hé kù ěr sīkè yǒu zhēngyì dìqū jiērǎng de wòluónièrì dìqū.
Yóuyú “wánquán zāogāo de qíngkuàng” ér xiǎngdào táolí èluósī
jù Verstka bàodào, dāngdì guānyuán biǎoshì, qíngkuàng `fēicháng zāogāo'. Bàodào chēng, wòluónièrì dāngdì guānyuán yě zài kǎolǜ “shōushí xínglǐ”, bìng jiāng zìjǐ de qīnshǔ zhuǎnyí dào “hěn yuǎn dì dìfāng”. Rán'ér, dào mùqián wéizhǐ, tāmen zhèng shìtú ràng zìjǐ fàngxīn, wūkèlán kěnéng bù huì bùshǔ ángguì de ATACMS fēidàn lái gōngjí fēi jūnshì mùbiāo.
Yī míng guānyuán jiěshì shuō, dāngdì jūnyòng jīchǎng yě yǐ shūsàn hěn cháng shíjiān. Wòluónièrì chēng, nàlǐ de suǒyǒu `wùtǐ'dōu yǐ bèi zhuǎnyí. Cǐwài,“Verstka” yǐnshù dāngdì zhèngfǔ guānyuán dehuà shuō, gāi dìqū `yǒngyǒu liánghǎo de fángkōng fùgài'.
Èluósī guānyuán jiànyì jūmín “zhàogù hǎo zìjǐ de shénjīng”
rán'ér, gēnjù èluósī méitǐ bàodào, zìcóng zhēnduì èluósī jìngnèi mùbiāo dì ATACMS gōngjí shìjiàn fābù yǐlái, dāngdì zhèngfǔ xiǎnzhù jiāqiángle gōutōng gōngzuò. Jù “Verstka” bàodào, zài gāi dìqū chūxiàn “shǎnguāng” debàodào jǐ fēnzhōng hòu, dìqū zhèngfǔ xīnwén bùmén yú zhōu yī fà bù le jǐngbào, yīncǐ sùdù bǐ jìn jǐ gè yuè yǐ zhī de yāo kuài dé duō. Yī míng guānyuán xiànzài jiànyì gāi dìqū de jūmín “fàngsōng xīnqíng”, yīnwèi tāmen bìjìng réngrán “xūyào” tāmen.
Tóngshí, déguó wàijiāo bù cháng ānnà lái nà·bèi'ěr bókè duì měiguó de bàodào biǎoshì rènkě. Zhè wèi lǜ dǎng zhèngzhì jiā zài rbb Inforadio shàng biǎoshì, xiànzài de wèntí shì `wūkèlán rén bùbì děngdài huǒjiàn fēiguò biānjìng, ér shì kěyǐ cuīhuǐ huǒjiàn fāshè de jūnshì fāshè jīdì'. Zhè shì zài měi gè guójiā zìwèi quán de kuàngjià nèi de.
Bèi'ěr bókè hái zài X píngtái shàng xiě dào:“Měi yī méi zhēnduì wūkèlán rénmín de huǒjiàn dàn dōu shì duì wǒmen ōuzhōu hépíng de gōngjí.” Bā'ěr bókè jiěshì shuō, kèlǐmǔlín gōng lǎobǎn `bùxiǎng tánpàn, ér shì xiǎng zhēngfú wūkèlán'. “Wǒmen bìxū tuánjié qǐlái, bǎohù wǒmen de hépíng.”
Ào lāfū·xiào ěr cí réngrán jùjué jīnniúzuò xúnháng fēidàn
chángqí yǐlái rénmen dōu zhīdào, lǜ dǎng `yǔ wǒmen de dōng'ōu huǒbàn, rú yīngguó rén, fàguó rén hé měiguó rén, yěyǒu tóngyàng de kànfǎ,'bèi'ěr bókè jiěshì dào.
Rán'ér, déguó zǒnglǐ ào lāfū·xiào ěr cí (shèmín dǎng) yīzhí gōngkāi fǎnduì wèi jīfǔ kāilǜdēng. Xiào ěr cí yě bùxiǎng xiàng wūkèlán tígōng déguó jīnniúzuò xúnháng fēidàn. Shèmín dǎng zhōu yī chóngshēnle cáizhèng dàchén de fāngzhēn. Bólín yǒu xiāoxī chēng, jíshǐ zài huáshèngdùn zuò chū juédìng hòu, xiào ěr cí yě bùxiǎng jiāofù xúnyì fēidàn.